通知第44/2013/TT-BYT号补充职业石棉肺病入职业病保险目录并指导诊断和鉴定

通知第44/2013/TT-BYT号补充职业石棉肺病入职业病保险目录并指导诊断和鉴定。本通知适用于患有此病的劳动者,以享受社会保险制度规定的待遇。

문서 번호44/2013/TT-BYT
문서 유형通知
발행 기관卫生部
서명자Nguyễn Thị Xuyên — Thứ trưởng
업데이트25. 06. 2026
산업卫生
분야医疗环境
발행일24. 12. 2013
발효일15. 02. 2014
효력 만료일31. 12. 2017
상태已失效
✦ 스마트 요약

通知第44/2013/TT-BYT号补充职业石棉肺病入职业病保险目录并指导诊断和鉴定。本通知适用于患有此病的劳动者,以享受社会保险制度规定的待遇。

적용 범위

劳动者在有患职业石棉肺病风险的领域工作。

핵심 사항

  • 补充职业石棉肺病入职业病保险目录,享受社会保险待遇。
  • 患有此病的劳动者将被鉴定劳动能力下降程度,并根据法律规定享受社会保险待遇。
  • 本通知自2014年2月15日起生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:在有患职业石棉肺病风险领域的劳动者将在患病时获得保险和援助。
  • 消极影响:可能增加社会保险基金的赔偿费用,因为需要对患有此病的劳动者进行赔偿。

❓ 자주 묻는 질문

职业石棉肺病如何享受保险?

因职业石棉肺病导致劳动能力下降并经鉴定的劳动者,将根据《社会保险法》和《劳动法》的规定享受社会保险待遇。

本通知何时生效?

通知第44/2013/TT-BYT号自2014年2月15日起生效。

劳动者在患职业石棉肺病后应采取什么行动?

劳动者需因该疾病导致的劳动能力下降程度进行鉴定,以便根据规定享受社会保险待遇。

是否有关于职业石棉肺病的诊断和鉴定指南?

是的,本通知附带有关职业石棉肺病的诊断和劳动能力下降程度鉴定的指南。

谁负责执行本通知?

卫生部办公厅主任、卫生部监察局局长、卫生部环境健康管理局局长、各司局总局长、各省(直辖市)卫生厅厅长、各部委行业卫生主管负责人及与本通知相关的组织和个人负责执行本通知。

전문

国家卫生健康委员会

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:44/2013/TT-BYT
日期:2013年12月24日

通知

补充职业尘肺-滑石病入职业病目录并指导诊断和鉴定

_______________________________ 

根据《中华人民共和国海商法》二零零五年六月十四日 l根据二零一二年六月十八日《劳动法》;

根据无效字符,请提供有效文本进行翻译。 2006年6月29日《社会保险法》;

根据第45/2013/N“a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人,不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂;”。-CP号2013年5月10日政府法令关于劳动时间、休息时间和安全生产与卫生环境的规定;第三条 实施制度和政策的原则9 ||| 年2月 ||| 农业部门10 ||| 日的第细实施《奖励和表彰法》及2005年对《奖励和表彰法》进行修改和补充的法律,以及2012年4月27日国务院第39号令对2010年4月15日国务院第42号令的部分条款进行修改和补充,以及2014年7月1日国务院第65号令关于实施2013年对《奖励和表彰法》进行修改和补充的法律的具体规定;11 ||| 2/NĐ-CP号2012年政府法令关于医疗卫生环境的规定;lu关于工作时间的规定和安全i13 ||| 制定本补充通知。ơ环境卫生; l15 ||| 将职业尘肺-滑石病补充入职业病目录,并指导诊断和鉴定。 l劳动;

根据政府第63/2012号法令,2023年3月1 八月 17 ||| 1. 将职业尘肺-滑石病补充入享受社会保险待遇的职业病目录。  未存入暂存款账户无效国家银行越南国家银行;关于工商部 颁布通则 ;

现发布本通知,详细规定和指导实施在国家资产管理使用领域行政处罚的行为 2. 税务分局印制的发票 职业病目录中增加职业尘肺病。

部长 19 ||| 2. 随附本通知发布职业尘肺-滑石病的诊断和鉴定劳动能力丧失程度的指南。,经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 补充职业尘肺病进入职业病目录并享受社会保险待遇。补充若干21 ||| 已经根据本通知第一条规定的疾病进行劳动能力丧失程度鉴定的劳动者,按照《社会保险法》、《劳动法》和其他现行法律规定享受相应的社会保险待遇。l一、将职业尘肺-滑石病补充进职业病目录,享受社会保险制度。 h23 ||| 本通知自2014年2月15日起生效。

第一条 补充享受保险的职业病目录

根据本通知第一条规定的疾病,已经进行劳动能力鉴定的劳动者,按照《社会保险法》、《劳动法》及相关现行法律规定享受社会保险和其他待遇。

25 ||| 中央办公厅主任、中央监察局局长、中央环境与健康管理局局长、各部局总局长、各省直辖市卫生厅厅长、各部委行业主管机关首长及相关组织和个人负责执行本通知。在执行过程中如遇困难或问题,请及时向中央环境与健康管理局反映解决。

第二条 对患职业病人员的规定

部办公厅主任、部监察专员、环境卫生管理司司长、各司司长、各局局长、总局长以及各省、直辖市卫生厅厅长,各部委、行业主管机关负责人及有关组织和个人负责执行本通知。在执行过程中如遇困难或问题,应及时向国家卫生健康委员会(环境卫生管理司)反映解决。

条 3. 生效

27 ||| 在执行过程中如遇困难或问题,请及时向中央环境与健康管理局反映解决。

第四条 责任实施

在执行过程中如遇困难或问题,应及时向国家卫生健康委员会(环境卫生管理司)反映解决。

在执行过程中如遇困难或问题,各单位应及时反映给国家卫生健康委员会(卫生健康环境管理司)予以解决。

部长签署
副部长
聂文俊
阮氏uyên

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗