决定第347/QĐ-TCCB-LĐ号 成立恢复河内至胡志明市铁路线桥梁项目的管理委员会

决定第347/QĐ-TCCB-LĐ号 成立恢复河内至胡志明市铁路线桥梁项目的管理委员会,隶属于越南铁路总公司。该委员会的任务是实施恢复、改造和提升桥梁的项目,包括准备投资文件、监督施工和验收工程。

Document No.347/QĐ-TCCB-LĐ
Document type决定
Issuing authority建设部
Signed byBùi Danh Lưu — Đang cập nhật
Updated02/07/2026
Issued date16/03/1994
Effective date16/03/1994
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

决定第347/QĐ-TCCB-LĐ号 成立恢复河内至胡志明市铁路线桥梁项目的管理委员会,隶属于越南铁路总公司。该委员会的任务是实施恢复、改造和提升桥梁的项目,包括准备投资文件、监督施工和验收工程。

Scope of application

桥梁铁路项目管理委员会

Key points

  • 桥梁铁路项目管理委员会自签发决定之日起成立,隶属于越南铁路总公司。
  • 该委员会的任务是代表项目业主执行投资准备、建设、监督施工和验收工程等环节。
  • 该委员会由主任领导,设一名副主任和若干工作人员协助。
  • 该委员会的办公地点设在河内,并在银行开设账户,使用专用印章。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:提高河内至胡志明市铁路线上桥梁的质量,确保交通安全。
  • 消极影响:来自国外的投资资金可能给越南铁路总公司带来财政压力。

❓ Frequently asked questions

桥梁铁路项目管理委员会成立于何时?

桥梁铁路项目管理委员会自签发决定第347/QĐ-TCCB-LĐ号之日起成立,具体日期为1994年3月16日。

项目管理委员会的任务是什么?

项目管理委员会的任务是代表项目业主执行河内至胡志明市铁路线桥梁恢复、改造和提升项目的投资准备、建设、监督施工和验收工程等环节。

项目管理委员会有多少人?

项目管理委员会由主任领导,设一名副主任和若干工作人员协助。具体人数未在本决定中提及。

项目管理委员会的办公地点在哪里?

桥梁铁路项目管理委员会的办公地点设在河内,根据决定第347/QĐ-TCCB-LĐ号。

项目管理委员会是否可以使用账户和专用印章?

可以,桥梁铁路项目管理委员会可以在银行开设账户并使用专用印章,根据决定第347/QĐ-TCCB-LĐ号。

Full text

交通运输部
运输

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:347/QĐ-TCCB-LĐ
越南社会主义共和国首都河内,一九九四年三月十六日

决定

根据二〇〇三年四月四日国务院第34/2003/NĐ-CP号法令关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据一九九三年三月二日越南政府第15/CP号法令关于部、相当于部的机关的职能、任务、权限和国家管理责任的规定;

鉴于越南铁路总公司总经理第109CV/TCCB-LĐ号公文(一九九四年二月四日)及组织干部局劳动科科长的意见。

 

决定

第一条:

成立“恢复河内至胡志明市铁路线桥梁项目管理委员会”(使用外资),简称“铁路桥梁项目管理委员会”,隶属于越南铁路总公司,自本决定签发之日起生效。

条2:

铁路桥梁项目管理委员会的主要任务如下:

2.1. 代表投资方实施恢复、改造和升级河内至胡志明市铁路线桥梁项目的各项工作,包括:

组织编制投资准备文件、建设准备文件,包括招标文件和选择承包商。

签订承包合同。

组织监督施工过程。

组织验收、结算、最终验收并交付使用工程。

总结、决算项目。

2.2. 向越南铁路总公司总经理报告项目进度、质量、资金使用情况以及项目总结评估报告,工程完成后提交。

条3:

铁路桥梁项目管理委员会由主任领导,设一名副主任和若干工作人员。

组织结构、运行机制和定员由越南铁路总公司总经理规定。

铁路桥梁项目管理委员会驻地设在河内。

该委员会可在银行开设账户,并使用专用印章。

条4:

各位,越南铁路总公司总经理、部长办公厅主任、各局处局长、各专业局局长应根据各自职责范围执行本决定。/。

聂文俊

阮明俊

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

347/QĐ-TCCB-LĐ
决定第347/QĐ-TCCB-LĐ号 成立恢复河内至胡志明市铁路线桥梁项目的管理委员会
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.