Home › 命令 › 34-L/CTN

命令第34-L/CTN号公布关于房屋土地税的若干条款修改和补充条例

本文件公布对房屋土地税条例中若干条款进行修改和补充，以调整税率

Document No.34-L/CTN
Document type命令
Issuing authority总统办公室
Signed byLê Đức Anh — Chủ tịch nước
Updated21/06/2026
Field未分类
Issued date03/06/1994
Effective date19/05/1994
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

本文件公布对房屋土地税条例中若干条款进行修改和补充，以调整税率

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

 

命令

公布关于修改和补充若干条目的房屋土地税条例的决定

___________________________

 

国家主席

社会主义共和国越南

根据1992年社会主义共和国越南宪法第一百零三条和第一百零六条；

根据《组织法》第七十八条，

 

现予公布：

关于修改和补充若干条目的房屋土地税条例，已于1994年5月19日由越南社会主义共和国第九届全国人民代表大会常务委员会通过。/。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 2
Hiến pháp năm 1992 Not in the system
Luật Tổ chức Quốc hội Not in the system
34-L/CTN
命令第34-L/CTN号公布关于房屋土地税的若干条款修改和补充条例
生效中
↓ Documents affected by this document
Amends 1
Pháp lệnh về thuế nhà, đất Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.