通知2011年第48号令对2004年12月31日交通部第39/2004/决定号决定发布的内河航道管理、维护经济和技术定额进行修改和补充。

本通知对内河航道管理、维护经济和技术定额进行修改和补充,适用于负责此项工作的机构和单位。主要亮点包括调整管理机构名称,增加任务,并详细规定了检查、维护航道、标志和障碍物的规定。

Document No.48/2011/TT-BGTVT
Document type通知
Issuing authority建设部
Signed byHồ Nghĩa Dũng — Bộ trưởng
Updated26/06/2026
Field未分类
Issued date20/07/2011
Effective date03/09/2011
Expiry date01/01/2015
Status已失效
✦ Smart summary

本通知对内河航道管理、维护经济和技术定额进行修改和补充,适用于负责此项工作的机构和单位。主要亮点包括调整管理机构名称,增加任务,并详细规定了检查、维护航道、标志和障碍物的规定。

Scope of application

内河航道管理站、内河航道管理单位、内河航道区域分局、越南内河航道局、交通部办公厅主任、交通部监察长、各司司长、越南内河航道局局长、各省及直辖市交通运输局局长及相关机构和组织。

Key points

  • 内河航道管理站定期检查所管理的航道,维护工作内容包括:沿线路线行驶,检查标志、障碍物、浅滩,处理突发情况以确保交通安全;制定并提出保障交通的方案。
  • 内河航道管理单位每月定期组织检查内河航道管理站的路线,内容包括:检查航道、标志、障碍物的情况;指导内河航道管理站后续工作;验收日常管理和维护工作。
  • 越南内河航道局(内河航道区域分局)每季度定期组织检查内河航道管理单位的路线,内容包括:评估完成工作的程度;收集航道、标志、障碍物的状态;指导执行管理、维护任务。
  • 增加更换电池和灯泡的行程。
  • 调整洪水后突击检查次数,并增加标志维护次数。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:加强航道管理和维护,确保水上交通安全。
  • 消极影响:可能因新增工作而增加运营成本。

❓ Frequently asked questions

内河航道管理站的任务是什么?

内河航道管理站定期检查所管理的航道,维护工作内容包括:沿线路线行驶,检查标志、障碍物、浅滩,处理突发情况以确保交通安全;制定并提出保障交通的方案。

内河航道管理单位定期做什么?

内河航道管理单位每月定期组织检查内河航道管理站的路线,内容包括:检查航道、标志、障碍物的情况;指导内河航道管理站后续工作;验收日常管理和维护工作。

越南内河航道局定期做什么?

越南内河航道局(内河航道区域分局)每季度定期组织检查内河航道管理单位的路线,内容包括:评估完成工作的程度;收集航道、标志、障碍物的状态;指导执行管理、维护任务。

增加更换电池和灯泡的行程的意义是什么?

增加更换电池和灯泡的行程旨在确保安全运行并维持有效运作。

本通知自何时生效?

本通知自发布之日起四十五日后生效。

Full text

通知

修改经济和技术定额,管理、维护内河航道,根据交通运输部2004年12月31日第39/2004/QĐ-BGTVT号决定发布的

2004年12月31日第39/2004/QĐ-BGTVT号决定

__________________________

 

鉴于2004年6月15日《内河航运法》;

根据2008年4月22日国务院第51/2008/NĐ-CP号法令关于交通运输部的职能、任务、权限和组织结构的规定;

交通运输部部长规定:

第一条 修改经济和技术定额,管理、维护内河航道,根据交通运输部2004年12月31日第39/2004/QĐ-BGTVT号决定发布的

一、修改内河航道管理机构名称如下:

内河航段管理站、内河航段管理段、内河航道管理分局、越南内河航道管理局改为内河航道管理站、内河航道管理单位、内河航道区域管理分局、越南内河航道管理局。

二、修改第一章第四款如下:

“四、内河航道管理、维护工作具体规定见2008年1月30日联合通知第09/2008/TTLT/BTC-BGTVT号文及其修改补充或替代该通知的其他文件。”

三、修改第二章第二节第一、二、三项如下:

“一、内河航道管理站的任务如下:

(一)定期检查所负责管理、维护的航道线路,内容包括:沿线路行驶,检查标志、障碍物、浅滩,处理突发情况以确保水上交通安全,并结合现场业务工作;

(二)制定并提出保障水上交通的方案。

二、内河航道管理单位每月定期组织检查各内河航道管理站的线路,内容如下:

(一)检查航道、标志、障碍物、运输和水上交通安全状况,以制定内河航道管理、维护的技术方案;

(二)指导各内河航道管理站继续进行的工作;

(三)验收各内河航道管理站的日常管理、维护工作。

三、越南内河航道管理局(内河航道区域管理分局)每季度定期组织检查各内河航道管理单位的线路,内容如下:

(一)评估内河航道管理、维护单位完成工作的程度;

(二)收集航道、标志、障碍物、运输、水上交通秩序和安全状况的信息,并指导内河航道管理单位执行管理、维护航线的任务;

(三)组织验收内河航道管理单位的日常管理、维护工作。”

四、在第二章第二节第二项第二目增加以下内容:

“2.6. 更换电池、更换灯泡行程。

使用船舶运送人员和设备到更换电池、更换灯泡的位置。”

五、调整第二章第三节部分项目如下:

“一、调整内河二级、三级航道洪水后突发检查次数及信号维护次数,详见本通知附件一;

二、增加更换电池、更换灯泡行程次数及LED灯泡维护更换电池次数,详见本通知附件一。”

六、在第三章第二节第二十三项和第三节第三项增加以下内容:

增加更换电池、更换灯泡行程的劳动定额、机时定额,详见本通知附件二;

七、在附件国家内河航道分类目录中增加以下内容:

增加交通运输部2009年4月15日第970/QĐ-BGTVT号决定公布的国家内河航道分类,详见本通知附件三。

第二条。施行条款

本通知自发布之日起45日后生效;

部办公厅主任、部监察局局长、各司局长、越南内河航道管理局局长、各省、直辖市交通运输厅长、各有关机关、组织和个人负责人负责执行本通知。/。

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

48/2011/TT-BGTVT
通知2011年第48号令对2004年12月31日交通部第39/2004/决定号决定发布的内河航道管理、维护经济和技术定额进行修改和补充。
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.