决定第47/2002/QĐ-TTg号关于参加抗法战争已退役(退伍、离职)的军人和国防职工自1960年12月31日以前复员的待遇问题

决定第47/2002/QĐ-TTg规定,对于1954年7月20日前入伍或征召参加抗法战争并于1960年12月31日前复员的军人和国防职工,给予一次性补助。此待遇适用于未享受退休金、丧失劳动能力补助或残疾抚恤的人。

문서 번호47/2002/QĐ-TTg
문서 유형决定
발행 기관国防部
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Phó Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
산업国防
분야未分类
발행일11. 04. 2002
발효일01. 05. 2002
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

决定第47/2002/QĐ-TTg规定,对于1954年7月20日前入伍或征召参加抗法战争并于1960年12月31日前复员的军人和国防职工,给予一次性补助。此待遇适用于未享受退休金、丧失劳动能力补助或残疾抚恤的人。

적용 범위

参加抗法战争于1954年7月20日前入伍或征召参加并1960年12月31日前复员的军人和国防职工。

핵심 사항

  • 对于符合享受一次性补助条件的对象,根据实际服役年限发放补助,每服役一年补助420,000元;最低补助额为840,000元。
  • 对于在本决定生效前去世者的配偶或继承人,给予一次性补助2,000,000元。
  • 对于投降、叛变、逃兵(由有权机关确定)者不适用此待遇。
  • 确认和审核享受待遇对象必须公开、严格;违反者将受到纪律处分或追究刑事责任。
  • 补助费用由国家财政保障。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:有助于改善抗战时期复员人员的生活,形成良好的社会政策。
  • 消极影响:对国家财政造成较大负担;若管理不严可能导致不公平。

❓ 자주 묻는 질문

哪些人可以享受补助?

参加抗法战争于1954年7月20日前入伍或征召参加并1960年12月31日前复员的军人和国防职工。

补助金额是多少?

根据实际服役年限,每服役一年补助420,000元;最低补助额为840,000元。

哪些人不能享受此待遇?

投降、叛变、逃兵(由有权机关确定)者不能享受此待遇。

资金来源是什么?

补助费用由国家财政保障。

该决定何时生效?

本决定自2002年5月1日起生效。

전문

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:47/2002/QĐ-TTg
河内,2025年7月3日2002年4月11日

决定

关于参加抗法战争已复员(退伍、离职)的军人和国防职工待遇问题

参加抗法战争并于1960年12月31日前复员(退伍、离职)

的军人和国防职工

 

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》;

鉴于国防部部长的提议,

 

决定:

第一条

第一条 根据本决定享受待遇的对象包括:在1954年7月20日前入伍或被征召入军队,且于1960年12月31日前复员(退伍、离职),不符合领取退休金、每月丧失劳动能力补助或战伤抚恤待遇条件的参加抗法战争的军人和国防职工。上述人员不包括根据1958年11月12日联劳社财国发〔1958〕500号《关于抗法战争中因公牺牲病故人员及其家属优抚待遇的规定》和1958年12月6日国务院令第523号《关于抗法战争中因公牺牲病故人员及其家属优抚待遇的规定》所规定的人员。国务院总理

第二条 对于第一条所述对象,如果存在投降、叛变、逃兵行为(由有权机关认定),则不得享受本决定规定的待遇。

条款2

第一条第一款规定的对象可按实际服役年限一次性领取补助,具体计算方法如下:每服役一年可领取420,000元;最低补助额为840,000元。

第一条第一款规定的对象,如在本决定生效前已经去世,则其配偶或法定继承人可一次性领取2,000,000元。

条 3. 对于第一条和第二条规定的享受补助对象的确认和审核必须公开透明,严格审查,确保符合对象资格。

对于伪造或篡改档案的行为,将根据情节轻重给予纪律处分或追究刑事责任,并依法赔偿损失(如有)。

组织实施 本决定规定的补助费用由国家财政保障。

第五条。 国防部负责与民政部、财政部合作指导执行本决定;同时组织对享受补助对象进行支付,并按照现行规定管理并结算经费。

条6. 本决定自2002年5月1日起施行。

条7. 各部部长、各直属机构负责人、各省市政府主席负责执行本决定。/

 

用于发现道路交通秩序和安全行政违法行为的技术设备清单
(附于2026年2月13日国务院令第61号)
聂文俊
阮晋勇
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
인용됨 6
28/2013/TTLT-BLĐTBXH-BQP Thông tư liên tịch số 28/2013/TTLT-BLĐTBXH-BQP Hướng dẫn xác nhận liệt sĩ, thương binh, người hưởng chính sách như thương binh trong chiến tranh không còn giấy tờ 발효 중 153/2013/NĐ-CP Nghị định số 153/2013/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 68/2007/NĐ-CP ngày 19 tháng 4 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc đối với quân nhân, công an nhân dân và người làm công tác cơ yếu hưởng lương như đối với quân nhân, công an nhân dân 만료됨 33/2016/NĐ-CP Nghị định số 33/2016/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc đối với quân nhân, công an nhân dân và người làm công tác cơ yếu hưởng lương như đối với quân nhân 만료됨 138/2015/TILT-BQP-BLĐTBXH-BTC Thông tư liên tịch số 138/2015/TILT-BQP-BLĐTBXH-BTC Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 49/2015/QĐ-TTg ngày 14 tháng 10 năm 2015 của Thủ tươngs Chính phủ về một số chế độ, chính sách đổi với dân công hỏa tuyến tham gia kháng chiến chống Pháp, chống Mỹ, chiến tranh bảo vệ Tổ quốc và làm nhiệm vụ quốc tế 발효 중 138/2015/TTLT-BQP-BLĐBXH-BTC Thông tư liên tịch số 138/2015/TTLT-BQP-BLĐBXH-BTC Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 49/2015/QĐ-TTg ngày 14 tháng 10 năm 2015 của Thủ tướng Chính phủ về một số chế độ, chính sách đối với dân công hỏa tuyến tham gia kháng chiến chống Pháp, chống Mỹ, chiến tranh bảo vệ Tổ quốc và làm nhiệm vụ quốc tế 발효 중 115/2015/NĐ-CP Nghị định số 115/2015/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc 만료됨
47/2002/QĐ-TTg
决定第47/2002/QĐ-TTg号关于参加抗法战争已退役(退伍、离职)的军人和国防职工自1960年12月31日以前复员的待遇问题
生效中
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 7
14/2002/CT-UBND Chỉ thị số 14/2002/CT-UBND V/v: Thực hiện Tổng điều tra các cơ sở kinh tế, hành chánh, sự nghiệp năm 2002 trên địa bàn tỉnh Bình Phước 만료됨 24/2002/CT-UB Chỉ thị số 24/2002 /CT- UB Về việc tổ chức giải việt dã nông dân toàn tỉnh hàng năm 만료됨 22/2002/CT-UB Chỉ thị số 22/2002/CT-UB V/v tăng cường công tác chỉ đạo bầu cử ở huyện Quảng Ninh, Lệ Thủy và thị xã Đồng Hới 만료됨 45/2002/CT-UB Chỉ thị số 45/2002/CT-UB Về việc nghiên cứu, triển khai thực hiện chính sách đối với quân nhân, CNVQP tham gia kháng chiến chống Pháp trước ngày 20/7/1954 đã phục viên (giải ngũ, thôi việc) từ 31/12/1960 về trước 만료됨 104/2002/TTLT/BQP-BTC Thông tư liên tịch số 104/2002/TTLT/BQP-BTC Thông tư hướng dẫn thực hiện Quyết định số 47/2002/QÐ-TTg ngày 11/4/2002 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ đối với quân nhân, công nhân viên quốc phòng tham gia kháng chiến chống pháp đã phục viên (giải ngũ, thôi việc) từ ngày 31/12/1960 trở về trước 발효 중
개정·보충 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.