本通知继续执行进口、出口和储存国家储备蔬菜种子和植物保护药品的定额费用规定，直至2016年。本文件具体规定了继续执行第2013年第21号令和第22号令的内容。
Scope of application
农业与农村发展部及与管理国家储备蔬菜种子和植物保护药品有关的单位
Key points
- 农业与农村发展部继续执行进口、出口和储存国家储备蔬菜种子和植物保护药品的定额费用规定，直至2016年12月31日（第一条）。
- 各相关单位须自2016年4月15日起组织执行本通知（第二条）
- 农业与农村发展部应根据行业条件具体化定额，但不得超过第2013年第21号令和第22号令规定的定额（第一条）
- 本通知自2016年4月15日起生效（第二条）
- 与管理国家储备蔬菜种子和植物保护药品有关的各相关单位必须组织执行本通知（第二条）
🌐 Social impact of this document
- 继续执行定额费用有助于稳定国家储备蔬菜种子和植物保护药品的管理工作。
- 帮助相关单位有时间准备向2016年后的新规定过渡。
❓ Frequently asked questions
通知2016年第32号令继续执行哪个通知？
通知2016年第32号令继续执行第2013年第21号令和第22号令。
本通知何时失效？
本通知继续执行至2016年12月31日。
Full text
通知
关于继续适用蔬菜种子和国家储备农药的进口、出口及保管费用定额
的问题，该定额由农业与农村发展部管理，并在第21/2013/TT-BTC号通知和第22/2013/TT-BTC号通知中规定，直至二零一六年年底
根据二零一三年八月二十一日政府第94/2013/NĐ-CP号法令关于《国家储备法》实施细则的规定；
鉴于农业与农村发展部二零一五年十月二十六日第8730/BNN-KH号公文关于延长有关国家储备物资保管费用定额的通知的意见，
___________
根据2006年6月29日《标准化法》和《合格评定法》；
根据《国家储备法》（第22/2012/QH13号）2012年11月20日；
财政部部长发布本通知，继续适用由农业与农村发展部管理的蔬菜种子和国家储备农药的进口、出口及保管费用定额，该定额在财政部二零一三年二月二十五日发布的第21/2013/TT-BTC号通知中规定；以及财政部二零一三年二月二十五日发布的第22/2013/TT-BTC号通知规定的国家储备农药的进口、出口及保管费用定额，直至二零一六年十二月三十一日。
根据2013年第215号国务院令《关于财政部职能配置、内设机构和人员编制的规定》；
继续适用由农业与农村发展部管理的蔬菜种子和国家储备农药的进口、出口及保管费用定额，该定额在财政部二零一三年二月二十五日发布的第21/2013/TT-BTC号通知中规定（以下简称第21/2013/TT-BTC号通知）；以及财政部二零一三年二月二十五日发布的第22/2013/TT-BTC号通知规定的国家储备农药的进口、出口及保管费用定额（以下简称第22/2013/TT-BTC号通知），直至二零一六年十二月三十一日。
鉴于国家物资储备局局长的建议，
根据第21/2013/TT-BTC号通知、第22/2013/TT-BTC号通知以及财政部二零一三年八月十三日发布的第108/2013/TT-BTC号通知关于国家储备物资经济和技术定额管理的规定，农业与农村发展部应根据行业实际情况具体化定额，但不得超过已规定的定额。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本通知自二零一六年四月十五日起生效。
各相关单位主管领导对管理蔬菜种子和国家储备农药负有责任，须组织执行本通知。
第二条 效力实施
1. 本通知自2016年4月15日起生效。
2. 与管理蔬菜种子和国家储备植物保护药品有关的单位负责人负责组织实施本通知。/。
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: