本通知指导建立打击非法经营活动基金，详细规定了允许设立基金的对象、提留比例和向国家预算缴款的程序。
Đối tượng áp dụng
林业检查员；经济仲裁机构；专门负责从违法行为中追回罚款和没收货物的国家审计机关；与上述工作相关的单位。
Các điểm cốt lõi
- 包括林业检查员、经济仲裁机构和专门负责从违法行为中追回罚款和没收货物的国家审计机关（第1点）。
- 各参与联合监督检查非法经营活动的单位提留奖金的比例，按照国务院1992年12月22日发布的第180-TTg号决定第二条的规定执行（第2点）。
- 税务机关必须将全部罚款和没收货物变卖所得款项全额缴入国家预算科目30，按预算科目分类中的章、款、项相应规定办理（第3a点）。
- 海关机构在提留基金后，应立即将剩余款项缴入国家预算科目33，对于罚款部分和没收货物变卖所得款项，则按照隐匿税额对应的税收科目缴纳，按预算科目分类中的章、款、项相应规定办理（第3b点）。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 加强对非法经营活动的管理效果。
- 确保从各项罚款和违法货物没收中获得国家财政收入。
- 允许提留基金的单位有了执行任务的法律依据。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些对象可以建立打击非法经营活动基金？
林业检查员、经济仲裁机构和专门负责从违法行为中追回罚款和没收货物的国家审计机关。
各参与联合监督检查非法经营活动单位提留奖金的比例是如何规定的？
按照国务院1992年12月22日发布的第180-TTg号决定第二条的规定执行。
税务机关必须将罚款和没收货物变卖所得款项缴入国家预算的哪个科目？
科目30，按预算科目分类中的章、款、项相应规定办理。
海关机构在提留基金后，应立即将剩余款项缴入国家预算的哪个科目？
第33条将罚款和拍卖没收货物所得款项计入相应的隐匿税款金额。
Toàn văn
国会办公厅
通知 通知
财政部令第37号，1993年5月10日关于补充财政部1993年3月24日第25号通知的指示 财政部的通知
随着1993年3月24日财政部发布的第25号通知，旨在执行国务院总理于1992年12月22日作出的关于建立打击非法经营活动基金的第180号决定；经过一段时间实施后，地方提交了一些文件建议解决在第25号通知中遇到的问题。经研究地方意见，财政部指示如下：
一、设立基金的对象：
补充可以设立基金的对象为：林业检查员；经济仲裁机构和国家专业监察机关。参与联合监督检查非法经营活动并防止税收流失的单位可按批准设立奖励基金的比例获得奖励。
二、替代第25号通知第三条第二款第2c项的内容：
“有关机构应按照国务院总理于1992年12月22日作出的第180号决定第二条规定比例，为有权设立奖励基金的单位办理建立基金手续。”
三、向国家预算缴款：
a) 替代第25号通知第三条第二款第2c项的内容如下：
“同时，税务机关应立即按照国家预算科目表中的章、款、目办理将剩余全部款项缴纳：对于罚款和没收的销售所得，缴入科目30；对于隐匿或漏税金额，按相应的税收科目缴纳。”
b) 在第25号通知第三条第二款第2d项末尾增加如下内容：
“海关机构在提取基金后应立即按照国家预算科目表中的章、款、目办理将剩余款项缴入：对于罚款和没收的货物销售所得，缴入科目33；对于隐匿或漏税金额，按相应的税收科目缴纳。”
建议有权设立奖励基金的机构严格执行财政部于1993年3月24日发布的第25号通知及本通知中的补充规定。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: