通函第48/2024/TT-NHNN规定了组织和个人在金融机构和外国银行分行存放越南盾存款的利率应用。该文件确定了每种存款类型的最高利率，并要求金融机构公开挂牌利率。
适用范围
["商业银行", "合作银行", "综合财务公司", "专业财务公司", "农村信用社", "微型金融组织", "外国银行分行"]以及在这些机构存放资金的组织和个人。
要点
- 金融机构不得将存款利率超过由国家银行行长规定的最高限额（条3）
- 存期六个月及以上的定期存款利率基于市场资金供需情况（条3.2）
- 金融机构必须在其交易地点和官方网站上公开挂牌利率（条3.4）
- 最高利率包括所有形式的促销费用（条3.3）
- 在本通函生效前达成的利率协议将继续执行至约定期限结束（条4）
🌐 本文件的社会影响
- 金融机构必须遵守存款利率规定，确保公开透明地挂牌利率。
- 个人和组织客户可以从明确的存款利率信息中受益。
- 实施最高利率有助于防止金融机构之间的不公平竞争。
❓ 常见问题
金融机构是否可以超出本通函规定的最高利率？
不可以，金融机构必须遵守国家银行行长规定的最高利率。
存期六个月及以上的定期存款利率是如何确定的？
这类存款利率基于市场资金供需情况。
金融机构应在何处公开挂牌利率？
在其合法营业网点和官方网站（如有）。
最高利率是否包括促销费用？
包括，最高利率已包含所有形式的促销费用。
如果在本通函生效前达成了利率协议怎么办？
继续按协议执行至期限结束，之后按照新规定执行。
全文
通知
关于对组织和个人在金融机构和外国银行分行开设的越南盾存款适用利率的规定
组织、个人 组织 金融机构、外国银行分行
根据2010年6月16日《越南国家银行法》；
根据二〇二四年一月十八日《组织法》；
根据2022年12月12日国务院发布的第102/2022/NĐ-CP号法令，关于越南国家银行的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据货币政策司司长的建议；
越南国家银行行长发布关于组织和个人在金融机构和外国银行分行开设的越南盾存款适用利率的通知。
第一条 调整范围
本通知规定组织（不包括金融机构、外国银行分行）和个人在金融机构和外国银行分行开设的越南盾存款适用利率。
存款包括根据《商业银行法》第四条第二十七款规定的各种存款形式。
第二条 适用对象
商业银行、合作社银行、综合财务公司、专业财务公司、农村信用社、微型金融机构、外国银行分行（以下简称金融机构）在中国境内运营，依照《商业银行法》的规定。
组织（不包括金融机构）、个人在金融机构开设存款（以下简称客户）。
第三条 利率
金融机构对组织和个人开设的无固定期限存款和期限不足一个月以及期限为一至六个月的越南盾存款适用的利率不得超过中国人民银行决定的每个时期内针对不同类型的金融机构的最高利率。
金融机构对组织和个人开设的期限为六个月或以上的越南盾存款适用的利率应基于市场资金供需情况确定。
本通知规定的越南盾存款最高利率包括以任何形式提供的促销费用，并适用于到期支付利息和其他转换为到期支付利息方式的支付方法。
金融机构应在合法交易地点公开张贴越南盾存款利率，并在其官方网站上发布（如有）。金融机构在接受存款时不得以任何方式（包括现金、利率和其他形式）进行不符合法律规定促销活动。
第四条 施行日期
本通知自二零二四年十一月二十日起生效。
本通知取代二零一四年三月十七日中国人民银行发布的关于组织和个人在金融机构开设的越南盾存款利率的第07/2014/通银发号通知。
对于本通知生效前达成的越南盾存款利率协议，金融机构和客户应继续按照协议执行直至期满。如果期满后客户未提取存款，金融机构将按照本通知规定的利率执行。
条5. 组织实施
中央办公厅主任、货币政策司司长、中国人民银行各机构负责人、金融机构、外国银行分行负责组织实施本通知。/
副签发人： 副总督
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：