关于印发病历、医疗档案样本的决定

卫生部部长第4069/2001/QĐ-BYT号决定印发用于各级医疗机构的病历和医疗档案样本,适用于国有、半国有、民营、私营及外资医疗机构。专科医院在获得部长同意后可补充必要内容。

문서 번호4069/2001/QĐ-BYT
문서 유형决定
발행 기관卫生部
서명자Lê Ngọc Trọng — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업卫生
분야未分类
발행일28. 09. 2001
발효일13. 10. 2001
효력 만료일01. 01. 2024
상태已失效
✦ 스마트 요약

卫生部部长第4069/2001/QĐ-BYT号决定印发用于各级医疗机构的病历和医疗档案样本,适用于国有、半国有、民营、私营及外资医疗机构。专科医院在获得部长同意后可补充必要内容。

적용 범위

各级医疗机构(医院),包括国有、半国有、民营、私营及外资医疗机构。专科医院。

핵심 사항

  • 卫生部印发用于各级医疗机构的病历和医疗档案样本。
  • 所有类型的医院均适用这些样本,但专科医院在获得部长同意后可以补充必要内容。
  • 医疗科科长负责指导和检查全国各医院病历和医疗档案样本的实施情况。
  • 本决定自发布之日起十五日后生效,取代卫生部第1333/1999/BYT-QĐ号决定。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:标准化病历有助于提高医疗服务质量和方便患者健康状况的管理与跟踪。
  • 消极影响:可能给专科医院补充必要内容带来困难。

❓ 자주 묻는 질문

各级医疗机构如何使用病历和医疗档案样本?

各级医疗机构(医院),包括国有、半国有、民营、私营及外资医疗机构,均须使用卫生部印发的样本。

专科医院可以补充哪些内容?

专科医院可以在获得卫生部部长同意后补充一些必要内容。

谁负责指导和检查病历和医疗档案样本的实施?

医疗科科长负责指导和检查全国各医院病历和医疗档案样本的实施情况。

该决定何时生效?

本决定自发布之日起十五日后生效,取代卫生部第1333/1999/BYT-QĐ号决定。

专科医院何时可以补充病历和医疗档案样本的内容?

专科医院可以在获得卫生部部长同意后补充一些必要内容。

전문

决定

关于发布病历档案样本

___________

卫生部部长

根据《中华人民共和国公共卫生保护法》

根据政府令第68/CP号(1993年10月11日)关于卫生部职能、任务、权限和组织机构的规定,

鉴于卫生部治疗司司长的提议

决定:

条1 现发布用于医院的病历档案样本(附有相关样本)

条 2. 本决定附带发布的样本适用于国家、半公营、民营和私营医疗机构,以及外资参与的医疗机构(统称为医院)。专科医院可根据专业需求,在获得卫生部部长同意后,对以下样本进行必要的补充。

条3将卫生部治疗司司长负责指导并监督全国各医院实施病历档案样本的工作。

组织实施 本决定自发布之日起十五日后生效。废除卫生部部长于一九九九年五月三日发布的第1333/1999/BYT-QĐ号决定,该决定关于发布用于医院的病历档案样本。

第五条。 各位:办公厅主任、监察长、治疗司司长、计划司司长、卫生部机关各司司长、越南药品管理总局局长、各省、直辖市卫生局局长、直属卫生部的医院院长、行业卫生主管、医学院校校长、药学院校长负责执行本决定。/。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.