通知第32/2015/TT-BNNPTNT号关于农业和农村发展部门公务员和职员工作岗位目录及定期轮岗期限的规定

本通知规定了农业和农村发展部门公务员和职员的工作岗位目录及定期轮岗期限。本通知适用于农业和农村发展部门的各机关、单位,不包括担任领导职务和管理职务的人员。

문서 번호32/2015/TT-BNNPTNT
문서 유형通知
발행 기관农业与环境部
서명자Cao Đức Phát — Bộ trưởng
업데이트24. 06. 2026
산업农业与农村发展
분야组织干部
발행일06. 10. 2015
발효일01. 12. 2015
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本通知规定了农业和农村发展部门公务员和职员的工作岗位目录及定期轮岗期限。本通知适用于农业和农村发展部门的各机关、单位,不包括担任领导职务和管理职务的人员。

적용 범위

农业和农村发展部门各机关、单位中不担任领导职务和管理职务的公务员和职员。

핵심 사항

  • 农业和农村发展部门不担任领导职务和管理职务的公务员和职员每36个月定期轮换工作岗位。
  • 需要定期轮换的工作岗位目录包括:农业、林业、渔业和水利领域的许可证、再发证、延期、撤销许可证和认证的审查工作。
  • 定期轮换工作岗位的期限为3年(36个月)。
  • 农业和农村发展部门各机关、单位的主要负责人负责制定计划并组织实施定期轮换工作岗位。
  • 2008年11月5日农业和农村发展部部长第3486/QĐ-BNN-TCCB号决定关于农业和农村发展部门必须定期轮换的工作岗位目录被废止。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:有助于提高管理水平,防止滥用职权和腐败现象。
  • 消极影响:可能给公务员和职员在轮换工作岗位过程中带来不便。

❓ 자주 묻는 질문

本通知适用于哪些对象?

本通知适用于农业和农村发展部门各机关、单位中不担任领导职务和管理职务的公务员和职员。

定期轮换工作岗位的期限是多久?

定期轮换工作岗位的期限为3年(36个月)。

需要定期轮换的工作岗位目录包括哪些领域?

需要定期轮换的工作岗位目录包括:农业、林业、渔业和水利。

各机关、单位主要负责人在执行本通知时负有哪些责任?

农业和农村发展部门各机关、单位的主要负责人负责制定计划并组织实施定期轮换工作岗位。

本通知废止了哪个决定?

2008年11月5日农业和农村发展部部长第3486/QĐ-BNN-TCCB号决定关于农业和农村发展部门必须定期轮换的工作岗位目录被废止。

전문

农业农村部
农村发展

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:32/2015/TT-BNNPTNT
河内,2015年10月6日

通知

规定职位目录和定期转换职位期限

工作对于农业和农村发展部门的公务员和职员

________________________

 

根据二零一三年十一月二十六日国务院令第199号《农业部和农村发展部职能、任务、权限和组织结构规定》;

根据2007年10月27日第158/2007/NĐ-CP号政府法令关于公务员、职员职位目录和定期转换职位期限的规定;以及2013年11月1日第150/2013/NĐ-CP号政府法令对第158/2007/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充;

组织人事司司长的建议

农业和农村发展部部长发布本通知,规定农业和农村发展部门公务员和职员的职位目录和定期转换职位期限。

第一条 调整范围和适用对象

一、调整范围

本通知规定农业和农村发展部门各机构单位的职位目录和定期转换职位期限。

二、适用对象

本通知适用于农业和农村发展部门各机构单位不担任领导或管理职务的公务员和职员。

条 2. 定期转换职位的原则、内容、形式和责任

定期转换职位的原则、内容、形式和责任按照第158/2007/NĐ-CP号法令和第150/2013/NĐ-CP号法令的规定执行。

条 3. 定期转换职位的职位目录

1. 在农业领域:负责审核发放、续发、延期、收回各类许可证、证书、确认书、文凭、资格证书的职位包括:

a) 植物检疫许可证、动物检疫许可证及动物产品检疫许可证(包括水生动物);

b) 进口未列入越南允许生产销售名单的植物品种许可证、植物品种保护权许可证、植物品种代理权资格证书、允许在越南生产和销售使用的植物品种确认书;

c) 进口肥料许可证、出口植物品种和肥料自由流通证明书、允许在越南生产和销售使用的肥料确认书;

d) 农药试验许可证、进口农药许可证、农药生产条件合格证、农药销售条件合格证、农药注册证;

e) 动物品种、饲料、养殖环境领域的许可证和证书;

f) 进口兽药、原料药、疫苗许可证、兽药试验许可证、兽医卫生条件合格证、兽药流通证明书、兽医执业资格证书;

g) 食品安全条件合格证、食品安全证明书(证书)、允许出口动植物产品的企业确认书,属于农业和农村发展部权限范围内的;

2. 在林业领域:

a) 负责发放、续发、延期、收回林业领域各类许可证、证书、资格证书的职位包括:木材和非木质林产品采伐许可证;动植物标本进出口许可证和资格证书;

b) 林业检查员队伍中的职位包括:特种林业检查员;机动森林防火检查员;森林检查站的林业检查员;防护林和特种用途林区的林业检查站;

3. 在渔业领域:负责审核发放、续发、延期、收回各类许可证、确认书、证书、资格证书的职位包括:

a) 国家或他国海域捕捞许可、活动许可;

b) 进口水产种苗、饲料和用于改善养殖环境的产品的试验、研究、展览许可;进口水产种苗质量通报;饲料确认书;进口改善养殖环境产品质量检验结果通报;饲料确认书;允许在越南流通的改善养殖环境产品证明书;捕捞原料确认书;捕捞产品证明书;双壳软体动物原产地证明书;

c) 渔船登记证明书、渔船技术安全证明书;

d) 渔船船长和轮机长资格证书;

e) 指定实验室和测试室的文件;确认参与出口水产品认证计划的机构,按不同市场划分;

4. 在水利领域:负责审核发放、续发、延期、收回各类许可证的职位包括:

a) 水利工程保护区作业许可;

b) 向水利工程系统排放废水许可。

条4. 职位工作定期轮换期限

本通知规定的职位每三年(三十六个月)定期转换一次。

条 5. 实施条款

1. 本通知自2015年12月1日起生效。废除2008年11月5日第3486/QĐ-BNN-TCCB号农业和农村发展部部长发布的《农业和农村发展部门必须定期转换的职位目录》决定。

2. 农业和农村发展部门各机构单位负责人负责制定计划并组织实施其管辖范围内公务员和职员的定期转换职位工作,并于每年11月15日前向农业和农村发展部报告实施结果。

第三条 在执行过程中如遇问题,各机关和单位应及时向农业农村部反映,以便审查和解决。/

部长

高德发

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗