通知第35/1999/TT-BTM号关于实施政府总理第237/1999/QĐ-TTg号决定关于2000年大米出口和化肥进口管理的通知

本通知对2000年大米出口和化肥进口管理的政府总理第237/1999/QĐ-TTg号决定的具体指标、手续和条件作出规定。本通知详细规定了企业进行大米出口和化肥进口的指标、程序和条件。

문서 번호35/1999/TT-BTM
문서 유형通知
발행 기관工贸部
서명자Nguyễn Xuân Quang — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업工贸
분야进出口
발행일30. 12. 1999
발효일01. 01. 2000
효력 만료일01. 01. 2001
상태已失效
✦ 스마트 요약

本通知对2000年大米出口和化肥进口管理的政府总理第237/1999/QĐ-TTg号决定的具体指标、手续和条件作出规定。本通知详细规定了企业进行大米出口和化肥进口的指标、程序和条件。

적용 범위

主要大米出口企业、总公司、中央企业、从事大米生产和出口业务的外资企业以及经营化肥进出口的企业。

핵심 사항

  • 主要大米出口企业→见附件1
  • 向总公司、中央企业和外资企业分配120万吨大米指标→见附件2
  • 非主要出口企业→寻找新市场(除菲律宾、印度尼西亚、马来西亚和伊拉克、伊朗外)签订有利贸易条件的合同,并将相关文件提交商务部审查出口许可
  • 委托出口大米→按照商务部第18/1998/TT-BTM号通知执行,指标从委托企业扣除,但出口额计入受委托企业
  • 出口北方和中部地区生产的大米→鼓励,已登记进出口经营代码的企业需将合同提交商务部审查出口许可

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:确保国内市场大米和化肥供应,增加向新市场的出口
  • 消极影响:企业在申请向新市场出口大米时面临行政手续负担

❓ 자주 묻는 질문

哪些企业被分配了120万吨大米的指标?

总公司、中央企业和从事大米生产和出口业务的外资企业。

哪些企业可以寻找新市场出口大米?

非主要出口企业,已经登记进出口经营代码的企业。

委托出口大米是如何操作的?

企业按照商务部第18/1998/TT-BTM号通知执行,指标从委托企业扣除,但出口额计入受委托企业。

企业需要做什么才能出口北方和中部地区生产的大米?

与客户签订合同,并将相关文件(附合同)提交商务部审查出口许可。

本通知的有效期到何时?

本通知自2000年1月1日起至2000年12月31日止有效。

전문

通知

关于实施国务院总理1999年12月24日第237/1999/QĐ-TTg号决定的指导意见

关于2000年大米出口和化肥进口管理

_______________________

 

根据国务院总理1999年12月24日第237/1999/QĐ-TTg号决定关于2000年大米出口和化肥进口管理;

经与农业部和农村发展部协商一致后;

商务部就上述决定的执行提出如下指导意见:

一、关于大米出口

大米出口按照国务院总理1999年12月24日第237/1999/QĐ-TTg号决定的规定进行。其中,决定中的某些条款的具体理解和执行如下:

1. 出口大米的主要企业:

详见本通知附件1。

2. 分配120万吨大米出口指标给中央总公司的公司、中央企业的公司以及在大米生产和加工出口领域有外资的企业:

详见本通知附件2。

3. 向新市场出口大米:

所有经济成分中除主要企业外的其他企业,如果注册了进出口企业代码,并且找到了新的消费市场(不包括菲律宾、印度尼西亚、马来西亚和伊拉克、伊朗等国家),签订了有利的商业合同,价格不低于指导价,则需将书面材料(附合同)提交商务部审批出口。

4. 委托出口大米:

- 主要企业之间的委托出口和接受委托出口事宜,根据商务部1998年8月28日第18/1998/TT-BTM号通知关于执行政府1998年7月31日第57/1998/NĐ-CP号法令的规定办理。委托出口的指标从委托方的指标中扣除,但出口额计入受委托方的出口额。

- 在主要企业被允许参与向集中市场的出口委托的情况下,委托出口的指标从委托方的指标中扣除,出口额计入委托方的出口额。

5. 北方和中部地区生产的大米出口:

鼓励北方和中部地区生产的大米出口。所有经济成分中注册了进出口企业代码的企业,如果有客户和市场,并签订了北方和中部地区港口交货的大米出口合同,则需将书面材料(附合同)提交商务部审批出口。

二、关于化肥进口

化肥进口按照国务院总理1999年12月24日第237/1999/QĐ-TTg号决定的规定进行;

商务部公布2000年化肥进口主要企业的名单,详见本通知附件3。

主要企业可根据生产需要进口化肥。

三、关于报告制度

大米出口企业和化肥进口企业应按照商务部1999年3月11日第0248/1999/QĐ-BTM号决定关于执行国务院总理1999年2月13日第20/1999/QĐ-TTg号决定的通知规定的报告制度执行。常设管理小组负责汇总企业的报告并按要求向商务部报告。

第四节 实施细则

商务部建议各部委、相当于部委的机构、直属中央的团体、各省市政府及中央团体将本通知内容告知其管辖的企业,并执行,同时将执行过程中出现的问题及时反馈给商务部以便适时调整。

本通知自2000年1月1日起至2000年12月31日止生效。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
35/1999/TT-BTM
通知第35/1999/TT-BTM号关于实施政府总理第237/1999/QĐ-TTg号决定关于2000年大米出口和化肥进口管理的通知
已失效

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.