暂时调整现役军人和人民警察死亡一次性抚恤金标准的决定第46/CP号

1994年暂时调整现役军人和人民警察死亡一次性抚恤金标准的决定第46/CP号,自签发之日起生效,并适用于1993年4月1日以后发生的案件。

Document No.46/CP
Document type法令
Issuing authority国防部
Signed byVõ Văn Kiệt — Đang cập nhật
Updated02/07/2026
Field未分类
Issued date04/06/1994
Effective date04/06/1994
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

1994年暂时调整现役军人和人民警察死亡一次性抚恤金标准的决定第46/CP号,自签发之日起生效,并适用于1993年4月1日以后发生的案件。

Scope of application

现役军人和人民警察死亡。

Key points

  • 对于没有资格享受定期抚恤金或生前未缴纳社会保险满15年的现役军人和人民警察的家庭,将一次性补助相当于其月薪一半乘以已缴纳的社会保险年限,但不超过12个月的当前月薪,且不低于国家公务员最低工资的6个月。
  • 最高限额为12个月的当前月薪,最低限额为国家公务员最低工资的6个月。
  • 本决定自签发之日起生效,并适用于1993年4月1日以后发生的案件。
  • 各部部长、相当于部级机构的首长、政府下属机构的首长、省和直辖市人民委员会主席负责执行本决定。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:帮助现役军人和人民警察家庭在遇到经济困难时及时获得支持。
  • 消极影响:由于需要支付比旧规定更高的抚恤金,国家预算支出增加。

❓ Frequently asked questions

一次性抚恤金如何计算?

抚恤金按死者月薪的一半乘以其已缴纳的社会保险年限计算,但不超过12个月的当前月薪,且不低于国家公务员最低工资的6个月。

本决定从何时开始实施?

本决定自签发之日起生效,并适用于1993年4月1日以后发生的案件。

谁负责执行本决定?

各部部长、相当于部级机构的首长、政府下属机构的首长、省和直辖市人民委员会主席。

哪些人可以享受补助?

对于没有资格享受定期抚恤金或生前未缴纳社会保险满15年的现役军人和人民警察的家庭。

最高补助金额是多少?

最高限额为12个月的当前月薪。

Full text

中华人民共和国国务院

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:46/CP
河内,一九九四年六月四日

暂时调整一次性抚恤金标准对在役军人和人民警察死亡的规定

 

中华人民共和国国务院

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》;

根据一九九三年九月三十日政府第66-CP号令关于武装力量社会保障制度的暂行规定;

鉴于国防部长、公安部部长、劳动和社会事务部长、财政部部长的建议,

令:

随本决定附带颁布四项行业标准: 暂时调整在役军人和人民警察死亡的一次性抚恤金标准,按照一九九三年九月三十日政府第66-CP号令第一条的规定如下:

“对于死者没有符合条件领取定期抚恤金的亲属或者生前未缴纳社会保险满十五年的情况,家庭可享受一次性抚恤金如下:

在役军人和人民警察死亡的,一次性抚恤金按其生前实际领取工资的一半乘以其已缴纳的社会保险年限计算,但最高不超过十二个月的实际工资,最低不少于六个月的国家公务员最低工资”...

上述第一条所列标准替代以下相应行业标准: 本令自签发之日起生效。对于本令第一条所列情况,在一九九三年四月一日到本令生效日期间发生的情况也适用本令。

上述第一条所列标准自本决定签发之日起十五日后强制实施。 各部部长、相当于部长级别的机关首长、政府直属机关首长、省和直辖市人民政府主席负责执行本条例。/。

阮文灵
聂文俊

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.