联合通知第41/2004/TTLT-BGD&ĐT-BTC-BQP-BLĐTBXH号关于实施国防教育管理干部、讲师和教师的若干制度和政策的通知。

本通知指导实施国防教育领域管理干部、讲师和教师的授课津贴和制服优待制度。具体规定了授课津贴的标准和每年发放的制服数量。

문서 번호41/2004/TTLT-BGD&ĐT-BTC-BQP-BLĐTBXH
문서 유형联合通知
발행 기관教育与培训部
업데이트16. 06. 2026
산업未分类
분야预算管理
발행일31. 12. 2004
발효일
효력 만료일02. 01. 2012
상태已失效
✦ 스마트 요약

本通知指导实施国防教育领域管理干部、讲师和教师的授课津贴和制服优待制度。具体规定了授课津贴的标准和每年发放的制服数量。

적용 범위

国防教育专职或兼职管理干部、讲师和教师在普通中学、职业中学、职业学校、公立大专院校以及学生国防教育中心工作。

핵심 사항

  • 国防教育教师每课时可获得1%最低工资标准的授课津贴(第二条第一项)。
  • 专职教师每年可获得两套制服,兼职教师和管理干部每年可获得一套制服(第二条第二项)。
  • 调派军官担任教学任务享受加班费如同大学其他教师,并享有授课津贴(第三条第一项)。
  • 调派军官作为干部和教师的工作条件、公房和福利待遇与同级干部和教师相同(第三条第二项)。
  • 优待制度的资金来源为预算和教育培训机构的年度收入(第四条)。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 提高国防教育课程教学质量。
  • 为调派军官的教学任务提供便利条件。
  • 改善待遇后延长教育机构干部和教师的工作时间。
  • 增加教育培训机构的财务支出。

❓ 자주 묻는 질문

国防教育教师如何获得授课津贴?

每课时可获得1%最低工资标准的授课津贴(第二条第一项)。

专职教师每年可以获得多少套制服?

专职教师每年可以获得两套制服(第二条第二项)。

调派军官担任教学任务的薪酬如何?

享受加班费如同大学其他教师,并享有授课津贴(第三条第一项)。

调派军官作为干部和教师的工作条件如何保障?

工作条件、公房和福利待遇与同级干部和教师相同(第三条第二项)。

优待制度的资金来源是什么?

来源于预算和教育培训机构的年度收入(第四条)。

전문

教育部

- 财政部 - 国防部

- 劳动和社会事务部

社会

编号:41/2004/TTLT-BGD&ĐT-BTC-BQP-BLĐTBXH

社会主义共和国越南

独立 自由 幸福

 

北京,二〇〇四年十二月三十一日

联合通知

关于实施部分制度和政策的指导,针对管理干部、

教授、国防教育教师

根据政府2001年5月1日第15/2001/ND-CP号法令关于国防教育的规定,以及政府2003年12月22日第165/2003/ND-CP号法令关于派遣人民军队军官的规定;

经与内务部2004年3月19日第592/BNV-TL号公文意见一致后,教育部、财政部、国防部、劳动和社会事务部联合统一指导实施部分制度和政策,针对管理干部、教授、国防教育教师(以下简称“教师”)如下:

第一部分 实施范围

本通知指导实施部分关于授课补助和教学服装的制度,针对管理干部和国防教育教师。专职或兼职的国防教育教师包括编制内的教师、被派遣军官、合同制教师,涉及中学、中等专业学校、职业学校、大专院校和公立大学的学生国防教育中心;管理干部包括专职或兼职的编制内干部或被派遣军官,涉及教育部门、劳动和社会事务部门及学生国防教育中心。

第二节 部分授课补助和教学服装制度,针对管理干部和国防教育教师

除国家已规定的一般干部、教师待遇外,管理干部和国防教育教师还享有根据课程性质特别规定的优待。

对管理干部和国防教育教师的优待制度如下,不与现行工资中的补贴重复。

一、授课补助制度:

中学、中等专业学校、职业学校、大专院校和学生国防教育中心的专职或兼职国防教育教师每课时可获得最低工资的1%作为授课补助。

上述课时是指实际教学时间,按国防教育课程规定计算,无需换算。

二、服装制度:

为确保国防教育课程教学的统一性和实践要求,管理干部和国防教育教师应配备统一的军装样式服装。

中学、中等专业学校、职业学校、大专院校和大学的专职国防教育教师每年可获得两套服装。

教育部门、劳动和社会事务部门的学生国防教育中心的管理干部,以及中学、中等专业学校、职业学校、大专院校和大学的兼职国防教育教师每年可获得一套服装。

一套服装包括:长裤、长袖衬衫、腰带、软帽(或硬帽)、皮鞋。可根据享受的价值转换成春夏季服装、秋冬季服装或野外服装。

被派遣军官的服装由国防部按照越南人民军队的军装制度保障。

三、临时讲师和报告员不属于上述制度的对象。

第三节 针对被派遣军官的管理干部的部分权利

一、加班工资:

在大学、大专院校和学生国防教育中心担任教学任务的被派遣军官可享受与其他大学教师相同的加班工资,依据劳动和社会事务部、财政部、教育部联合发布的1995年7月27日第17/TT-LB号通知:关于教育部门加班工资和班级合并补贴的规定;同时可享受本通知第二节第一项规定的授课补助。

被派遣军官的工资由派遣单位负责。派遣单位有责任提供被派遣军官的工资表,包括军衔工资和领导职务补贴(如有),以便使用单位计算加班工资。

二、其他权利:

学校和使用被派遣军官的单位有责任保障工作条件、设备、住房、差旅费和福利待遇,与同级别的干部、教师相同。

被派遣军官可参加选拔学习、培训,获取信息,参与教育活动,享受奖励和纪律处分,如同学校的公职人员。

第四节 经费来源

用于支付管理干部和国防教育教师制度和政策的资金,从预算和各教育机构年度收入中安排。

这些资金的管理和使用遵循现行财务管理制度。

生效日期

本通知自发布之日起十五日后生效。在执行过程中如遇问题,请及时向教育部、财政部、国防部、劳动和社会事务部反映,以便研究解决。/。

部长签署

教育部
副部长
邱进龙

部长签署

财政部
副部长
阮文塔

部长签署

国防部
副部长
上将 芮文清

部长签署

劳动和社会事务部
副部长
李 duy đồng

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.