根据国家银行的决定第396/1997/QĐ-NHNN1号，对各银行和信贷组织实施强制储备规定。本决定取代之前的决定，并自1998年1月1日起生效。
Đối tượng áp dụng
各银行、信贷组织
Các điểm cốt lõi
- 各银行、信贷组织→自1998年1月1日起适用国家银行发布的强制储备规定。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：改善货币管理，稳定宏观经济。
- 消极影响：可能增加银行和信贷组织的运营成本。
❓ Câu hỏi thường gặp
强制储备规定从何时开始实施？
根据决定第396/1997/QĐ-NHNN1号，强制储备规定自1998年1月1日起实施。
各银行、信贷组织需要遵守什么规定？
各银行、信贷组织需要执行国家银行发布的强制储备规定。
本决定取代了哪个以前的决定？
决定第396/1997/QĐ-NHNN1号取代了国家银行行长于1995年9月19日作出的决定第260/QĐ-NH1号。
本决定从何时起生效？
本决定自1998年1月1日起生效。
各银行、信贷组织承担什么责任？
国家银行总行办公厅主任、监察长、国家银行各直属单位负责人、各省、市国家银行分行行长、各银行及信贷组织总经理（局长）负责执行本决定。
Toàn văn
|
国家银行 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：396/1997/QĐ-NHNN1 |
越南社会主义共和国河内，一九九七年十二月一日 |
决定
关于发布“商业银行和信用组织强制储备制度”的规定
国家银行行长
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
根据越南社会主义共和国主席会议一九九〇年五月二十四日第37/LCT-HĐNN8号令和第38/LCT-HĐNN8号令发布的《国家银行法》、《银行法》、《信贷合作社法》和《金融公司法》；
根据1993年3月2日第15/CP号政府法令关于部委和相当于部级机构的国家管理任务、权限和责任；
鉴于经济研究司司长的建议,
决定
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布“商业银行和信用组织的强制储备制度”。
条 2. 本决定取代一九九五年九月十九日由国家银行行长签发的第260/QĐ-NH1号决定，并自一九九八年一月一日起生效。此前与本决定相抵触的规定停止执行。
条 3. 总行办公厅主任、监察长、总行各直属单位负责人、各省（市）分行行长、各商业银行和信用机构总经理（主任）负责执行本决定。/。
|
|
总督 聂文俊 柳德玉 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: