关于投资建设石龙水电站项目的决议第44/2001号决议

决议

关于投资开发松原水电厂项目方针

越南社会主义共和国第十一届全国人民代表大会

根据一九九二年《越南社会主义共和国宪法》；

根据第十届全国人民代表大会第二次会议关于国家重要工程项目建设标准的第05/1997/QH10号决议，该决议规定了向全国人民代表大会提交审议和决定投资方针的标准；

在审议政府的第520/CP-CN号报告（二〇〇一年六月十三日）；国会科学技术与环境委员会的第651/UBKHCNMT10号审查报告（二〇〇一年六月十六日）和国会议员关于松原水电厂项目的意见的基础上；

决 议

第一条： 决定批准松原水电厂项目——国家重要工程——的主要任务如下：

一、提供电力以促进经济发展和社会进步，服务于国家工业化和现代化事业；

二、在雨季防洪，在旱季为北部平原地区供水；

三、促进西北地区的经济发展和社会进步。

条2：

一、在本次会议之后，政府应迅速准备不同规模的方案，并尽快提交国会审议并决定松原水电厂建设方案，要求如下：

（一）确保工程的安全性，下游地区以及首都河内的安全；

（二）实现综合经济效益；

（三）保障西北地区的国防和安全；

（四）减少对环境和生态系统的负面影响，保护生物多样性；

（五）采取措施保护和弘扬各民族文化遗产的价值。

二、责成政府开展以下准备工作：

（一）迅速完成必要的工作，以便在二〇〇五年开始建设该工程；

（二）扩建和升级国道6号公路；

（三）根据各种方案制定整体搬迁安置项目计划，妥善处理少数民族群众的各项政策，将其视为与工程建设同等重要的任务；试点建立搬迁安置区和定居点，以吸取经验。

条3： 责成国会常务委员会及其相关机构在其职责范围内执行以下任务：

一、监督本决议的实施情况；

二、组织实地研究和调查；征求科学家们对该项目的意见；听取民众特别是需要搬迁和安置地区民众的意见；

三、审查政府关于该项目的请示和相关报告，提交国会审议并作出决定。

条4： 本决议自全国人民代表大会通过之日起生效。

本决议由越南社会主义共和国第十届全国人民代表大会第九次会议于二〇〇一年六月二十九日通过。