通知第37/2023/TT-BCT号关于2024年进口食盐和家禽蛋的关税配额的规定，包括每种商品的具体配额数量和分配方式。本文件自2024年2月6日起至2024年12月31日止生效。
Đối tượng áp dụng
直接使用食盐作为生产药品、医疗产品和化学品原料的商人；需要进口家禽蛋的商人。
Các điểm cốt lõi
- 商人获得分配用于生产的食盐进口关税配额（条3.1）。
- 家禽蛋进口关税配额分配给有进口需求的商人（条3.2）。
- 食盐进口关税配额量为88,000吨，未孵化鸡蛋为68,670打（条1）。
- 关税配额分配方式按照第69/2018/NĐ-CP号法令和第12/2018/TT-BCT号通知执行（条2）。
- 工商部与农业和农村发展部就2024年食盐和家禽蛋进口关税配额分配时间进行协商（条4）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 商人可以从优惠税率的进口中受益。
- 消费者可以以更合理的价格获取由食盐和家禽蛋制成的产品。
- 生产药品、医疗产品和化学品的企业能够确保稳定的原材料供应。
❓ Câu hỏi thường gặp
2024年食盐进口关税配额是多少？
2024年食盐进口关税配额量为88,000吨。
哪些商人可以获得家禽蛋进口关税配额？
家禽蛋进口关税配额分配给有进口需求的商人。
Toàn văn
通知
规定 关于进口商品关税配额管理
二零二四年食盐、家禽蛋
依据《对外贸易管理法》 年 2017;
根据2022年11月29日第96/2022/NĐ-CP号政府令，规定工业和贸易部的职能、任务、权力和机构设置；
根据国务院令第69/2018/NĐ-CP号二〇一八年五月十五日关于《对外贸易管理法》若干条款的实施细则
依据政府二零二三年五月三十一日第26/2023/NĐ-CP号法令关于出口税则、进口优惠税则、货物目录及绝对关税、混合关税、超出配额的进口关税税率；
根据进出口局负责人的建议
工业和贸易部部长发布本通知规定进口商品关税配额管理 二零二四年食盐、家禽蛋.
第一条 二零二四年食盐、家禽蛋进口关税配额数量
|
信息类别 |
货物编码 |
货物名称 |
单位 |
数量 |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。 |
|
1 |
0407.21.00 和 0407.90.10 |
鸡蛋 |
托盘 |
68.670 |
无胚商品蛋 |
|
0407.29.10 和 0407.90.20 |
鸭蛋、鹅蛋 |
||||
|
0407.29.90 和 0407.90.90 |
其他种类 |
||||
|
2 |
2501 |
食盐（包括食用盐和已变性的盐）和纯净氯化钠，无论是否处于水溶液中或含有防结块剂或增流剂；海水。 |
吨 |
88.000 |
第二条 二零二四年食盐、家禽蛋进口关税配额分配方式
二零二四年食盐、家禽蛋进口关税配额按照政府二零一八年五月十五日第69/2018/NĐ-CP号法令关于《对外贸易管理法》若干条款的具体规定以及工贸部二零一八年六月十五日第12/2018/TT-BCT号通知关于《对外贸易管理法》及政府二零一八年五月十五日第69/2018/NĐ-CP号法令关于《对外贸易管理法》若干条款的具体规定的分配方式进行分配。
第三条 二零二四年食盐、家禽蛋进口关税配额分配对象
1. 2025年进口盐的关税配额分配给直接用于生产药品、医疗产品原料和化学品原料的商人。
2. 2025年进口家禽蛋类的关税配额分配给有进口需求的商人。
第四条 二零二四年食盐、家禽蛋进口关税配额分配时间
工贸部与农业和农村发展部协商确定二零二四年食盐、家禽蛋进口关税配额分配时间。
条 5. 生效日期
本通知自二零二四年二月六日起至二零二四年十二月三十一日止生效。/。
副部长
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: