工业部第34/2000/QĐ-BCN号决定将能源和矿业机械设计研究院更名为能源和矿业机械研究院，并同时确定新研究院的职能、任务、权限和组织结构。该决定自签发之日起十五日后生效。
핵심 사항
- 能源和矿业机械研究院是由能源和矿业机械设计研究院更名而来，是具有法人资格的事业单位。
- 研究院在机械、电气设备的研究、制造、维修、数字技术培训以及与国内外机构的科学合作等领域开展活动。
- 研究院院长负责组织实施研究院的组织和活动章程。
- 本决定废除与本决定相抵触的工业部（原能源部）1995年10月30日第616 NL/TCCB-LĐ号决定中的规定。
- 本决定自签发之日起十五日后生效。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 更名并明确研究院的职能、任务有助于提高其在机械领域的运营效率，这是积极影响。
- 组织结构调整可能需要时间让员工和客户适应，这是消极影响。
❓ 자주 묻는 질문
能源和矿业机械研究院在哪些领域开展活动？
研究院在机械、电气设备的研究、制造、维修、数字技术培训以及与国内外机构的科学合作等领域开展活动（第二条）。
能源和矿业机械研究院院长的责任是什么？
研究院院长负责组织实施研究院的组织和活动章程，经总公司管理委员会批准（第三条）。
本决定废除了哪些规定？
本决定废除与本决定相抵触的原能源部1995年10月30日第616 NL/TCCB-LĐ号决定中的规定（第四条）。
能源和矿业机械研究院的主要办公地点在哪里？
研究院主要办公地点设在河内市Thanh Xuan区Nguyen Trai路565号（第一条）。
本决定何时生效？
本决定自签发之日起十五日后生效（第四条）。
전문
决定
关于将能源和矿业机械设计研究院更名为
能源和矿业机械研究院
_______________________
工业部部长
||| 根据一九九五年十一月一日国务院令第74号《工业部职能、任务、权限和组织机构的规定》；
根据政府1996年8月28日第50/CP号法令关于成立、重组、解散和国有企业破产的规定；
鉴于能源和矿业机械总公司以第144CV/TCCB-LĐ号文于二〇〇〇年三月二十九日提出的建议；
按照人事司司长的建议，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 将能源和矿业机械设计研究院更名为能源和矿业机械研究院，成为能源和矿业机械总公司的成员单位。
能源和矿业机械研究院（以下简称“研究院”）是具有收入的事业单位，具备法人资格，拥有公章，并可在银行开设账户及与国家财政部门建立信贷关系。
- 国际交易名称：Institute of Energetical and Mining Machines，简称：IEMM。
- 研究院的主要办公地点设在：越南太原路565号，清春区，河内市。
- 生产实验基地位于：中文乡，李明县，河内市。
- 销售代理店及产品展示厅设在：越南太原路176号，清春区，河内市，负责销售物资、设备等服务。
条 2. 研究院的主要业务范围：
- 研究、设计、制造、维修和恢复用于能源和矿业及其他经济行业的机械设备、电气部件和配件；
- 研究、设计、组织培训并应用电子信息技术、自动化控制设备；
- 设计、制造、维修、恢复和制定爆炸物和安全设备的标准检测方法；
- 与国内外机构合作开展机械专业研究和技术转让项目；
- 参与制定能源和矿业机械行业的发展规划；
- 参与建立行业和国家标准数据库、经济和技术指标；
- 编制可行性报告，提供机械行业的投资建设咨询服务；
- 代理供应产品、技术服务和设备。
条 3. 能源和矿业机械研究院院长负责组织实施经公司管理委员会批准的研究院组织和活动章程以及其他法律规定。
组织实施 本决定自签署之日起十五日后生效。废除与本决定相冲突的原能源部部长于一九九五年十月三十日发布的第616NL/TCCB-LĐ号决定中的相关规定。
第五条。 部办公厅主任、部监察局局长、各司长、局长、公司管理委员会主席、总经理、能源和矿业机械设计研究院院长、能源和矿业机械研究院院长负责执行本决定。/
副部长
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: