决定第32/2014/QĐ-TTg号规定了2014-2015阶段从事农林牧副业的农户中等生活水平的标准。人均月收入在贫困线以上至900,000越南盾以下的农户将获得医疗保险缴费支持。
Đối tượng áp dụng
从事农林牧副业的农户
Các điểm cốt lõi
- 人均月收入在贫困线以上至900,000越南盾以下的农户被认定为中等生活水平农户（第一条）。
- 被认定为中等生活水平的农户将由国家提供医疗保险缴费支持（第二条）。
- 劳动部、退役军人事务部和社会事务部指导确定中等生活水平农户的程序（第三条）。
- 本决定自2014年7月15日起生效。
- 各级政府机关和地方政府负责执行本决定。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 被认定为中等生活水平的农户将获得医疗保险缴费支持，减轻经济负担。
- 审查和评估农户标准可能会给地方带来实施成本。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些农户被认定为中等生活水平？
人均月收入在贫困线以上至900,000越南盾以下的农户。
哪些对象可以获得医疗保险缴费支持？
被认定为中等生活水平的农户将由国家提供医疗保险缴费支持。
Toàn văn
决定
关于从事农业、林业、渔业和盐业的农户中等生活水平标准
（2014-2015年阶段）
________________
国务院总理
根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据二零零八年十一月十四日颁布的《医疗保险法》；
根据二零零九年七月二十七日国务院令第62/2009/NĐ-CP号《关于〈社会保险法〉若干条款的实施细则和实施指导意见》；
鉴于劳动和社会保障部部长的建议，
国务院总理发布关于从事农业、林业、渔业和盐业的农户中等生活水平标准的决定。 现发布2014-2015年阶段从事农业、林业、渔业和盐业的农户中等生活水平标准如下：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 从事农业、林业、渔业和盐业的农户中等生活水平是指人均月收入在现行贫困线标准之上，低于九百元人民币/人/月的农户。
本决定第一条规定的标准是确定国家财政资助参加医疗保险对象的依据。
条 2. 自2014年起，根据地方审查和评估结果被认定为中等生活水平的对象将由国家资助参加医疗保险。
劳动和社会事务部部长负责指导确定本决定第一条所规定对象的程序。
条 3. 部长、相当于部级机构的局长、政府直属机构的局长、省和直辖市人民政府主席对执行本决定负有责任。/。
组织实施 本决定自二〇一四年七月十五日起生效。
第五条。 部长、相当于部的机构首长、属于政府的机构首长、省和中央直辖市人民政府主席负责执行本决定。/。
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: