通知第38/TT-PC号关于实施政府令第02/CP号关于禁止交易的商品和服务以及在国内市场上有条件交易的商品和服务的规定的通知。

通知

文化信息部

实施关于禁止和限制国内商业交易的商品和服务的第02号政府法令的通知

根据1995年1月5日第02号政府法令第四条的规定，文化信息部就禁止和限制国内商业交易的商品和服务作出如下指导：

一、在文化信息领域内禁止经营的商品和服务包括：

1. 具有历史和文化价值的物品（称为古物）。根据《保护和利用历史文化遗产及风景名胜条例》第四条以及1985年12月31日国务院发布的第288号法令（现为政府）对条例的详细实施规定，所有古物均属于任何形式禁止经营的商品；当国家允许经营某些非禁止经营的古物时，文化信息部将另行指导。

2. 各类书籍、报纸、杂志、照片、海报、目录、传单、日历、地图、唱片、乐谱、旗帜、宣传单、标语、对联、卷轴、录音录像磁带、美术作品、电影、摄影作品、具有文化内容的商品，包含以下内容：

- 反对越南国家；破坏全民团结；

- 宣扬暴力、侵略战争，引起民族间和各国人民间的仇恨；传播反动思想、文化、淫秽堕落的生活方式、犯罪行为、社会恶习、迷信、破坏优良风俗习惯；

- 泄露党的秘密、国家的秘密、军事秘密、安全秘密、经济秘密、外交秘密、公民个人隐私及其他法律规定应保密的内容；

- 歪曲历史，否定革命成就，侮辱民族伟人、英雄，诽谤、侮辱组织信誉、公民名誉和个人尊严。

3. 已被命令收回、没收、禁止流通和出版且未获得许可的各类书籍、报纸、杂志和其他文化产品。

二、在文化信息领域内有条件经营的商品和服务包括：

印刷业和印刷设备经营活动按照1993年11月6日第79号政府法令有关实施出版法的规定进行，具体如下：

1. 印刷复制企业是国有企业，按第十七条、第十九条和第二十条的规定执行。

2. 个体、组织或家庭经营的印刷复制企业低于法定资本的企业，按第十八条第79/CP号法令的规定执行。组织、个人或家庭欲从事压花、Roneo印刷、复印、手工丝网印刷、木刻印刷、装订、印刷物资生产、印刷机械制造、印刷材料生产、印刷培训等业务，必须经当地文化信息部批准；申请材料包括：

- 经营活动申请书（根据1994年5月7日文化信息部发布的第38号通知附录中规定的第5号表格填写）。

- 设备清单。

- 当地公安机关根据第17号政府法令关于特殊行业管理的规定出具的符合经营印刷条件的安全秩序证明。

- 申请人简历，并由当地居民委员会确认。

- 在收到全部申请材料后，最迟应在30天内由文化信息局颁发符合条件的从业资格证书。如不颁发，需说明理由。

在获得文化信息局颁发的符合条件的从业资格证书后，申请经营的企业还需办理相关经营许可和注册手续，按照法律规定执行。