决定第331号-总理关于授予政府总理嘉奖的决定

总理决定授予财政部在2003年至2007年间为国家建设和发展事业作出成绩的集体和个人嘉奖。被提名的对象均为来自河内、平阳、胡志明市和芹苴市海关局的通关后检查分局。

문서 번호331/QĐ-TTg
문서 유형决定
발행 기관财政部
서명자Nguyễn Sinh Hùng — Phó Thủ tướng
업데이트28. 06. 2026
산업政府组织人事
분야未分类
발행일27. 03. 2008
발효일27. 03. 2008
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

总理决定授予财政部在2003年至2007年间为国家建设和发展事业作出成绩的集体和个人嘉奖。被提名的对象均为来自河内、平阳、胡志明市和芹苴市海关局的通关后检查分局。

핵심 사항

  • 总理向财政部的4个集体和3名个人授予嘉奖
  • 这些集体和个人在2003年至2007年间为国家建设和发展事业作出了成绩

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:激励集体和个人更加努力工作,提高海关行业的活动效率。
  • 消极影响:对民众/企业/社会没有显著影响。

❓ 자주 묻는 질문

被授予嘉奖的集体和个人是从哪一年开始的?

被提名的集体和个人在2003年至2007年间取得了成绩。

为什么只有海关局各省市通关后检查分局获得嘉奖?

文件未具体说明原因,但可能是由于他们在2003年至2007年间的工作表现。

集体和个人是如何获得嘉奖的?

总理向财政部的集体和个人授予嘉奖。

为什么只有4个集体和3名个人被提名?

文件未明确说明原因,但可能是由于他们在2003年至2007年间的工作表现优异。

提名的集体和个人来自哪些机构?

提名的集体和个人来自河内、平阳、胡志明市和芹苴市海关局的通关后检查分局。

전문

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:331/QĐ-TTg
北京,二〇〇八年三月二十七日

决定

关于授予政府总理嘉奖令

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》;
根据二〇〇三年十一月二十六日《奖励与表彰法》和二〇〇五年六月十四日《关于修改、补充〈奖励与表彰法〉若干条款的法》;
根据二〇〇五年九月三十日政府第121/2005/NĐ-CP号法令,对《奖励与表彰法》和《关于修改、补充〈奖励与表彰法〉若干条款的法》若干条款进行具体规定并提出实施指导意见;
财政部部长(呈文第18/TTr-BTC号,二〇〇八年三月十九日)和中央奖励表彰委员会主任(呈文第335/TTr-BTĐKT号,二〇〇八年三月二十四日)的建议;

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 授予财政部四个集体和三个个人政府总理嘉奖令(附名单),他们在二〇〇三至二〇〇七年期间工作中取得成绩,为国家建设和发展事业作出贡献。

条 2. 财政部部长、中央奖励表彰委员会主任、第一条规定中的集体和个人负责执行本决定。

国务院总理 
(附于2026年2月13日国务院令第61号)

吴廷方

名单

政府总理嘉奖
(根据政府总理二〇〇八年三月二十七日第331/QĐ-TTg号决定发布)

一、集体:

1. 越南税务总局河内市海关局后监管分局;

2. 越南税务总局同奈省海关局后监管分局;

3. 越南税务总局胡志明市海关局后监管分局;

4. 越南税务总局芹苴市海关局后监管分局;

在二〇〇五至二〇〇七年期间工作中取得成绩,为国家建设和发展事业作出贡献。

二、个人:

1. 同奈省海关局后监管分局副分局长陈添宝先生;

2. 胡志明市海关局后监管分局局长陈原勇先生;

3. 胡志明市海关局后监管分局副分局长童维幸先生;

在二〇〇三至二〇〇七年期间工作中取得成绩,为国家建设和发展事业作出贡献。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.