홈 › 法令 › 37/2011/NĐ-CP

令第37/2011/NĐ-CP修正第48/2008/NĐ-CP关于职能、任务、权限和组织结构的部务部规定

令第37/2011/NĐ-CP修正第48/2008/NĐ-CP关于职能、任务和组织结构的部务部规定，具体是增加干部、公务员培训和发展学校的职能。该令自2011年7月10日起生效。

문서 번호37/2011/NĐ-CP
문서 유형法令
발행 기관内务部
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
업데이트26. 06. 2026
산업内务
분야未分类
발행일23. 05. 2011
발효일10. 07. 2011
효력 만료일01. 10. 2012
상태已失效
✦ 스마트 요약

令第37/2011/NĐ-CP修正第48/2008/NĐ-CP关于职能、任务和组织结构的部务部规定，具体是增加干部、公务员培训和发展学校的职能。该令自2011年7月10日起生效。

적용 범위

部务部

핵심 사항

  • 部务部→增加干部、公务员培训和发展学校的职能。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响：提高干部、公务员培训和发展的质量。
  • 消极影响：文本中未提及具体的影响。

❓ 자주 묻는 질문

部务部将增加什么职能？

部务部将增加干部、公务员培训和发展学校的职能。

该令从何时起生效？

该令自2011年7月10日起施行。

哪些机构和组织负责执行该令？

各部部长、相当于部级机构的首长、政府下属机构的首长、省和直辖市人民委员会主席负责执行该令。

该令修正了旧令的哪一条？

该令修正了第48/2008/NĐ-CP号令第三条第二十四条。

公务员将如何接受培训和发展？

文本未详细说明公务员培训和发展的形式和内容。

전문

中华人民共和国国务院
-------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

编号：37/2011/NĐ-CP

河内，二零一一年五月二十三日

 

令

修改二零零八年四月十七日国务院令第48/2008/NĐ-CP号关于规定内务部职能、任务、权限和组织结构的法令 关于职能、任务、权限和组织结构

中华人民共和国国务院

根据2001年12月25日《政府组织法》；
根据二零零七年十二月三日国务院令第178/2007/NĐ-CP号关于规定部委和相当于部委的机构的职能、任务、权限和组织结构的规定
考虑人事部部长的意见，

令

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改国务院二零零八年四月十七日令第48/2008/NĐ-CP号关于内务部职能、任务、权限和组织结构的规定第三条第二十四条如下：

“24. 干部公务员培训学校”

条 2. 生效日期

本法令自二零一一年七月十日起生效

条 3. 执行责任

编号：45/VBHN-BQP

 

 

发送单位：
- 省市人民代表大会、省市政府；
- 中央办公厅和各中央委员会；
- 各部委、直属机构、政府机关；
- 中央反腐败协调小组办公室；
- 各省、自治区人民代表大会；省、自治区人民政府；
中央办公厅及党中央各部门；
- 最高人民法院；
- 民族委员会和各专门委员会；
- 国家审计署；
- 最高人民法院；
最高人民检察院；
- 国家审计署；
- 国家金融监管总局；
- 政策性银行；
发展银行；
农业农村部部长、副部长；
各中央群众团体机关；
- 中央办公厅：副主任、各主任、电子政务门户网站、各司局、单位、公报；
- 存档：文书、事务（5b）

附件一
总理




阮晋勇

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗