财政部1997年3823/TC-HCSN号文书，指导为行政机关和事业单位领导提供购买轿车以供工作的经费。该文件具体规定了在财政紧张的情况下调动和重新使用现有车辆。
Scope of application
各部委、直属机构；国会办公厅、政府办公厅、最高人民法院、最高人民检察院及各政治社会团体。
Key points
- 对于调任的领导，根据工作需要可从原单位调配轿车（第一条）。
- 新提拔或需更换已到使用年限车辆的领导，须在本单位现有车辆中进行合理安排；如无法解决，则与财政部具体协商逐步处理（第二条）。
- 该文件适用于国家财政困难时期，并根据规定暂停1997年下半年购买轿车。
- 各部门和单位必须配合财政部严格执行政府的规定。
- 在此期间，不再提供新的经费用于购买供工作的轿车。
🌐 Social impact of this document
- 助力在困难情况下节省国家财政开支。
- 对于需要补充新车的机构来说，由于没有新拨款，情况更为艰难。
- 调任领导的工作用车得到保障。
❓ Frequently asked questions
对于调任的领导，如何调动轿车？
原单位必须办理车辆调配手续以及时满足工作需求。
各部门是否可以在1997年下半年购买新的轿车？
不可以，根据政府规定暂停购买轿车。
Full text
公文
财政部关于车辆购置费用的公文编号3823/TC-HCSN，日期为1997年10月25日，关于小汽车购买费用问题的通知
敬启者：
- 各部委、相当于部委的机构和政府机关，
- 国务院办公厅，
- 政府办公厅，
- 主席办公室，- 最高人民法院，
- 最高人民检察院，
- 各政治和社会组织、社会组织及职业社会团体中央机构，
近期，一些行政事业单位部门向财政部申请拨款购买小汽车以供领导使用。关于此事，财政部意见如下：
为了在当前仍然存在许多困难的情况下完成1997年国家预算任务，并执行政府第85/CP号决议（1997年7月11日），其中规定：“暂停从1997年下半年开始购买小汽车和配备交通工具的费用...”。财政部现就领导使用的小汽车购置事宜通知如下：
一、对于目前调往其他单位工作的符合使用小汽车标准的领导，建议原单位与财政部办理相关手续，以便及时满足工作需要。
二、对于新提拔且符合使用小汽车标准或已有的小汽车达到报废期限需处理的领导，各单位应在其现有车辆中进行合理调配。如无法调配，则具体与财政部协商逐步解决，并根据国家预算能力分步实施。
财政部特此通知并建议各机关和单位严格遵守政府规定并与财政部合作执行。
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: