根据财政部第383号-QĐ-BTC决定，修正第2.1c点2009年第5号通知，修改对虚报税额不超过海关关长处罚权限两倍的行为的罚款金额。
Key points
- 虚报税额的行为将不被处理其他违法行为，除非罚款金额超过海关关长处罚权限的两倍。
- 对虚报税额行为的罚款金额不得超过海关关长处罚权限的两倍，按照行政处罚法的规定。
🌐 Social impact of this document
- 调整虚报税额行为的罚款金额，减轻企业负担，但仍确保法律的严肃性。
- 通过调整处罚规定来增强税收管理的有效性。
❓ Frequently asked questions
对虚报税额行为的罚款金额是多少？
根据该决定，罚款金额不得超过海关关长处罚权限的两倍，按照行政处罚法的规定。
哪些行为会被处理为其他违法行为？
虚报税额的行为不会被处理为其他违法行为，除非罚款金额超过海关关长处罚权限的两倍。
该决定从哪一天开始生效？
该决定自2009年1月1日起生效。
谁负责执行该决定？
海关总署署长、财政部办公厅主任、财政部各直属单位负责人及相关单位负责人负责执行该决定。
该决定修正了2009年第5号通知的哪个条款？
该决定修正了2009年第5号通知的第2.1c条款，具体是关于虚报税额行为的罚款金额。
Full text
决定
关于修正财政部2009年第5号通知第2.1c点的通知
__________________
财政部部长
根据2008年12月17号第17/2008/QH12号《立法文件制定法》；
根据2004年3月23日第104/2004/NĐ-CP号政府法令关于《越南社会主义共和国公报》；
根据2008年11月27日第118/2008/NĐ-CP号政府法令，对财政部的职能、任务、权限和组织结构作出规定；
根据海关总局局长的建议；
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对财政部2009年第5号通知第2.1c点的错误进行修正如下：
|
已印制 |
修改为 |
|
“ 2.1… c) 不因其他违法行为（包括导致应缴税额减少或免税、减税、退税数额增加的申报错误）而受到处罚，罚款金额不超过海关处根据《行政违法处理条例》规定的处罚权限； 抵制 或者不超过海关处处长的处罚权限三次。 社局长 社c) 不因其他违法行为（包括导致应缴税额减少或免税、减税、退税数额增加的申报错误）而受到处罚，罚款金额不超过海关处处长根据《行政违法处理条例》规定的处罚权限两次。”. |
“2.1… c) 不因其他违法行为（包括导致应缴税额减少或免税、减税、退税数额增加的申报错误）而受到处罚，罚款金额不超过海关处处长根据《行政违法处理条例》规定的处罚权限两倍。
|
条 2. 本决定自二零零九年一月一日生效。海关总局局长、财政部办公厅主任、财政部各直属单位负责人和有关单位负责执行本决定。/。
副部长
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: