通知44/2006/TT-BTC关于防控家畜口蹄疫财政制度的指导意见

通知44/2006/TT-BTC指导防控家畜口蹄疫的财政制度。该文件规定了对养殖户和防控疫情工作人员提供资金支持,具体金额明确列出。

Số hiệu44/2006/TT-BTC
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành财政部
Người kýĐỗ Hoàng Anh Tuấn — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
Ngành财政
Lĩnh vực预算管理
Ngày ban hành24/05/2006
Ngày áp dụng15/06/2006
Ngày hết hiệu lực23/10/2008
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

通知44/2006/TT-BTC指导防控家畜口蹄疫的财政制度。该文件规定了对养殖户和防控疫情工作人员提供资金支持,具体金额明确列出。

Đối tượng áp dụng

家庭和个人养猪、牛、羊、鹿、羚羊;国家种畜养殖基地;参与防控疫情的人员。

Các điểm cốt lõi

  • 养殖户获得购买疫苗和接种费用支持:猪每头每次注射1元,牛、羊、鹿、羚羊每头每次注射2元。
  • 参与接种工作的人员每天工作日可获得最高500元的支持,休息日和节假日可获得1000元的支持。
  • 因口蹄疫被销毁的家畜的家庭和个人将获得以下经济补偿:猪每公斤活重10元,牛、羊、鹿、羚羊每公斤活重12元。
  • 中央预算为位于缓冲区的家庭和个人养殖户提供50%的疫苗采购和防疫费用支持;对于控制区则提供100%的支持。
  • 国家种畜养殖基地将获得中央预算提供的50%的疫苗采购和防疫费用支持。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:有助于减轻养殖户的费用负担,提高防疫工作的效果。
  • 消极影响:可能因疫情严重程度和家畜规模的不同而给地方分配资金带来困难。

❓ Câu hỏi thường gặp

养殖户在接种时可以获得多少支持?

养猪户每头猪每次注射可获得1元的支持,其他家畜每头每次注射可获得2元的支持。

参与防疫工作的人员可以获得多少支持?

参与接种工作的人员每天工作日可获得最高500元的支持,休息日和节假日可获得1000元的支持。

因口蹄疫被销毁家畜的养殖户可以获得多少支持?

经济补偿:猪每公斤活重10元,牛、羊、鹿、羚羊每公斤活重12元。

中央预算如何提供支持?

中央预算为位于缓冲区的家庭和个人养殖户提供50%的疫苗采购和防疫费用支持;对于控制区则提供100%的支持。

国家种畜养殖基地可以获得怎样的支持?

中央预算为这些基地提供50%的疫苗采购和防疫费用支持。

Toàn văn

财政部

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:44/2006/TT-BTC

河内,二零零六年五月二十四日

 

通知

关于防控禽流感和牲畜口蹄疫财政制度的指导意见

牲畜口蹄疫

条 | 根据2013年12月30日国务院发布的《关于实施强制戒毒措施制度的规定》(以下简称《第221号法令》);

根据二零零三年七月一日国务院第77号令《关于财政部职能、任务、权限和机构编制的规定》;

根据二零零六年五月十八日总理第738号决定《关于支持防控牲畜口蹄疫经费》;

财政部指导如下:

第一章 总则

一、国家预算支持防控牲畜口蹄疫经费的对象包括:

1.1. 家庭和个人饲养猪、牛、羊、鹿、山羊、梅花鹿等家畜,必须按照农业与农村发展部的指引进行强制性疫苗接种。

1.2. 家庭和个人、农场、合作社饲养家畜,因患口蹄疫而必须按照农业与农村发展部的规定进行扑杀。

1.3. 国有家畜种群养殖基地。

1.4. 参与防控牲畜口蹄疫的人员。

二、自二零零六年五月一日起至有关机关宣布疫情结束之日止,国家预算将对第一章第一款所列对象提供支持。

第二章 具体规定

一、防控牲畜口蹄疫的支持内容及标准包括:

1.1. 疫苗采购费用(包括运输到省的成本,按农业与农村发展部的通知确定),由国家预算保障,以支持家庭和个人按照国务院第738号决定第一条第一款的规定饲养家畜。

1.2. 接种费用:

- 参与防控牲畜口蹄疫接种工作的人员,按每头猪接种一次平均1000元,其他家畜每头接种一次平均2000元的标准给予补助。如果参与接种工作的人员每天补助低于50000元,则按50000元/人/天的标准支付。

1.3. 支持在检疫点执行任务和喷洒消毒化学品的人员:

在地方指导下,在检疫点执行任务和喷洒消毒化学品的人员,工作日每天最高补助50000元,休息日和节假日每天最高补助100000元。

1.4. 扑杀家畜的费用,按平均每头牛、水牛150000元,猪、山羊、绵羊、鹿、梅花鹿50000元的标准,在疫情发生期间,根据农业与农村发展部的规定,用于以下任务:

a) 购买各种消毒、灭菌、清洁圈舍和环境所需的化学药品;购买参与扑杀家畜工作人员的防护服,按照农业与农村发展部的指引。

b) 对直接参与扑杀家畜工作的人员,工作日每天最高补助50000元,休息日和节假日每天最高补助100000元。

根据本通函第二章第一节第1.2、1.3和1.4款b项的规定以及地方实际情况(疫情范围和程度、交通区域、家畜数量、参与防控疫情的人员力量等),省或直辖市人民政府主席(以下简称省人民政府主席)具体决定对参与防控地方口蹄疫的人员的补助标准。

二、直接支持因扑杀家畜而受影响的家庭和个人、农场、合作社:

2.1. 按照农业与农村发展部的指引,因扑杀家畜而受影响的家庭和个人、农场、合作社可获得以下补助:

- 对于扑杀的猪,平均补助标准为每公斤活重10000元。

- 对于扑杀的牛、水牛、山羊、绵羊、鹿、梅花鹿,平均补助标准为每公斤活重12000元。

2.2. 根据本通函第二章第二节第2.1款规定的平均补助标准,并根据需要扑杀的家畜重量,省或直辖市人民政府主席根据地方实际情况,具体规定对受影响的家庭和个人、农场、合作社的直接补助标准。

2.3. 被扑杀的家畜必须得到当地人民政府和地方兽医部门(关于数量和重量)的确认,作为补助支付的依据。

三、防控牲畜口蹄疫的资金来源:

3.1. 中央预算承担控制区100%的疫苗采购费用(包括运输费用);中央种畜基地100%的疫苗采购费用和防疫费用;缓冲区50%的疫苗采购费用(包括运输费用),用于对必须强制接种的家畜进行接种。

3.2. 中央预算支持地方预算,按照本通函第二章第一节和第二节的规定,防控牲畜口蹄疫的费用(不包括疫苗采购费用)的原则是:

a) 对新调整行政区划且从中央预算补充平衡资金的省份,支持100%的防控口蹄疫费用。

b) 对其余省份,支持50%的防控口蹄疫费用。如果地方预算保障(包括缓冲区的疫苗采购费用)超过2006年地方政府预备费的50%,中央预算将补充超出部分,使地方有足够的资金执行。

c) 北京市和广州市应主动使用地方预备预算资金执行。

d) 对于地方因防控口蹄疫产生的费用不超过1000万元的,地方应主动使用地方预算资金处理。

3.3. 地方预算应确保:

a) 购买疫苗和防控口蹄疫的资金,用于地方政府管理的国家种畜基地。

b) 对于第一部分第1.1款规定的家庭和个人养殖的牲畜,提供购买疫苗费用的50%,以确保在必须强制接种的缓冲区进行免疫;对于第二部分第2款规定的对象,提供50%的扑杀牲畜费用;确保完成第一部分第1.2、1.3和1.4款规定的任务所需费用的50%。

4. 预算的编制、批准、分配和决算,以确保口蹄疫防控工作的资金,应按照《国家预算法》及相关指导文件的规定执行。

5. 报告制度:

- 每月定期及疫情结束后,省长应指示相关机构汇总防控口蹄疫的情况和结果(包括已使用的资金明细,按来源、支出水平和具体用途分类),并报告财政部和农业部,以便确定中央财政对各省、直辖市的支持额度,并向总理汇报实施情况。

- 农业农村部负责汇总各地方和直属单位使用疫苗(按牲畜种类、疫苗类型、接种区域)和防控口蹄疫资金的情况,并将其报告财政部,按要求向总理汇报。

三、组织实施

1. 各省、自治区直辖市人民政府负责:

1.1. 指导农业和农村事务局与相关部门合作,确定疫苗需求量并向农业部和财政部报告,作为提供疫苗的基础。

1.2. 指示财政局与农业和农村事务局及其他相关部门合作,确定防控口蹄疫所需资金的需求,并制定财务方案。同时,向省政府报告,主动使用地方预算和其他合法资金及时满足防控口蹄疫所需的经费。

1.3. 指导各部门和各级政府做好防控口蹄疫工作,有效合理地使用资金;指导各级政府,特别是乡级政府,与当地相关部门合作公开国家支持政策;在乡政府公告栏公布已使用的口蹄疫疫苗数量;在媒体上公布在有权限部门决定支持前后的养殖户补贴标准;在村公告栏公布相关信息。

本通知自发布之日起15日后生效。在执行过程中如遇问题,请反馈至财政部进行审查和修改,以确保符合实际情况。

 


发送单位:

- 省市人民代表大会、省市政府;
- 中央办公厅和各中央委员会;
- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构;
- 中央党务办公室及各中央部门;
- 国家审计署;
- 最高人民法院;
- 最高人民检察院;
- 最高人民法院;
各中央群众团体机关;
- 中央直辖市党委、人民代表大会、人民政府。
- 各省、自治区、直辖市财政厅(局)、国库;
- 各省、自治区直辖市政府农业局;
- 司法部文本报检局;
- 部门各单位
- 公报;
- 存档:文书科、预算司

部长签署
副部长
 
聂文俊


钩皇安 Tuấn

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 10
77/2003/NĐ-CP Nghị định số 77/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính Hết hiệu lực 60/2003/NĐ-CP Nghị định số 60/2003/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước Hết hiệu lực 91/2006/QĐ-UBND Quyết định 91/2006/QĐ-UBND quy định về phòng, chống dịch bệnh lở mồm, long móng gia súc và chính sách hỗ trợ kinh phí phòng, chống dịch trên địa bàn thành phố Hà Nội Hết hiệu lực 91/2006/QĐ-UB Quyết định số 91/2006/QĐ-UB Ban hành “quy định về phòng, chống dịch bệnh lở mồm, long móng, gia súc và chính sách hỗ trợ kinh phí phòng, chống dịch trên địa bàn thành phố hà nội” Hết hiệu lực 168/2007/QĐ-UBND Quyết định số 168/2007/QĐ-UBND phê duyệt Dự án: "Khống chế và thanh toán bệnh lở mồm long móng ở gia súc trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên, giai đoạn 2007-2010 Hết hiệu lực 1434/QĐ-UBND Quyết định số 1434/QĐ-UBND Về việc quy định nội dung và mức chi hỗ trợ cho công tác phòng, chống dịch lở mồm long móng ở gia súc trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn Còn hiệu lực 15/2006/CT-UBND Chỉ thị số 15/2006/CT-UBND Về việc thực hiện các biện pháp phòng chống dịch lở mồm long móng gia súc trên địa bàn tỉnh Bến Tre Còn hiệu lực 1295/QĐ-UBND Quyết định số 1295 /QĐ-UBND V/v: Quy định chính sách hỗ trợ kinh phí phòng chống dịch lở mồm long móng gia súc trên địa bàn thành phố Hải Phòng Hết hiệu lực 732/QĐ-UBND Quyết định số 732/QĐ-UBND về việc ban hành chính sách hỗ trợ kinh phí phòng, chống dịch lở mồm, long móng Còn hiệu lực
44/2006/TT-BTC
通知44/2006/TT-BTC关于防控家畜口蹄疫财政制度的指导意见
已失效

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.