令第44/2008/ND-CP对第198/2004/ND-CP号令有关收取土地使用费的若干条款进行修改和补充,详细规定了在经济和社会条件困难或特别困难地区投资项目的土地使用费减免事宜。
Đối tượng áp dụng
符合享受土地使用费减免对象的组织、家庭户和个人;以及根据《投资法》和本令规定的投资项目。
Các điểm cốt lõi
- 属于同时符合本令规定或相关法律法规规定的全部减免对象的,可免缴土地使用费。
- 对于正在运营并享受比本令规定更高的土地使用费减免优惠的项目,在剩余期限内将继续享受原有优惠;如果低于本令规定,则按本令规定执行。
- 在经济和社会条件特别困难地区投资属于特别鼓励投资领域的项目,可以免除土地使用费。
- 在经济和社会条件困难地区投资属于特别鼓励投资领域的项目,或者在经济和社会条件特别困难地区投资属于鼓励投资领域的项目,土地使用费可减半。
- 在经济和社会条件困难地区投资属于鼓励投资领域的项目,或者在经济和社会条件特别困难地区投资的项目,土地使用费可减少30%。
- 在不属于经济和社会条件困难或特别困难地区的鼓励投资领域投资的项目,土地使用费可减少20%。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响:减轻企业在经济和社会条件困难地区投资的财务负担,鼓励向这些地区投资。
- 消极影响:可能导致国家财政从土地使用费征收中减少收入。
❓ Câu hỏi thường gặp
是否有完全免除土地使用费的对象?
同时符合本令规定或相关法律法规规定的全部减免对象,可免缴土地使用费。
如果现有项目目前享受的土地使用费减免优惠低于新规定,应如何处理?
该项目将继续按照旧规定享受优惠,直至期限结束;如果之后新规定的优惠更高,项目将转为适用新规定。
规定了多少种土地使用费减免比例?
规定了三种土地使用费减免比例:50%,30%和20%。减免比例取决于投资领域和地区经济和社会条件。
鼓励投资项目目录和经济和社会条件特别困难地区名单在哪里规定?
特别鼓励投资领域、鼓励投资领域目录;经济和社会条件特别困难地区、经济和社会条件困难地区名单,根据《投资法》及其实施指导性文件的规定确定。
本令自何时生效?
本令自公布之日起十五日后生效。
Toàn văn
令
关于修改和补充若干条款的第198/2004/NĐ-CP号政府法令关于收取土地使用费
2004年12月3日签发
_______________
中华人民共和国国务院
根据2001年12月25日《政府组织法》;
根据2003年11月26日的土地法;
根据《投资法》;
考虑财政部部长的意见。
令:
条1. 修改和补充第198/2004/NĐ-CP号2004年12月3日签发的政府关于收取土地使用费的法令如下:
1. 修改和补充第11条第3款,并增加第6款如下:
“3. 对于根据本法令或相关法律法规规定同时享有免缴和减缴土地使用费待遇的组织、家庭户和个人,应予以免缴土地使用费;对于根据本法令及相关法律法规规定享有减缴土地使用费待遇但有多级减缴标准的组织、家庭户和个人,应享受最高一级减缴待遇。
6. 对于正在运营并享受比本法令规定的更高优惠减免土地使用费待遇的项目,在剩余期限内继续享受该优惠待遇;对于享受的优惠减免土地使用费待遇低于本法令规定的项目,则按照本法令的规定享受剩余期限内的优惠待遇。”
2. 修改第12条第1款如下:
“1. 对于在特别鼓励投资领域进行投资且位于经济和社会条件特别困难地区的项目,可免缴土地使用费。
特别鼓励投资领域的目录;经济和社会条件特别困难地区的目录,依照《投资法》及其实施指导性文件的规定。”
3. 修改和补充第13条第1款如下:
“1. 根据《投资法》的规定减少土地使用费:
a. 在以下情况下可减少50%的土地使用费需缴纳国家财政:
- 属于特别鼓励投资领域并在经济和社会条件困难地区进行投资的项目。
- 属于鼓励投资领域并在经济和社会条件特别困难地区进行投资的项目。
已经根据本法令第12条第3款规定享受优惠待遇的投资项目不适用此规定。
b. 在以下情况下可减少30%的土地使用费需缴纳国家财政:
- 属于鼓励投资领域并在经济和社会条件困难地区进行投资的项目;
- 属于特别鼓励投资领域但不在经济和社会条件困难地区或不在经济和社会条件特别困难地区的项目。
- 在经济和社会条件特别困难地区进行投资的项目。
c. 在以下情况下可减少20%的土地使用费需缴纳国家财政:
- 属于鼓励投资领域但不在经济和社会条件困难地区或不在经济和社会条件特别困难地区的项目。
- 在经济和社会条件困难地区进行投资的项目。
特别鼓励投资领域的目录;鼓励投资领域的目录;经济和社会条件特别困难地区的目录;经济和社会条件困难地区的目录,依照《投资法》及其实施指导性文件的规定。”
第二条。施行条款
本决定自公布之日起十五日后生效。
第三条 实施组织
各部部长、相当于部长级别的机关首长、中央政府直属机关首长、各省、直辖市人民政府主席负责执行本法令。
财政部负责解释在执行过程中遇到的关于免缴和减缴土地使用费的问题,由各省、直辖市人民委员会提出建议。/
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: