通知第32/2012/TT-BGTVT号关于自卸车和罐式车辆车厢尺寸的限制规定，参与公路交通的自卸车、罐式车辆的车厢尺寸

通知

关于自卸汽车、挂车和半挂车自卸车厢尺寸的限制规定

及罐式汽车、挂车和半挂车罐体尺寸的限制规定

___________________________

根据2017年10月17日政府第116/2017/NĐ-CP号行政命令关于生产、组装、进口和汽车维修服务经营条件的规定；

根据二〇〇八年四月二十二日国务院令第51号《关于交通运输部职能配置、内设机构和人员编制的规定》；

经科技司司长和越南国家机动车质量监督局局长提议；

交通运输部部长发布本通知，对自卸汽车、挂车和半挂车自卸车厢尺寸以及罐式汽车、挂车和半挂车罐体尺寸的限制作出规定。

第一条 调整范围

第一条 本通知规定了以下车辆货箱尺寸的限制：

（一）参与公路交通的自卸汽车、自卸挂车、自卸半挂车，其总质量达到或超过10000千克（以下简称自卸车）；

（二）参与公路交通的罐式汽车、罐式挂车、罐式半挂车，其总质量达到或超过10000千克（以下简称罐式车）。

第二条 本通知不适用于以下对象：

（一）为国防和安全目的由国防部和公安部生产的或进口的自卸车和罐式车；

（二）在建筑工地、矿山或以特定用途使用而不参与公路交通的自卸车和罐式车。

第二条 适用对象

本通知适用于进口商、制造商、管理机构、检查机构和试验机构。

条三 涉及自卸车和罐式车货箱的规定

一 货箱必须结构坚固，确保运输货物的安全。

二 货箱的全长和全宽应符合国家技术标准QCVN 09:2011/BGTVT“汽车质量、安全技术和环境保护国家标准”和QCVN 11:2011/BGTVT“挂车和半挂车质量、安全技术和环境保护国家标准”中规定的尾部长度和整车宽度要求。

三 货箱容积应满足以下要求：

（一）确保装载货物后，各轴的载荷不超过制造商规定的最大承载能力，也不超过国家技术标准QCVN 09:2011/BGTVT和QCVN 11:2011/BGTVT规定的各轴的最大允许载荷。

（二）确保每种车型的具体要求如下：

对于自卸车：货箱容积根据内部几何尺寸确定，并确保货物原始重量与容积比不低于1200千克/立方米。

对于罐式车：罐体容积（不包括装货口体积）根据内部几何尺寸确定，并不大于按所载货物重量除以其密度计算出的容积。

如果没有提供性能和技术参数资料，或者检测结果与提供的性能和技术参数资料之间的容积差异超过10%，则罐体容积应按照实际装载水或所载干货物到罐体内最高点的体积来确定。

条 4. 生效日期

第一条 本通知自二〇一二年十月一日开始生效。

第二条 在二〇一二年十月一日之前根据交通运输部二〇一一年四月十五日发布的第30/2011/TT-BGTVT号通知进行出厂质量检验并获得合格证的车辆，仍可用于注册和行驶。

第三条 在二〇一二年十月一日之前根据交通运输部二〇一一年四月十五日发布的第31/2011/TT-BGTVT号通知进行进口车辆质量检验并获得合格证的车辆，仍可用于注册和行驶。

第四条 在二〇一二年十月一日之前抵达港口或边境口岸的进口自卸车和罐式车不在本通知范围内。

条5. 组织实施

部办公厅主任、部监察长、各司司长、越南公路总局局长、越南车辆检验总局局长、各省交通运输厅厅长、各有关机关、组织和个人负责人负责执行本通知。/