决定第358/2003/QĐ-CTN关于终止越南国籍

主席令

关于取消越南国籍事项

________________

 

社会主义共和国越南国家主席 南

根据1992年《越南社会主义共和国宪法》第103条和第106条，该宪法已于2001年12月25日经第十届全国人民代表大会第十次会议通过的第51/2001/QH10号决议进行了修改和补充；

根据1998年《越南国籍法》 男 年1998；

考虑政府在732/CP-PC号呈文中的建议 30-5-2003,

 

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对居住在德意志联邦共和国的153名公民、居住在芬兰的7名公民、居住在瑞典的1名公民、居住在丹麦的19名公民、居住在波兰的1名公民、居住在奥地利共和国的41名公民、居住在斯洛伐克的4名公民、居住在捷克共和国的24名公民、居住在美国的1名公民、居住在日本的11名公民、居住在中国人民共和国（香港特别行政区）的6名公民、居住在老挝民主共和国的76名公民以及居住在台湾的189名公民（名单附于本决定）终止越南国籍。

条 2. 本决定自签发之日起生效。

总理、司法部长、国家主席办公室主任及名单中所列的公民负责执行本决定。

 

 

名单

居住在德意志联邦共和国的越南公民被终止越南国籍
（根据2003年6月25日由国家主席发布的第358/2003/QĐ-CTN号决定）

1. 洪氏勤理，1973年7月16日出生于胡志明市。现住址：TUCH MACHERWEG 13 52080 AACHEN。

2. 阮明俊，1970年5月25日出生于林同省。现住址：44649 HERNE, CLAUDIUS STR 44。

3. 周德程，1964年2月19日出生于河内省。现住址：49431 DINKLAGE, LANGE STR. 20。

4. 范玉英，1969年9月1日出生于胡志明市。现住址：HASSEL STR 155 42651 SOLINGEN。

5. 阮成才，1994年11月2日出生于德国（阮玉英之子）。现住址：HASSEL STR 155 42651 SOLINGEN。

6. 阮发才，1995年10月16日出生于德国（阮玉英之子）。现住址：HASSEL STR 155 42651 SOLINGEN。

7. 阮青坚，1996年9月12日出生于德国（阮玉英之子）。现住址：HASSEL STR 155 42651 SOLINGEN。

8. 阮乐丹，1997年12月11日出生于德国（阮玉英之子）。现住址：HASSEL STR 155 42651 SOLINGEN。

9. 阮孟松，1961年12月27日出生于西贡省。现住址：PESTALOZZI STRASSE 22, 63739 ASCHFFENBURG。

10. 阮庄莉，1963年11月2日出生于岘港市（阮孟松之妻）。现住址：PESTALOZZI STRASSE 22, 63739 ASCHFFENBURG。

11. 阮庄贤草，1989年11月29日出生于德国（阮孟松之女）。现住址：PESTALOZZI STRASSE 22, 63739 ASCHFFENBURG。

12. 阮孟龙，1992年6月2日出生于德国（阮孟松之子）。现住址：PESTALOZZI STRASSE 22, 63739 ASCHFFENBURG。

13. 刘俊达，1952年3月1日出生于林同省。现住址：ZELLTINGER STR. 2, 50969 KOELN。

14. 朵雪芳，1956年1月30日出生于薄辽省。现住址：POSTDAMERWEGLO, 68309 MANNHEIM。

15. 娄文胜，1965年11月30日出生于海防市。现住址：49176 HILTER A. T. W, ZUM DUTETAT 20。

16. 娄重维，1991年5月27日出生于德国（娄文胜之子）。现住址：49176 HILTER A. T. W, ZUM DUTETAT 20。

17. 娄重德，1991年5月27日出生于德国（娄文胜之子）。现住址：49176 HILTER A. T. W, ZUM DUTETAT 20。

18. 莱氏豆，1957年6月19日出生于大叻市。现住址：46397 BOCHOLT, AMSANDBACH 20。

19. 武氏梅，1969年3月21日出生于河内市。现住址：FROEHLICHE STR. 8, 68169 MANNHEIM。

20. 武美安，2001年1月8日出生于德国（武氏梅之女）。现住址：FROEHLICHE STR. 8, 68169 MANNHEIM。

21. 黄春皇，1965年4月1日出生于安江省。现住址：SAMMLUNGSGASSE 3 78234 ENGEN。

22. 黄云丽莎，1994年4月27日出生于德国（黄春皇之女）。现住址：SAMMLUNGSGASSE 3 78234 ENGEN。

23. 黄黛明，1999年9月9日出生于德国（黄春皇之女）。现住址：SAMMLUNGSGASSE 3 78234 ENGEN。

24. 码和康（即Jodan码和康），1966年5月11日出生。现住址：KRANEFELD STR. 18, 45899 GELSENKIRRCHEN。

25. 阮氏灵涵，1962年5月19日出生于兴安省。现住址：AMMERZENBERG 36, 08393 MEERANE。

26. 范氏明霞，1977年1月26日出生于河南省。现住址：STRABE DER PARISER KOMMUNE 11, 10243 BERLIN。

27. 阮东江，1965年9月30日出生于南定省。现住址：KEMPTENER STR. 170, 88131 LINDAU。

28. 阮越王，1998年4月4日出生于德国（阮东江之子）。现住址：KEMPTENER STR. 170, 88131 LINDAU。

29. 阮富康，2000年2月4日出生于德国（阮东江之子）。现住址：KEMPTENER STR. 170, 88131 LINDAU。

30. 阮氏芳蓉（Winkler芳蓉），1957年1月29日出生于河内市。现住址：30 LANDSBERGER ALLEE, 13055 BERLIN。

31. 邓金福，1961年5月15日出生于富寿省。现住址：IDA - DEHMEL - RING 16 A, 68309 MANNHEIM。

32. 莱氏秋香，1968年1月22日出生于胡志明市。现住址：UK STR. 92, 80933 MUNCHEN。

33. 莱氏年，1967年7月12日出生于广宁省。现住址：26655 WESTERSTEDE, TORSHOLTER HAUPTSTRABE 53。

34. 辛格兰吉特，1996年10月22日出生于德国（莱氏年的儿子）。现住址：26655 WESTERSTEDE, TORSHOLTER HAUPTSTRABE 53。

35. 辛格兰吉特，1999年3月8日出生于德国（莱氏年的儿子）。现住址：26655 WESTERSTEDE, TORSHOLTER HAUPTSTRABE 53。

36. 阮文后，1971年3月2日出生于海防市。现住址：49324 MELLE, RAHMHOF 6。

37. 阮天金，1997年5月21日出生于德国（阮文后的女儿）。现住址：49324 MELLE, RAHMHOF 6。

38. 阮文峰，1963年12月24日出生于顺化省。现住址：AKAZIEN STR 81 41239 MOENCHENGLADBACH。

39. 武如世，1973年7月10日出生于平阳省。现住址：BENDEMANN STR 18 DUSSELDORF。

40. 阮皇梅，1984年1月6日出生于河内市。现住址：R. BREITSCHEID - STR. 4, 90762 FUERTH。

41. 李文忠，1954年12月23日出生于清化省。现住址：72250 FREUDENSTADT, BAHNHOFSSTRABE 11。

42. 范氏碧水，1964年4月8日出生于河内市。现住址：LIMBURGER STRASSE 140, 65520 BAD CAMBERG。

43. 福旭芳，生于1993年3月13日，德国（水的妹妹）。现住地址：德国巴特坎伯格林堡街140号，邮编65520。

44. 阮氏秋香，生于1973年8月8日，越南胡志明市。现住地址：德国吕贝克施密德街20号，邮编23552。

45. 阮氏云英，生于1971年9月17日，越南河内市。现住地址：德国魏玛卡尔·加尔蒂格街20号，邮编99427。

46. 郑光海登，生于1999年8月11日，德国（安的弟弟）。现住地址：德国魏玛卡尔·加尔蒂格街20号，邮编99427。

47. 邓玉娜，生于1984年9月18日，越南河内市。现住地址：德国柏林兰斯贝格大道291号，邮编13055。

48. 陆文智，生于1965年11月10日，越南胡志明市。现住地址：德国哥平根舍弗勒街8号，邮编73037。

49. 陆宝珍，生于1998年5月6日，德国（智的妹妹）。现住地址：德国哥平根舍弗勒街8号，邮编73037。

50. 黎氏金凤，生于1970年6月1日，越南坚江省。现住地址：德国施托尔贝格穆赫尔街1号，邮编52222。

51. 阮氏金香（即阮克莱恩金香），生于1955年4月14日，越南河内市。现住地址：德国布拉姆谢赫姆赫克街，邮编49565。

52. 阮金燕，生于1971年7月23日，越南河内市。现住地址：德国帕芬霍芬因戈尔施塔特街7号，邮编85276。

53. 陈氏碧香，生于1969年10月15日，越南河内市。现住地址：德国柏林格兰茨街2号，邮编12437。

54. 范黄燕，生于1993年2月23日，德国（香的妹妹）。现住地址：德国柏林格兰茨街2号，邮编12437。

55. 阮重用，生于1956年10月20日，越南永福省。现住地址：德国德累斯顿肖纳尔街44号，邮编01259。

56. 文氏绒，生于1963年12月8日，越南胡志明市（用的妻子）。现住地址：德国德累斯顿肖纳尔街44号，邮编01259。

57. 阮文，生于1992年11月18日，德国（用的儿子）。现住地址：德国德累斯顿肖纳尔街44号，邮编01259。

58. 阮国诺，生于1954年2月27日，越南北江省。现住地址：德国韦尔德施塔特施图加特街44号，邮编71263。

59. 朵氏青玄，生于1961年7月7日，越南河内市（诺的妻子）。现住地址：德国韦尔德施塔特施图加特街44号，邮编71263。

60. 阮国越，生于1991年9月7日，德国（诺的儿子）。现住地址：德国韦尔德施塔特施图加特街44号，邮编71263。

61. 陈文全，生于1958年10月15日，越南永福省。现住地址：德国科特布斯卡普斯特拉贝23号，邮编03044。

62. 鲍氏锦（即戈尔茨锦），生于1959年5月1日，越南河内市。现住地址：德国柏林维萨利乌斯街12号，邮编13187。

63. 张文大，生于1967年11月13日，越南顺化省。现住地址：德国施派兴根比斯马克街49号，邮编78549。

64. 刘氏金香（即特罗亚恩刘氏金香），生于1957年10月5日，越南胡志明市。现住地址：德国德特莫尔德威特金德街18号，邮编32756。

65. 范氏翠盛，生于1957年7月28日，越南河内市。现住地址：德国柏林法兰克福大道142号，邮编10365。

66. 阮英，生于1988年8月26日，越南河内市（盛的女儿）。现住地址：德国柏林法兰克福大道142号，邮编10365。

67. 武氏玉姮，生于1956年2月25日，越南河内市。现住地址：德国纽伦堡沃尔克恩街79号，邮编90459。

68. 拉宁香黎，生于1991年6月15日，德国（姮的女儿）。现住地址：德国纽伦堡沃尔克恩街79号，邮编90459。

69. 阮阳海，生于1966年4月30日，越南海防市。现住地址：德国施瓦岑贝克汉斯·博克勒街16号，邮编21493。

70. 阮氏贤（即武氏贤），生于1957年12月9日，越南太平省。现住地址：德国施韦因福特海森伯格街19号，邮编97424。

71. 伍猛胜，生于1994年7月17日，德国（贤的儿子）。现住地址：德国施韦因福特海森伯格街19号，邮编97424。

72. 伍美玄，生于1996年8月12日，德国（贤的女儿）。现住地址：德国施韦因福特海森伯格街19号，邮编97424。

73. 范世美，生于1966年3月30日，越南胡志明市。现住地址：德国施罗伯格城堡街，邮编74575。

74. 阮氏兰芝，生于1970年2月26日，越南巴地头顿省（美的妻子）。现住地址：德国施罗伯格城堡街，邮编74575。

75. 范氏慧，生于1993年10月30日，德国（美的女儿）。现住地址：德国施罗伯格城堡街，邮编74575。

76. 阮氏秋香，生于1961年7月27日，越南同奈省。现住地址：德国马尔堡奥夫德沃尔夫21号，邮编35041。

77. 黄玉海，生于1966年5月12日，越南海防市。现住地址：德国阿尔滕斯坦柏肯艾克街62号，邮编72213。

78. 董文江，生于1968年12月18日，越南胡志明市。现住地址：德国雷根斯堡梅策尔街41号，邮编93057。

79. 董雪贞，生于1998年6月21日，德国（江的女儿）。现住地址：德国雷根斯堡梅策尔街41号，邮编93057。

80. 董杜扬，生于2000年5月18日，德国（江的儿子）。现住地址：德国雷根斯堡梅策尔街41号，邮编93057。

81. 陈重燕，生于1966年1月14日，越南胡志明市。现住地址：德国雷丁根阿勒恩街41号，邮编72760。

82. 阮氏芳，生于1954年6月22日，越南北宁省。现住地址：德国苏尔奥恩街74号，邮编98529。

83. 阮国通，生于1963年6月9日，越南胡志明市。现住地址：德国波恩维尔德街12号，邮编53115。

84. 阮云英（即拉塔杰克阮），生于1969年5月31日，越南河内市。现住地址：德国布尔恩图赫街7号，邮编33142。

85. 阮杜安（即安杜拉塔杰克），生于1993年7月17日，德国（英的女儿）。现住地址：德国布尔恩图赫街7号，邮编33142。

86. 宁氏科，生于1965年9月26日，越南富寿省。现住地址：德国维尔灵根威尔林格街5号，邮编78669。

87. 李皇龙，生于1990年9月28日，德国（科的儿子）。现住地址：德国维尔灵根威尔林格街5号，邮编78669。

88. 李宁皇兰，生于1993年4月21日，德国（科的儿子）。现住地址：德国维尔灵根威尔林格街5号，邮编78669。

89. 阮海松，生于1971年1月16日，越南清化省。现住地址：德国苏森多尔夫街36号，邮编73079。

90. 范原，生于1998年12月14日，德国（松的儿子）。现住地址：德国苏森多尔夫街36号，邮编73079。

91. 范氏妙珠，生于1969年4月6日，越南宁平省。现住地址：德国卢本瑙/施佩尔瓦尔德老胡腾5号，邮编03222。

92. 范秋璃，生于1992年10月10日，德国（珠的女儿）。现住地址：德国卢本瑙/施佩尔瓦尔德老胡腾5号，邮编03222。

93. 丁氏草，生于1974年6月15日，越南胡志明市。现住地址：德国纽伦堡戈尔利茨街32号，邮编90473。

94. 陈文听，生于1964年7月1日，越南庆和省。现住地址：德国克鲁泽贝格街12号，邮编96317克罗恩巴赫。

95. 阮氏明秀，生于1965年9月24日，越南隆安省（听的妻子）。现住地址：德国克鲁泽贝格街12号，邮编96317克罗恩巴赫。

96. 陈春德，生于1994年12月18日，德国（闻的弟弟）。现住地址：德国克罗伊茨贝格街12号，克龙巴赫市D-96317。

97. 吕宝芝（又名魏尔希特宝芝），生于1971年10月21日，越南胡志明市。现住地址：德国富尔斯特费尔德布鲁克市布赫瑙尔街42号，邮政编码82256。

98. 阮文玉，生于1958年11月27日，越南巴地头顿省。现住地址：德国萨尔茨帕斯豪尔街66号，邮政编码94121。

99. 张氏月，生于1958年4月10日，越南胡志明市（玉的妻子）。现住地址：德国萨尔茨帕斯豪尔街66号，邮政编码94121。

100. 阮琳达，生于1996年6月6日，德国（玉的儿子）。现住地址：德国萨尔茨帕斯豪尔街66号，邮政编码94121。

101. 邓氏金霞，生于1958年3月30日，越南河内省。现住地址：德国兰伯特小路27号，拉姆布雷希特市67466。

102. 阮 hữu寿，生于1952年12月18日，越南广治省。现住地址：纽伦堡市古格尔街112号，邮政编码90459。

103. 阮氏白燕，生于1988年6月11日，越南河内市（寿的女儿）。现住地址：纽伦堡市古格尔街112号，邮政编码90459。

104. 阮明南，生于1996年9月28日，德国（寿的儿子）。现住地址：纽伦堡市古格尔街112号，邮政编码90459。

105. 阮明安，生于1996年9月28日，德国（寿的儿子）。现住地址：纽伦堡市古格尔街112号，邮政编码90459。

106. 阮文谦，生于1969年9月20日，越南河内省。现住地址：纽伦堡市兰德肖特街23号，邮政编码93333。

D.多瑙。

107. 范玉兴，生于1962年6月2日，越南海阳省。现住地址：穆森根市里塞街23号，邮政编码72525。

108. 阮氏秋，生于1966年8月8日，越南海阳省（兴的妻子）。现住地址：穆森根市里塞街23号，邮政编码72525。

109. 范氏秋霞，生于1990年8月8日，越南海阳省（兴的女儿）。现住地址：穆森根市里塞街23号，邮政编码72525。

110. 范秋安，生于1996年3月6日，德国（兴的儿子）。现住地址：穆森根市里塞街23号，邮政编码72525。

111. 范妙玲，生于1998年1月24日，德国（兴的女儿）。现住地址：穆森根市里塞街23号，邮政编码72525。

112. 陈春定水（又名陈春卢茨），生于1966年4月11日，越南顺化省。现住地址：德国海施海德市勒琴恩街2号，邮政编码96114。

113. 河文情，生于1963年8月14日，越南胡志明市。现住地址：雷根斯堡市普林茨鲁普雷希特街36号，邮政编码93053。

114. 武松，生于1953年4月6日，越南河内市。现住地址：赫梅尔凯尔市特里尔街142号，邮政编码54411。

115. 范氏红珠，生于1969年10月11日，越南南定省。现住地址：莱尔琴恩街3号，邮政编码86641。

116. 范张图，生于1966年6月4日，德国（珠的儿子）。现住地址：莱尔琴恩街3号，邮政编码86641。

117. 吴氏明，生于1965年5月5日，越南河南省。现住地址：布克斯泰胡德市阿尔特兰德街5号，邮政编码21614。

118. 阮氏香，生于1966年10月26日，越南广宁省。现住地址：雷根斯堡市卡特·科尔维茨街15号，邮政编码93055。

119. 陈草美，生于1995年2月7日，德国（香的女儿）。现住地址：雷根斯堡市卡特·科尔维茨街15号，邮政编码93055。

120. 陈草梅，生于1997年8月22日，德国（香的女儿）。现住地址：雷根斯堡市卡特·科尔维茨街15号，邮政编码93055。

121. 阮氏秋蝉，生于1973年7月25日，越南胡志明市。现住地址：黑伦贝格市图尔宾格街33号，邮政编码71083。

122. 胡达义，生于1963年5月31日，越南胡志明市。现住地址：内勒市阿卡齐恩街16号，邮政编码73491。

123. 阮德叶，生于1966年5月4日，越南北宁省。现住地址：马尔堡市阿米奇伯格街88/302号，邮政编码35039。

124. 邓氏云霞，生于1969年3月4日，越南河内市。现住地址：汉堡市卡斯帕·沃格特街2号，邮政编码20535。

125. 黄氏金蝉，生于1963年9月17日，越南坚江省。现住地址：雷根斯堡市奥韦格10A号，邮政编码93055。

126. 黎青诗，生于1995年7月15日，德国（蝉的女儿）。现住地址：雷根斯堡市奥韦格10A号，邮政编码93055。

127. 范进成，生于1982年11月2日，越南清化省。现住地址：柏林市苏尔特街63号，邮政编码10409。

128. 谭氏宣，生于1966年6月12日，越南太平省。现住地址：明斯特市林克劳克韦格48153。

129. 阮明潭，生于1967年12月22日，越南海防市。现住地址：路德维希港市卡斯塔尼恩街9号，邮政编码67065。

130. 范氏海燕，生于1969年3月24日，越南北宁省。现住地址：柏林市弗朗茨·库恩斯特勒街15号，邮政编码10969。

131. 泰文俊，生于1959年9月19日，越南永隆省。现住地址：雷根斯堡市莉丝·迈特纳街12号，邮政编码93055。

132. 泰丽莎·薇薇，生于1992年4月30日，德国（俊的女儿）。现住地址：雷根斯堡市莉丝·迈特纳街12号，邮政编码93055。

133. 阮正竹，生于1959年1月26日，越南河内市。现住地址：赖登市斯林根街3号，邮政编码87668。

134. 阮氏金银（又名杜氏金银），生于1964年8月17日，越南河内市（竹的妻子）。现住地址：赖登市斯林根街3号，邮政编码87668。

135. 阮正德，生于1989年12月11日，德国。现住地址：赖登市斯林根街3号，邮政编码87668。

136. 阮正越，生于1993年11月11日，德国（竹的儿子）。现住地址：赖登市斯林根街3号，邮政编码87668。

137. 杨文欣，生于1966年6月24日，柬埔寨。现住地址：施瓦尔姆斯塔特市埃格尔街11号，邮政编码34613。

138. 杨秋蓉，生于1991年9月25日，德国（欣的女儿）。现住地址：施瓦尔姆斯塔特市埃格尔街11号，邮政编码34613。

139. 杨艾伦·嘉慧，生于1998年3月24日，德国（欣的女儿）。现住地址：施瓦尔姆斯塔特市埃格尔街11号，邮政编码34613。

140. 丁氏莲，生于1961年6月17日，越南河内市。现住地址：塞尔市火车站街21号，邮政编码29221。

141. 陈维强，生于1991年4月29日，越南河内市（莲的儿子）。现住地址：塞尔市火车站街21号，邮政编码29221。

142. 六文勇，生于1958年7月28日，越南河内市。现住地址：德累斯顿市布尔根兰州I街，邮政编码01279。

143. 阮洪福，生于1964年12月6日，越南清化省。现住地址：罗德马克市席勒街17A号，邮政编码63322。

144. 阮越德，生于1993年2月1日，德国（福的儿子）。现住地址：罗德马克市席勒街17A号，邮政编码63322。

145. 阮越勇，生于1999年7月14日，德国（福的儿子）。现住地址：罗德马克市席勒街17A号，邮政编码63322。

146. 杨文乙，生于1965年8月8日，越南朔庄省。现住地址：班特海姆市铁路街11A号，邮政编码D-48455。

147. 杨国泰，生于1984年3月11日，越南朔庄省（乙的儿子）。现住地址：班特海姆市铁路街11A号，邮政编码D-48455。

148. 杨国海，生于1986年2月10日，越南朔庄省（乙的儿子）。现住地址：班特海姆市铁路街11A号，邮政编码D-48455。

149. 阳国进，生于1991年2月8日，德国籍（乌兄之子）。现住地址：D-48455 巴登贝恩，艾森巴赫大街11号。

150. 阮氏月 nga，生于1967年5月6日，河内以西地区。现住地址：兰格拉夫菲利普斯安拉格60号，64283 达姆施塔特。

151. 阮安宁，生于1964年3月17日， Cần Thơ市。现住地址：柏林街102号，63477 梅塔尔。

152. 阚玉晓，生于1983年11月18日，海防市。现住地址：33098 帕德博恩，威杜金德街23号。

A.

153. 陈流 hạnh，生于1951年2月26日， Thanh Hóa省。现住地址：12049 柏林，威斯曼街46号。