第407/TTg号决定规定了签署成立国家总公司下属单位的程序，这些总公司根据政府总理1994年3月7日第91/TTg号决定运营。各部部长和相关机构负责人负责执行。
Đối tượng áp dụng
各部部长、相当于部级的机构负责人、政府所属机构负责人、省或直辖市人民委员会主席以及根据第91/TTg号决定运营的国家总公司的董事会和总经理。
Các điểm cốt lõi
- 工业部部长签署决定成立越南电力总公司、越南煤炭总公司、越南钢铁总公司、越南化工总公司、越南宝石和黄金总公司、越南纺织服装总公司、越南烟草总公司和越南纸业总公司的下属单位。
- 农业和农村发展部部长签署决定成立越南橡胶总公司、越南咖啡总公司、北方粮食总公司和南方粮食总公司的下属单位。
- 交通运输部部长签署决定成立越南海运总公司和越南船舶工业总公司的下属单位。
- 住房和城乡建设部部长签署决定成立越南水泥总公司下属单位。
- 国务院办公厅主任兼部长签署决定成立越南石油总公司下属单位。
- 邮电总局局长签署决定成立越南邮政电信总公司下属单位。
- 越南民航局局长签署决定成立越南航空公司下属单位。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：为国家总公司早日稳定组织结构并投入运营创造条件。
- 消极影响：没有具体涉及对民众或企业成本或负担的影响。
❓ Câu hỏi thường gặp
谁签署成立国家总公司下属单位的决定？
工业部部长、农业和农村发展部部长、交通运输部部长、住房和城乡建设部部长、国务院办公厅主任兼部长、邮电总局局长和越南民航局局长。
本决定自何时生效？
本决定自签发之日起生效。
与本决定相冲突的先前规定将如何废除？
与本决定相冲突的所有先前规定均被废除。
谁负责执行本决定？
各部部长、相当于部级的机构负责人、政府所属机构负责人、省或直辖市人民委员会主席以及根据第91/TTg号决定运营的国家总公司的董事会和总经理负责执行本决定。
本决定适用于哪些总公司的下属单位？
本决定适用于越南电力总公司、越南煤炭总公司、越南钢铁总公司、越南化工总公司、越南宝石和黄金总公司、越南纺织服装总公司、越南烟草总公司、越南纸业总公司、越南橡胶总公司、越南咖啡总公司、北方粮食总公司、南方粮食总公司、越南海运总公司、越南船舶工业总公司、越南水泥总公司、越南石油总公司、越南邮政电信总公司和越南航空总公司的下属单位。
Toàn văn
|
国务院总理
编号：407-国发 |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福
北京，一九九六年六月十七日 |
决定
关于签署成立国家总公司成员单位的决定
___________________
国务院总理
根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；
根据一九九五年四月二十日的《国有企业法》；
鉴于工业部部长、中央企业改革指导委员会主任的建议；
为了使由国务院批准成立的国家总公司尽快稳定组织结构并投入运营，
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 - 对于由国务院决定成立的国家总公司，其成员单位的成立决定应按照政府关于批准各总公司组织和活动章程的法令所附的附件进行签署如下：
一、工业部部长签署越南电力总公司、越南煤炭总公司、越南钢铁总公司、越南化工总公司、越南宝石与黄金总公司、越南纺织服装总公司、越南烟草总公司和越南造纸总公司的成员单位成立决定。
二、农业与农村发展部部长签署越南橡胶总公司、越南咖啡总公司、北部粮食总公司和南部粮食总公司的成员单位成立决定。
三、交通运输部部长签署越南海运总公司和越南船舶工业总公司的成员单位成立决定。
四、住房和城乡建设部部长签署越南水泥总公司的成员单位成立决定。
五、国务院办公厅主任签署越南石油总公司的成员单位成立决定。
六、邮政总局局长签署越南邮政电信总公司的成员单位成立决定。
七、中国民用航空局局局长签署越南航空公司总公司的成员单位成立决定。
条 2. - 本决定自签署之日起生效。此前与此决定相抵触的规定均予废止。
条 3. - 各部部长、相当于部长级别的机构负责人、政府所属机关负责人、各省、直辖市人民政府主席、各总公司董事会及总经理负责执行本决定。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: