本决定允许银行项目管理委员会采用国家银行于1992年12月4日发布的第269/QĐ-NH2号决定所附的会计账户系统，用于核算从国际发展组织获得和使用的贷款。本决定取代之前的决定，并在签署后15天生效。
Scope of application
银行项目管理委员会
Key points
- 银行项目管理委员会——正式采用国家银行于1992年12月4日发布的第269/QĐ-NH2号决定所附的会计账户系统，用于核算从国际发展组织获得和使用的贷款。
- 本决定取代1997年4月17日发布的第94/QĐ-NH21号决定。
- 本决定自签署之日起15天后生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：帮助银行项目管理委员会准确、统一地进行会计工作，提高贷款使用效率。
- 消极影响：对民众/企业/社会没有具体影响。
❓ Frequently asked questions
银行项目管理委员会采用哪种会计账户系统？
银行项目管理委员会正式采用国家银行于1992年12月4日发布的第269/QĐ-NH2号决定所附的会计账户系统。
本决定何时生效？
本决定自签署之日起15天后生效。
本决定取代了哪个先前的决定？
本决定取代了1997年4月17日发布的第94/QĐ-NH21号决定。
银行项目管理委员会采用会计账户系统做什么？
银行项目管理委员会正式采用国家银行于1992年12月4日发布的第269/QĐ-NH2号决定所附的会计账户系统，用于核算从国际发展组织获得和使用的贷款。
本决定适用于哪些对象？
本决定适用于银行项目管理委员会。
Full text
决定
关于允许银行项目管理委员会采用国家银行发布的会计账户系统，根据国家银行行长第269-NH2号决定（1992年12月4日）
国家银行行长
- 根据《国家银行法》，该法由国务院令第37/LCT-HĐNN8号公布（1990年5月24日）；
- 根据《会计和统计法》，该法由国务院令第06/LCT-HĐNN8号公布（1988年5月20日）；
- 根据1993年3月2日政府令第15号关于部委和相当于部级机构的国家管理任务、权限和责任的规定；
- 根据国际发展协会与越南社会主义共和国签订的信贷协议编号2785 VN（1995年1月16日）——银行现代化和支付系统项目；信贷协议编号2855 VN（1996年7月19日）——农村金融项目；亚洲开发银行与越南社会主义共和国签订的贷款协议编号1457 VIE（1996年10月18日）——农村信贷项目；
- 根据政府第5551/QHQT号公文（1995年10月2日），关于允许国家银行执行世界银行资助的农村金融项目的批发银行业务职能，该项目由国家银行作为实施机构向信贷组织转贷资金；
- 根据会计财务司司长的建议，
决定
第一条： 允许银行项目管理委员会正式采用国家银行发布的会计账户系统（见国家银行行长第269/QĐ-NH2号决定，1992年12月4日），用于记录接受和使用国际发展组织提供的贷款资金的情况。
条2： 本决定自签署之日起十五日后生效，并取代国家银行行长第94/QĐ-NH21号决定（1997年4月17日），该决定允许银行项目管理委员会临时采用信贷组织的会计账户系统（见国家银行行长第41/QĐ-NH2号决定，1993年3月6日）。
条3： 国家银行行长办公室主任、银行项目管理委员会主任、会计财务司司长、各相关单位负责人对本决定的执行负责。
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: