通知第49/2025/TT-BXD号关于公布海防市港口水域和海防海上港务监督局管辖海域

建设部部长发布的第49/2025/TT-BXD号通知,公布海防市港口水域范围及海防海上港务监督局管辖区域。该通知还废除了一些与此问题相关的先前通知。

문서 번호49/2025/TT-BXD
문서 유형通知
발행 기관建设部
서명자Nguyễn Xuân Sang — Thứ trưởng
업데이트11. 06. 2026
산업劳动荣军与社会
분야劳动工资工钱
발행일15. 12. 2025
발효일01. 02. 2026
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

建设部部长发布的第49/2025/TT-BXD号通知,公布海防市港口水域范围及海防海上港务监督局管辖区域。该通知还废除了一些与此问题相关的先前通知。

적용 범위

本通知适用于与海防市港口水域内海上活动有关的机关、组织和个人。

핵심 사항

  • 公布海防市港口水域范围
  • 废除交通运输部第32/2019/TT-BGTVT号通知和建设部第49/2025/TT-BXD号通知关于海防市港口水域范围的公布。
  • 将坐标系统从VN-2000转换为WGS-84,用于确定港口水域边界点和装卸、避风位置。
  • 确定海防海上港务监督局的管辖区域。
  • 公布在港口水域范围内装卸、避风地点名单(广宁)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 确保海防市港口水域内的海上交通安全
  • 有效和可持续地发展海洋运输业
  • 改善在此区域内经营企业的营商环境

❓ 자주 묻는 질문

第49/2025/TT-BXD号通知何时发布?

第49/2025/TT-BXD号通知于2025年12月15日发布。

海防市港口水域包括哪些区域?

海防市港口水域包括HP1至HP27区域,由具体坐标系统确定,详见通知。

本通知对海防市港口水域内的海上活动有何影响?

本通知有助于确保海上交通安全并更有效地发展海洋运输业。

装卸、避风地点在本通知中公布在哪里?

港口水域范围内装卸、避风地点名单(广宁)列在通知附件中。

전문

住房和城乡建设部
-------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

编号:49/2025/TT-BXD

北京,二零二五年十二月十五日

通知

公布海防市港口水域和海域区域

及海防市航海港务管理区

--------------------

根据 国务院令第58号二〇一七年五月十日关于《中华人民共和国海商法》有关海上活动管理的实施细则及其他修正补充法令;

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定; 2017年5月10日国务院令第58号关于《中华人民共和国海商法》若干规定的实施细则; 及其修改补充的法规;

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定; 2025年2月25日国务院令第33号关于住房和城乡建设部职能、任务、权限和组织结构的规定;

遵照越南航海与内河运输管理局局长的建议;

住房和城乡建设部部长发布本通知,公布海防市港口水域和海域区域以及海防市航海港务管理区。

第一条 公布海防市港口水域

海防市港口水域按照最高潮位计算,包括文澳河、南都山、东北白洋江口、好 dau 岛、兰哈湾、拉赫县、河南运河、才拖运河、白藤江、甘江、价江的水域范围如下:

一、面向海洋边界:由以下各点HP1、HP2、HP3和HP4依次连接的直线划定:

HP1:北纬20°46’40,7”,东经106°48’40,2”;

HP2:北纬20°37’53,4”,东经106°48’40,2”;

HP3:北纬20°41’39,8”,东经106°44’34,8”;

HP4:北纬20°40’33,5”,东经106°43’24,8”;

从HP4沿文澳河岸延伸至坐标为北纬20°44’43,3”,东经106°34’33,9”的HP5点(距Khue桥下游200米处);

从HP5点横穿文澳河至坐标为北纬20°44’29,9”,东经106°34’23,1”的HP6点(距Khue桥下游200米处);

从HP6沿文澳河岸,沿着红树林边缘至坐标为北纬20°37’04,5”,东经106°40’43,8”的HP7点;

从HP7依次连接以下各点HP8、HP9、HP10、HP11、HP12、HP13、HP14、HP15、HP16、HP17、HP18,其坐标分别为:

HP8:北纬20°31’03,6”,东经106°45’53,2”;

HP9:北纬20°31’03,6”,东经107°07’06,2”;

HP10:北纬20°46’24,6”,东经107°07’06,2”;

HP11:北纬20°47’00,6”,东经107°06’51,2”(Trai Hang岛西边);

HP12:北纬20°47’00,6”,东经107°06’11,2”(Rong岛西南边);

HP13:北纬20°46’02,6”,东经107°06’11,2”(Trà Ngu岛南边);

HP14:北纬20°42’43,6”,东经107°05’19,2”(Bè洲);

HP15:北纬20°41’47,6”,东经107°04’06,2”;

HP16:北纬20°41’32,6”,东经107°02’43,2”(Gà岛东边);

HP17:北纬20°42’26,6”,东经107°01’11,2”(Cat Ong岛西南边);

HP18:北纬20°45’33,6”,东经106°57’53,2”(Goi Thap嘴西边)。

二、面向陆地边界:

从HP18沿Cát Bà岛西南方向等深线“0”米至坐标为北纬20°50’00,6”,东经106°54’17,2”的HP19点;

从HP19依次连接坐标为北纬20°50’11,6”,东经106°52’20,2”的HP20点(Lạch Huyện运河西岸)和坐标为北纬20°49’10,6”,东经106°50’16,2”的HP21点(Cái Tráp运河终点,与白藤江接壤);

从HP21沿白藤江岸至坐标为北纬20°56’45,6”,东经106°46’17,2”的HP22点;

从HP22横穿白藤江至坐标为北纬20°56’45,6”,东经106°45’50,2”的HP23点;

从HP23沿价江岸至坐标为北纬20°57’07,6”,东经106°44’33,2”的HP24点;

从HP24沿直线穿过价江,距离Minh Đức大坝中心200米下游至坐标为北纬20°56’53,6”,东经106°44’33,2”的HP25点;

从HP25沿价江、白藤江、甘江至坐标为北纬20°54’46,1”,东经106°37’21,3”的HP26点(距Kiền桥下游200米处);

从HP26横穿甘江至坐标为北纬20°54’45,0”,东经106°37’15,5”的HP27点(距Kiền桥下游200米处);

从HP27沿甘江、白藤江、南定工业区南岸、东海镇东南岸至HP1点。

三、本通知规定的海防市港口水域在最新的越南航海保障总公司发行的海图上确定,包括更新至2023年的VN50062和VN50063;更新至2024年的VN30001;更新至2025年的VN40001、VN30002、VN50004、VN50007、VN50008。本通知中规定的各点坐标采用越南2000坐标系,并转换为WGS-84坐标系,详见附录。

条 2. 海防市海域范围

海防市港口水域包括一个海防市海域区域。

条 3. 海防港务监督管辖区域

1. 海防港务监督负责管理海防市港口水域和第二条规定海域的国家行业事务。

2. 根据实际情况,进入或离开海防市港口水域但需在锚地进行部分货物装卸作业的船舶,可在以下位置安排:

a) 对于不造成污染、有害物质运输的船舶,在以下坐标位置进行停泊和装卸作业:

HL3-1:20°50’28,1”N,107°07’55,2”E;

HL3-5:20°51’51,6”N,107°06’41,7”E;

HL3-6:20°51’59,1”N,107°06’15,9”E。

不允许在HL3-1、HL3-5和HL3-6点进行散货(水泥、熟料、木屑和粒径小于4x6厘米的石灰石)的装卸和转运作业。

b) 对于运输造成污染、有害物质的船舶,在以下坐标位置进行停泊和装卸作业:HN2-21:20°55’59,1”N,107°16’38,2”E。

按照本款规定,进入或离开海防市港口水域并在锚地进行部分货物装卸作业的船舶安排将在有关部门作出决定后终止。

3. 海防港务监督负责与海防港务监督合作,制定配合制度以执行本条第2款的规定。

中国航海和内河航运局根据海防港务监督主任的建议并征求相关机构的意见后批准该配合制度。

第四条 施行日期

1. 本通知自2026年2月1日起生效。

2. 废除交通运输部2019年6月21日发布的第23/2019/TT-BGTVT号通知关于海防市港口水域和海防港务监督管辖区域的规定。

3. 废除交通运输部2019年9月4日发布的第32/2019/TT-BGTVT号通知附录中港口海事管理范围目录中的第03项。


发送单位:
- 住房和城乡建设部部长;
- 政府办公厅;
- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构;
- 各省、直辖市人民政府;
- 住房和城乡建设部副部长;
- 司法部法规审查和行政违法处理管理局;
- 公报;
- 政府门户网站;
- 建设部电子门户网站;
- 建设报;
- 存档:档案室,海事港务管理处(2份副本)。

部长签署
副部长
聂文俊



阮春 Sang

 

附 录

坐标转换表
(由建设部2025年12月15日发布的第49/2025/TT-BXD号通知附带发布)

1. 海防港口水域边界坐标。

位置

VN-2000系统

WGS-84系统

纬度(N)

经度(E)

纬度(N)

经度(E)

HP1

20°46’40,7”

106°48’40,2”

20°46’37,2”

106°48’46,9”

HP2

20°37’53,4”

106°48’40,2”

20°37’49,8”

106°48’46,9”

HP3

20°41’39,8”

106°44’34,8”

20°41’36,2”

106°44’41,6”

HP4

20°40’33,5”

106°43’24,8”

20°40’29,9”

106°43’31,6”

HP5

20°44’43,3”

106°34’33,9”

20°44’39,7”

106°34’40,7”

HP6

20°44’29,9”

106°34’23,1”

20°44’26,3”

106°34’29,8”

HP7

20°37’04,5”

106°40’43,8”

20°37’00,9”

106°40’50,6”

HP8

20°31’03,6”

106°45’53,2”

20°31’00,0”

106°46’00,0”

HP9

20°31’03,6”

107°07’06,2”

20°31’00,0”

107°07’13,0”

HP10

20°46’24,6”

107°07’06,2”

20°46’21,0”

107°07’13,0”

HP11

20°47’00,6”

107°06’51,2”

20°46’57,0”

107°06’58,0”

HP12

20°47’00,6”

107°06’11,2”

20°46’57,0”

107°06’18,0”

HP13

20°46’02,6”

107°06’11,2”

20°45’59,0”

107°06’18,0”

HP14

20°42’43,6”

107°05’19,2”

20°42’40,0”

107°05’26,0”

HP15

20°41’47,6”

107°04’06,2”

20°41’44,0”

107°04’13,0”

HP16

20°41’32,6”

107°02’43,2”

20°41’29,0”

107°02’50,0”

HP17

20°42’26,6”

107°01’11,2”

20°42’23,0”

107°01’18,0”

HP18

20°45’33,6”

106°57’53,2”

20°45’30,0”

106°58’00,0”

HP19

20°50’00,6”

106°54’17,2”

20°49’57,0”

106°54’24,0”

HP20

20°50’11,6”

106°52’20,2”

20°50’08,0”

106°52’27,0”

HP21

20°49’10,6”

106°50’16,2”

20°49’07,0”

106°50’23,0”

HP22

20°56’45,6”

106°46’17,2”

20°56’42,0”

106°46’24,0”

HP23

20°56’45,6”

106°45’50,2”

20°56’42,0”

106°45’57,0”

HP24

20°57’07,6”

106°44’33,2”

20°57’04,0”

106°44’40,0”

HP25

20°56’53,6”

106°44’33,2”

20°56’50,0”

106°44’40,0”

HP26

20°54’46,1”

106°37’21,3”

20°54’42,5”

106°37’28,0”

HP27

20°54’45,0”

106°37’15,5”

20°54’41,4”

106°37’22,2”

2. 广宁港口水域转运、避风点坐标。

位置

VN-2000系统

WGS-84系统

纬度(N)

经度(E)

纬度(N)

经度(E)

HL3-1

20°50’28,1”

107°07’55,2”

20°50’24,5”

107°08’02,0”

HL3-5

20°51’51,6”

107°06’41,7”

20°51’48,0”

107°06’48,5”

HL3-6

20°51’59,1”

107°06’15,9”

20°51’55,5”

107°06’22,7”

HN2-21

20°55’59,1”

107°16’38,2”

20°55’55,5”

107°16’45,0”

 

 

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗