决定第3329/QĐ/ĐBVN号关于将LTL.50(旧)公路规定为国道

决定第3329/QĐ/ĐBVN号规定,将LTL.50(旧)公路规定为国道QL.50,全长48.925公里,并由中央财政承担投资建设、管理和维修资金,自1994年4月1日起。

문서 번호3329/QĐ/ĐBVN
문서 유형决定
발행 기관建设部
서명자Bùi Danh Lưu — Bộ trưởng
업데이트02. 07. 2026
산업交通运输
분야未分类
발행일15. 01. 1994
발효일15. 01. 1994
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

决定第3329/QĐ/ĐBVN号规定,将LTL.50(旧)公路规定为国道QL.50,全长48.925公里,并由中央财政承担投资建设、管理和维修资金,自1994年4月1日起。

핵심 사항

  • LTL.50(旧)公路起始于二天门桥,终止于高州市,全长48.925公里,位于胡志明市、隆安省和前江省境内。
  • 中央财政自1994年4月1日起承担国道QL.50的投资建设、管理和维修资金。
  • 国道7区总局长负责根据相关规定执行国道QL.50的管理任务。
  • 胡志明市交通运输局局长、隆安省交通运输局局长、前江省交通运输局局长和国道7区总局长负责根据本决定组织国道QL.50的交接管理工作。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:支持交通发展,服务沿线地区人民生活。
  • 消极影响:对民众/企业/社会没有具体影响。

❓ 자주 묻는 질문

LTL.50(旧)公路何时被规定为国道?

LTL.50(旧)公路自1994年4月1日起被规定为国道QL.50。

中央财政何时开始承担国道QL.50的投资建设、管理和维修资金?

中央财政自1994年4月1日起开始承担国道QL.50的投资建设、管理和维修资金。

国道7区总局长对国道QL.50负有何种责任?

国道7区总局长负责根据相关规定执行国道QL.50的管理任务。

各交通运输局局长对国道QL.50负有何种责任?

胡志明市交通运输局局长、隆安省交通运输局局长、前江省交通运输局局长和国道7区总局长负责根据本决定组织国道QL.50的交接管理工作。

전문

交通运输部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:3329/QĐ/ĐBVN
越南社会主义共和国首都河内,一九九四年一月十五日

 

决定

关于将LTL.50(旧)公路定为国道的事项。

根据二〇〇三年四月四日国务院第34/2003/NĐ-CP号法令关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据一九九三年三月二日越南政府第15-CP号法令关于部级机关和相当于部级机关的国家管理任务、权限和责任的规定。

为了发挥LTL.50公路的社会服务作用,满足沿线地区人民的生活需求,并在必要时支持保障QL.1公路的交通。

经审议,越南隆安省人民委员会第249/CV93号公文(一九九三年八月十二日)和越南前江省人民委员会第475UB号公文(一九九三年十月十九日)的建议。

 

决定

第一条: 现将LTL.50(旧)公路自二桥至高贡市的路段定为国道,并命名为QL.50。该路段全长48.925公里,其中位于胡志明市境内10.756公里,隆安省境内23.429公里,前江省境内14.740公里。

条2: 自一九九四年四月一日起,根据上述第一条规定的QL.50国道建设、管理和维修的资金由中央财政承担。

条3: 委托第七公路区总局长负责按照规定制度执行QL.50国道的管理任务。

条4: 胡志明市交通运输局局长、隆安省交通运输局局长、前江省交通运输局局长及第七公路区总局长,有责任组织按照本决定进行QL.50国道管理任务的交接工作。

条5: 部办公厅主任、公路总局局长、第七公路区总局长、胡志明市交通运输局局长、隆安省交通运输局局长、前江省交通运输局局长以及计划投资司长、财经司长、科技司长、人事劳动司长、政策咨询司长和其他直接隶属于部的各司局负责人,按其职能规定负责执行本决定。

 

部长
聂文俊
阮明俊
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

3329/QĐ/ĐBVN
决定第3329/QĐ/ĐBVN号关于将LTL.50(旧)公路规定为国道
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.