本通知对铁路驾驶员考试和发证管理规定及直接服务于运行的铁路员工标准进行了一些修改，特别增加了在铁路专用区域内的车辆操作人员不适用的规定。
Key points
- 在检查车车间（depot）或铁路专用内部区域直接操作铁路交通工具的人不受考试管理和发驾驶证规定的约束。
- 在事故现场移动中的铁路交通事故救援人员免于接受考试管理和发驾驶证规定。
- 具有五年以上工作经验并持有铁路线路、桥梁、隧道专业证书或中等职业学校及以上铁路专业毕业证书的铁路维护和修理工人被规定为直接服务于运行的铁路员工的标准。
- 本通知不适用于在检查车车间（depot）或铁路专用内部区域操作铁路交通工具的人。
- 在事故现场移动中的铁路交通事故救援人员免于接受考试管理和发驾驶证规定。
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
|
交通运输部 数：45/2016/TT-BGTVT |
社会主义共和国越南 独立 自由 幸福 河内，二〇一六年十二月二十八日 |
通知
修改和补充若干条款的第76/2015/TT-BGTVT号通知
2015年12月1日交通运输部部长关于管理考核、颁发、重新颁发、吊销铁路机车驾驶执照的规定的通知
和2010年12月17日交通运输部部长关于铁路直接服务列车运行人员岗位标准、培训条件及内容、培训计划的通知
铁路和2010年12月17日交通部令第38/2010/TT-BGTVT号关于直接服务于列车运行的铁路人员职名标准、培训条件和铁路直接服务于列车运行人员的培训内容及计划的规定。
部长交通运输部令规定直接服务于列车运行的铁路人员职名标准、培训条件
和铁路直接服务于列车运行人员的培训内容及计划
条款、培训计划。
根据2005年6月14日《铁路法》；
根据《关于〈铁路法〉若干条款的实施细则和实施指导的通知》第14/2015/NĐ-CP号，2015年2月13日，由政府发布；
根据二〇一二年十二月二十日国务院令第107号《关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据组织人事司司长和越南铁路局局长的建议；
交通运输部部长发布修改和补充第76/2015/TT-BGTVT号通知关于管理考核、颁发、重新颁发、吊销铁路机车驾驶执照的规定以及修改和补充第38/2010/TT-BGTVT号通知关于铁路直接服务列车运行人员岗位标准、培训条件及内容、培训计划的规定。
第一条 修改和补充第76/2015/TT-BGTVT号通知第二条关于管理考核、颁发、重新颁发、吊销铁路机车驾驶执照的规定。
“二、本通知不适用于：
（一）在城市轨道交通车辆段或企业专用铁路内部直接服务于生产线且不经过居民区、不与公路交叉的铁路交通设备操作人员；
（二）在铁路交通事故现场进行救援作业时移动的铁路专用动力设备操作人员。”
第二条 修改和补充第38/2010/TT-BGTVT号通知第五条第八项关于铁路直接服务列车运行人员岗位标准、培训条件及内容、培训计划的规定。
“（一）具有五年及以上铁路线路、桥梁、隧道维护修理工作经验，并持有铁路巡线、巡桥、巡隧专业证书，或者具有中等职业学校及以上铁路相关专业毕业证书。”
条 3. 生效
本通知自二零一七年三月一日起生效。
条4. 组织实施
交通运输部办公厅主任、交通运输部监察局局长、各司长、越南铁路局局长以及与本通知有关的所有机关、组织和个人负责人负责执行本通知。/。
|
发文单位: - 如第四条所述； - 政府办公厅； - 各部委、各部级机构、政府直属机构； - 各省、直辖市人民政府； - 各位交通运输部副部长； - 司法部法规审查局； - 公报； - 政府门户网站； - 交通运输部电子政务网； - 交通报、交通杂志； - 存档：VT，TCCB（注）。 |
部长 聂文俊 张光义 |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: