令第35/2010/NĐ-CP规定革命有功人员的抚恤金和优惠补贴标准

令第35/2010/NĐ-CP规定革命有功人员的抚恤金和优惠补贴标准,自2010年5月1日起施行。确定各抚恤金等级的标准为每日770,000越南盾。

Document No.35/2010/NĐ-CP
Document type法令
Issuing authority内务部
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated27/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field未分类
Issued date06/04/2010
Effective date20/05/2010
Expiry date15/08/2011
Status已失效
✦ Smart summary

令第35/2010/NĐ-CP规定革命有功人员的抚恤金和优惠补贴标准,自2010年5月1日起施行。确定各抚恤金等级的标准为每日770,000越南盾。

Scope of application

革命有功人员

Key points

  • 革命有功人员→可获得抚恤金和优惠补贴,确定各抚恤金等级的标准为每日770,000越南盾。
  • 经费由国家预算提供。
  • 本令自2010年5月20日起生效,并取代第38/2009/NĐ-CP号令。
  • 本令规定的各项抚恤金、优惠补贴自2010年5月1日起实施。
  • 各类革命有功人员的抚恤金、优惠补贴标准表随本令一并发布。

🌐 Social impact of this document

  • 革命有功人员将从国家预算中获得各项抚恤金和优惠补贴,以改善生活条件。
  • 然而,实施此政策需要从国家预算中提取大量财政资源。

❓ Frequently asked questions

确定抚恤金等级的标准是多少?

根据本令的规定,确定革命有功人员抚恤金、优惠补贴等级的标准为每日770,000越南盾。

本令何时生效?

本令自2010年5月20日起生效。

抚恤金、优惠补贴何时开始实施?

本令规定的各项抚恤金、优惠补贴自2010年5月1日起实施。

谁负责指导执行本令?

劳动、残疾人和社会事务部部长负责指导执行本令。

本令取代哪个令?

本令取代2009年4月23日政府第38/2009/NĐ-CP号令关于革命有功人员抚恤金、优惠补贴标准的规定。

Full text

关于对革命有功人员的抚恤优待金标准的规定

_______________________________________________________________

中华人民共和国国务院

根据2001年12月25日《政府组织法》;

根据2005年6月29日颁布的《革命伤残军人优待条例》和2007年6月21日颁布的《关于修改和补充〈革命伤残军人优待条例〉若干条款的决定》;

鉴于劳动和社会事务部部长的提议,

令:

第一条 规定确定革命伤残军人优待补助和津贴的标准及各等级的补助和津贴

1. 根据本法令确定的革命伤残军人优待补助和津贴标准为770,000元。

2. 本法令附带发布以下革命伤残军人优待补助和津贴表格,包括:

a) 表一:革命伤残军人优待补助和津贴表;

b) 表二:伤残军人和享受伤残军人待遇人员的伤残抚恤金表;

c) 表三:B类伤残军人的伤残抚恤金表。

第二条 经费实施

国家财政保证本决定规定的抚恤优待制度所需经费。

条 3. 生效

1. 本法令自2010年5月20日起生效。

2. 本法令取代2009年4月23日国务院发布的第38/2009/NĐ-CP号法令《关于革命伤残军人优待补助和津贴的规定》。

3. 本法令规定的各项优待补助和津贴自2010年5月1日起实施。

第四条 责任实施

1. 劳动和社会事务部部长负责指导执行本法令。

2. 各部部长、相当于部级机构的负责人、政府直属机构的负责人、省、直辖市人民政府主席负责执行本法令。/。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.