决定第4334/2004/QĐ-BYT号关于卫生部电子门户网站组织和运行规定由卫生部部长发布

决定

关于发布《网站组织和活动规定》的通知

卫生部部长

根据二〇〇三年五月十五日国务院令第49号《关于卫生部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据二〇〇一年八月二十三日国务院令第55号《关于互联网管理、提供和服务使用的规定》；
根据二〇〇四年一月二十九日公安部部长令第71/2004/QĐ-BCA(A11)号《关于确保互联网管理、提供和服务使用安全的规定》；
根据二〇〇四年九月二十二日总理令第168/2004/QĐ-TTg号《关于医疗卫生行业国家绝密和机密目录的规定》；
根据二〇〇四年九月二十八日公安部部长令第981/2004/QĐ-BCA(A11)号《关于医疗卫生行业国家秘密目录的规定》；
根据二〇〇三年十二月十九日卫生部部长令第6443/2003/QĐ-BYT号《关于在互联网上建立越南社会主义共和国卫生部网站的决定》；
根据二〇〇四年七月九日新闻出版署署长签发的第314/GP-BC号《互联网网站设立许可证》；
根据法制司司长和办公厅主任的建议，

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带发布《卫生部网站组织和活动规定》。

条 2. 本决定自签署之日起生效。

条3.各位：办公厅主任，各司、局、监察部卫生部及有关单位和个人以及卫生部网站编辑委员会成员负责执行本决定。

规则

卫生部网站的组织和活动
（根据二〇〇四年十二月三日卫生部令第4334/QĐ-BYT号发布）

第一章

总则

第一条 活动标准和目标

1. 越南社会主义共和国卫生部互联网网站（卫生部网站）是卫生部的信息电子机构，其职能是在互联网上向国内民众和外国人士提供关于党路线、政策和国家在人民健康保护、保健和提高方面的法律法规信息。

2. 卫生部网站是卫生部通过互联网提供信息的主要连接点，旨在为医疗信息服务的公共服务活动提供支持，并建立卫生部与民众之间的在线关系。

第二条 信息提供责任

1. 各司、局、监察部和办公厅（简称各单位）有责任提供与其专业领域相关的活动信息（每周至少一次，每个单位提供一篇信息），以保持信息的更新、创新和丰富。

2. 各单位领导对所提交的信息内容负责。

第三条 提供信息格式

1. 纸质版（需签名并注明清晰的联系方式）

2. 数字化文章版本：Unicode字体，Vietkey 2000；Arial字体；字号10。

3. 数字化图片版本：文件名.jpg或文件名.gif（不超过150x150像素）

条 4. 信息保密和网络安全

信息保密和网络安全的原则按照法律规定执行。

条 2. 本决定自签发之日起生效。

第二章：

组织结构和编辑委员会的任务

条 5. 组织结构

1. 卫生部网站编辑委员会受党组和卫生部部长的直接领导。编辑委员会包括：

a) 编辑委员会主任。

b) 编辑委员会副主任。

c) 编辑委员会委员。

d) 秘书处。

2. 编辑委员会主任。

a) 编辑委员会主任对卫生部网站向部长全面负责。

b) 编辑委员会主任可以授权常设副主任处理日常事务。

3. 编辑委员会副主任。

a) 常设副主任负责协调专业活动，并直接管理秘书处。

b) 编辑委员会副主任协助主任并向主任负责分配的工作。

4. 编辑委员会委员。编辑委员会委员向编辑委员会主任负责提供网站的信息。

5. 秘书处。

a) 秘书处是常设机构，协助工作，直接受常设副主任管理，在专业活动中协助编辑委员会，并作为技术部门维护系统运行、保障安全的联络点。

b) 秘书处负责编辑一般信息和突发信息，由编辑委员会领导指派。

c) 秘书处主任对常设副主任负责秘书处的所有活动以及上传信息的技术准确性（包括拼写错误）。

第三章

提供、编辑、审核和删除信息的程序

条 6. 提供信息。

1. 执行人员：

a) 卫生部各单位领导和专员

b) 医疗行业工作人员

c) 合作者、记者、翻译员

2. 要求：按照卫生部网站的活动标准和目标提供信息。

条 7. 编辑、审核和删除信息的程序。

1. 各单位的干部和专员接收、处理并提供文章，提交单位领导进行初次审核。

2. 各单位领导进行初次审核并确认内容以供网站发布。

3. 编辑委员会领导进行二次审核，必要时决定发布或删除信息。

第四章：

财政

条 8. 经费来源。

1. 卫生部计划财务司制定年度行政管理经费预算，用于维持和发展卫生部网站。

2. 网站服务合法收入的其他来源。

条 9. 经费管理和使用：

1. 将经费管理权交给办公厅，按财政会计法规规定使用。

2. 办公厅有权使用其公章和账户进行交易。