关于2018年全国人民代表大会监督计划的第35/2017/QH14号决议

第35/2017/QH14号决议规定了2018年全国人民代表大会的监督计划,包括审议关于经济发展和社会发展、国家预算、国有企业中的国有资产管理和使用以及国有企业的股份制改造的报告。该决议还规定了代表质询和回答质询的活动。

문서 번호35/2017/QH14
문서 유형决议
발행 기관中央账户
서명자Nguyen Thi Kim Ngan — Chủ tịch Quốc hội
업데이트17. 06. 2026
산업劳动荣军与社会
분야未分类
발행일12. 06. 2017
발효일
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

第35/2017/QH14号决议规定了2018年全国人民代表大会的监督计划,包括审议关于经济发展和社会发展、国家预算、国有企业中的国有资产管理和使用以及国有企业的股份制改造的报告。该决议还规定了代表质询和回答质询的活动。

적용 범위

全国人民代表大会常务委员会、民族委员会、各专门委员会、政府、最高人民法院、最高人民检察院、国家审计署和其他相关机构。

핵심 사항

  • 全国人民代表大会审议2017年经济社会发展计划和国家预算执行情况的报告;2018年头几个月的情况(第一条第一款a项)。
  • 对2011年至2016年期间国有企业中的国有资产管理和使用以及国有企业股份制改造进行专题监督(第一条第一款c项)。
  • 审议有关机关2018年工作报告,包括政府、最高人民法院、最高人民检察院和国家审计署(第一条第二款a项)。
  • 在会议期间进行代表质询和回答质询活动(第一条第一款b项,第一条第二款b项)。
  • 按照规定对由全国人民代表大会选举或批准任命的人员进行信任投票(第一条第二款c项)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 加强对国家机关活动的监督效果,提高国家管理质量。
  • 改善关于国有企业中的国有资产管理和使用以及国有企业股份制改造政策法规的实施情况。
  • 确保政府、最高人民法院、最高人民检察院和国家审计署活动的透明度。

❓ 자주 묻는 질문

全国人民代表大会监督哪些内容?

全国人民代表大会审议关于经济发展和社会发展、国家预算、国有企业中的国有资产管理和使用以及国有企业股份制改造的报告。

全国人民代表大会何时进行质询活动?

质询活动在根据第一条第一款b项和第一条第二款b项规定的全国人民代表大会会议上进行。

哪些机关必须提交2018年工作报告?

根据第一条第二款a项的规定,政府、最高人民法院、最高人民检察院和国家审计署必须提交2018年工作报告。

全国人民代表大会专题监督什么问题?

全国人民代表大会对2011年至2016年期间关于国有企业中的国有资产管理和使用以及国有企业股份制改造政策法规的实施情况进行专题监督。

全国人民代表大会何时进行信任投票?

按照第一条第二款c项的规定,对由全国人民代表大会选举或批准任命的人员进行信任投票。

전문

全国人民代表大会

中华人民共和国
独立 自由 幸福

决议号:35/2017/QH14

河内,二零一七年六月十二日

决议

关于2018年全国人民代表大会监督计划

全国人民代表大会

根据越南社会主义共和国宪法;

根据全国人民代表大会和地方各级人民代表大会监督法(第87/2015/QH13号法);

根据全国人民代表大会常务委员会关于2018年全国人民代表大会监督计划的建议(编号113/TTr-UBTVQH14,日期为2017年5月18日)和各位全国人民代表大会代表的意见;

第二条 目的、城市分类原则

第一条 监督内容

一、在第五次会议期间

(一)审议报告:

- 政府关于2017年经济社会发展计划和国家财政预算执行情况的补充报告;2018年前几个月经济社会发展计划和国家财政预算执行情况的报告;2016年国家财政决算报告及其他相关机构根据法律规定提交的报告;

- 全国人民代表大会常务委员会关于落实全国人民代表大会常务委员会、民族委员会、各专门委员会、代表团和全国人大代表提出的监督意见的情况报告(如有);

- 民族委员会、各专门委员会关于其负责领域内突出和重要问题监督结果的报告(由全国人民代表大会常务委员会选择并在会议上审议讨论)(如有);

- 全国人民代表大会常务委员会关于第四次会议期间收到的选民意见处理情况的报告;

(二)进行质询和回答质询活动。

(三)专题监督 2011年至2016年期间实施国家政策和法律法规管理、使用国有资本和资产以及国有企业股份制改革的情况.

二、在第六次会议期间

(一)审议报告:

- 全国人民代表大会常务委员会、民族委员会、各专门委员会;政府、最高人民法院、最高人民检察院、审计署的工作报告;

- 政府关于2018年经济社会发展计划和国家财政预算执行情况的报告;政府、最高人民法院、最高人民检察院关于处理申诉和控告情况的报告;政府关于宪法、法律、全国人民代表大会决议实施情况的报告;政府关于反腐败、节约反对浪费、预防犯罪和违法行为、执行判决、实现性别平等目标的工作报告;其他相关机构根据法律规定提交的报告;

- 各位政府成员、最高人民法院院长、最高人民检察院检察长、审计署总审计师和其他被质询人员关于落实全国人民代表大会关于专题监督和质询会议决议及全国人民代表大会常务委员会关于质询会议决议情况的报告;

- 全国人民代表大会常务委员会关于落实全国人民代表大会常务委员会、民族委员会、各专门委员会、代表团和全国人大代表提出的监督意见的情况报告(如有);

- 民族委员会、各专门委员会关于其负责领域内突出和重要问题监督结果的报告(由全国人民代表大会常务委员会选择并在会议上审议讨论)(如有);

- 全国人民代表大会常务委员会关于第五次会议期间收到的选民意见处理情况的报告;全国人民代表大会常务委员会关于接待公民、处理申诉和控告情况的报告;

(二)进行质询和回答质询活动。

(三)按照全国人民代表大会第13届第85号决议(2014年11月28日)对由全国人民代表大会选举或批准的职务人员进行信任投票。

2. 组织和企业实施生产属于本通知附件中规定的半导体原材料、材料、设备、机械和工具活动的,可享受特别优惠投资政策,依照投资法和其他相关法律规定。

一、根据全国人民代表大会监督计划,全国人民代表大会常务委员会和民族委员会、各专门委员会制定并组织实施各自的监督计划,并在委员会、专门委员会中组织解释活动;代表团和代表根据实际情况主动选择内容制定监督计划,配合开展监督活动,并按规定报告结果。

二、全国人民代表大会委托全国人民代表大会常务委员会主持,与有关方面合作组织实施关于2018年全国人民代表大会监督计划的决议;指导协调民族委员会、各专门委员会的监督活动;指导代表团和代表开展监督活动;指导继续研究创新,提高监督活动的质量和效果;指导跟踪督促、汇总监督后意见的处理结果;汇总并报告监督计划的执行情况。

三、中央和地方有关部门有责任密切配合全国人民代表大会机关、全国人民代表大会监督团、代表团和代表开展监督活动;按要求向监督机关提供及时、准确的相关信息和材料。接受监督的部门要认真、及时地落实监督后的意见,并向全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会报告落实情况。

本决议由中华人民共和国第十四届全国人民代表大会第三次会议于2017年6月12日通过。

 

全国人民代表大会主席

聂文俊


阮氏金进

 

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗