通 tư số 46/2019/TT-BGTVT 修改和补充通 tư số 25/2019/TT-BGTVT 关于在生产、组装汽车中进行质量、安全技术及环境保护检查的规定的若干条款。

修改、补充若干条款的规定/2019/通-trans-BGTVT

交通运输部于2019年7月5日发布的第25号

通函有关汽车生产、组装过程中的质量技术安全和环境保护检查的规定

在生产和组装汽车过程中保护环境

根据2017年10月17日政府第116/2017/NĐ-CP号行政命令关于生产、组装、进口和汽车维修服务经营条件的规定；

根据2007年11月21日《产品质量法》；

根据2008年12月31日国务院令第132号《关于实施产品质量法若干规定的细则》；

根据政府于2017年10月17日颁布的第116/2017号法令，规定汽车生产、组装、进口及售后服务的条件；

根据二零一七年二月十日政府第12/2017/NĐ-CP号法令关于交通运输部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据科学技术司司长和越南国家检验局局局长的建议；

交通运输部部长发布修改、补充若干条/2019款的第25号通函，有关汽车生产、组装过程中的质量技术安全和环境保护检查的规定 签署的自由贸易协定 ，交通运输部于2019年7月5日发布的第25号通函有关汽车生产、组装过程中的质量技术安全和环境保护检查的规定，现作如下修改：.

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 “a) 在中华人民共和国社会主义越南领土上与国家电网连接的所有发电厂的所有者、组织和个人，不包括战略多用途水电站、采用避免成本费率的小型可再生能源发电厂、提供辅助服务的发电机组和独立投资的储能系统、按照有权机关文件规定的购电价格机制的发电厂；”。条 21 条 2 ||| 25/2019/通-trans-BGTVT 交通运输部部长于2019年7月5日发布的关于在生产和组装汽车过程中进行安全技术质量检查和环境保护的规定，现修改如下：

“条 21. 过渡条款

1. 各类产品的质量证书、汽车设计审定证书以及产品质量保证评估结果应按以下方式进行：

a) 对于在2019年8月25日前已颁发的设计审定证书，可继续用于完成各类产品质量证书的申请手续，设计单位只需补充缺少的项目，符合本通函的规定；

b) 自2017年10月17日至2019年8月25日期间最近一次进行的产品零部件COP评估结果视为首次评估结果；

c) 对于在2019年8月25日前已完成的汽车产品COP评估结果，在评估合格之日起12个月内有效，可用于办理质量认证手续。如果该评估是在企业获得工业和贸易部根据第116号法令颁发的汽车生产、组装资格证书后进行的，则视为首次评估；

d) 对于自2017年10月17日至2019年8月25日期间，基于相应越南国家标准的检测和试验结果而颁发的首次零部件类型质量证书，若企业需要继续生产或进口以供汽车生产、组装使用，则需补充缺少的项目，按照本通函第七条第一款的规定提交直接递交或通过邮政系统、电子政务门户或其他方式提交给监管机构。监管机构应在收到完整文件后的两个工作日内，根据情况换发新的质量证书，如不批准则须书面说明理由。新证书的有效期为自首次颁发证书之日起36个月，或者直至相应国家技术标准的新版或修订版生效前的时间，以较早者为准。此证书可用于完成车辆类型检测、试验、认证及生产、组装或进口的手续。若所使用的零部件不符合第116号法令第六条第一款的规定，则仅对该零部件进行相应的国家标准检测和认证；

e) 对于自2017年10月17日至2019年8月25日期间首次颁发的汽车类型质量证书，若生产企业希望继续生产或组装该车型，则需补充缺少的项目，按照本通函第七条第二款的规定提交直接递交或通过邮政系统、电子政务门户或其他方式提交给监管机构。监管机构应在收到完整文件后的两个工作日内，根据情况换发新的质量证书，如不批准则须书面说明理由。新证书的有效期为自首次颁发证书之日起36个月。

2. 在本通函生效之前发放的出厂证明对于汽车仍然有效，并且根据本条第一款发放的出厂证明仍可用于处理相关事务。”

条 2效力与实施

本通函自2019年12月27日起生效。

2. 交通运输部办公厅主任、交通运输部监察局局长、各司长、国家检验局局长以及与本通知有关的所有机关、组织和个人负责人对本通知的执行负有责任。/