通知2023年第46号令发布摩托车和轻便摩托车轮辋的国家技术规范，规定技术要求和测试方法。本文件适用于在越南生产、进口摩托车和轻便摩托车轮辋的组织。
Scope of application
生产、进口摩托车和轻便摩托车轮辋的组织；测试和认证轮辋质量的单位
Key points
- 生产、进口轮辋的组织必须遵守国家技术规范QCVN 113:2023/BGTVT关于技术要求和测试方法（第一条）。
- 本通知自2024年7月1日起生效，取代2012年第52号通知（第二条）。
- 在QCVN 113:2023/BGTVT生效前提交的测试申请，在等待转换期间继续按照旧标准进行测试和认证（第二条第三款a项）。
- 在本通知生效前已获得质量认证的轮辋，在本通知生效后的一年内无需重新测试和认证（第二条第三款b项）。
- 各职能机构及相关组织必须根据本通知的指导实施新标准的转换应用（第三条）。
🌐 Social impact of this document
- 加强轮辋的质量管理，确保人民交通安全。
- 生产、进口组织在新标准转换应用过程中可能会遇到困难。
- 消费者将从产品质量提升中受益。
❓ Frequently asked questions
本通知何时生效？
2023年第46号通知自2024年7月1日起生效。
国家技术规范QCVN 113:2023/BGTVT取代了哪个标准？
QCVN 113:2023/BGTVT取代了2012年第52号通知发布的三项关于摩托车和轻便摩托车零部件的国家技术规范。
在QCVN 113:2023/BGTVT生效前提交的测试申请如何处理？
在QCVN 113:2023/BGTVT生效前提交的测试申请将继续按照旧标准进行测试和认证。
在QCVN 113:2023/BGTVT生效前已获得质量认证的轮辋是否需要重新测试？
不需要，按照旧标准获得质量认证的轮辋在本通知生效后的一年内无需重新测试和认证。
哪些职能机构负责执行本通知？
部办公厅主任、部监察局局长、各司司长、越南车辆检验局各局局长、交通运输部各直属机关和单位负责人以及相关个人和组织负责执行本通知。
Full text
通知
制定摩托车和轻便摩托车轮辋技术要求及试验方法的国家技术规范
摩托车和轻便摩托车轮辋的技术要求及试验方法
__________________
根据2006年6月29日《标准化法》和《合格评定法》；
根据2007年8月1日国务院第127号令《关于实施<标准化法>和<产品质量法>若干规定的细则》及相关修改补充；
根据2022年8月24日政府第56/2022/NĐ-CP号法令，规定交通运输部职能、任务、权限和组织结构；
遵照科学技术与环境司司长和越南国家车辆检验局局长沙龙的建议；
交通运输部部长发布本通知，制定摩托车和轻便摩托车轮辋的国家技术规范，规定技术要求及试验方法。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本通知附上制定摩托车和轻便摩托车轮辋的国家技术规范，规定技术要求及试验方法
注册代码：QCVN 113:2023/BGTVT
第二条。施行条款
1. 本通知自二零二四年七月一日生效。
二、本通知废止交通运输部于2012年12月21日发布的第52/2012/通字第BGTVT号通知，关于制定三项摩托车和轻便摩托车零部件的国家技术规范。
三、过渡规定
a) 对于在QCVN 113:2023/BGTVT生效前已登记的测试文件，则继续按照QCVN 44:2012/BGTVT或QCVN 46:2012/BGTVT进行测试并确认质量。
自本通知生效之日起一年内，根据QCVN 44:2012/BGTVT或QCVN 46:2012/BGTVT已确认质量的轮辋无需重新测试和确认。
第三条 实施组织
部办公厅主任、部监察局局长、各司长、越南车辆检验局各局长、交通运输部下属各单位负责人、与本通知有关的组织和个人负责执行本通知。/
副部长
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: