决定第467-TT号 关于具体实施第92-TT号决定（1994年3月7日）第一条的若干规定

决定

关于若干具体实施规定 执行国务院九十二号令一九九四年三月七日发布的决定第一条 

国务院总理

根据一九九二年九月三十日的《政府组织法》；

根据国家计划委员会主任、建设部部长、财政部部长的建议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 对于一九九三年和一九九四年已完成的工程，无需重新审批总概算，但仅可记录资金以支付已施工部分的费用，并根据已批准的分项概算和符合设计要求的工程量进行资金拨付，需有基础银行的价格确认单。

对于跨年度并在一九九四年、一九九五年完成的工程，如果施工时间较长，且在一九九二年之前开工但未具备编制总概算条件的，仅需重新审批自一九九四年开始至完工期间的建筑工作量概算，以便管理和支付，并需重新审批经济和技术论证（如超出规定预算）。

条 2. 对于大型特殊项目（总投资额达一百亿越南盾或相当于一千万美元及以上），如水利、交通等行业的在建工程，若已施工多年，其经济和技术论证已按投资目标阶段审批（已在经济和技术论证中规定），作为设计和概算审批的基础，用于建设、记录计划和支付资金。

对于小型工程（总投资额低于一亿越南盾），虽然只需提交简短的经济和技术报告，说明规模要求以供审议，采用标准设计，但仍需审批安装概算，因为不同地点的地基和建筑材料价格存在差异。

条 3. 一九九四年新开工的工程必须具备完整的经济和技术论证文件、设计文件和已审批的总概算。如果这些工程已被列入一九九四年计划，至今尚未具备上述条件，但有紧急投资需求，各部和地方可以申请一定资金进行勘察设计和编制总概算，为一九九五年开工做准备。

各部和地方的重要续建工程，已按照一九九四年二月八日国务院六十二号令分配了计划，仍须遵守相关规定手续。对于至今未能及时补充完整手续，但由于紧急需要继续在一九九四年施工的情况，需申请许可。

组织实施 对于其他部和地方的一九九四年计划中已记录的工程，截至一九九四年七月三十日已补充完整手续，或者文件资料已提交国家审查机构的，国家计委将在一九九四年八月份通报最后同意的计划。对于尚未完成手续的工程，视为未安排在一九九四年施工计划内，各部和地方需继续完成所有手续，作为编制一九九五年计划的基础。这些工程如有需要，可以记录一定的资金用于勘察设计和编制总概算，为建设做准备。