✦ Tóm lược thông minh
本通知对化学产品生产活动的营业收入税表进行补充，调整某些具体产品的税率，如学生用墨水、化肥、农药和基础化学品。
Đối tượng áp dụng
化学工业
Các điểm cốt lõi
- 化工产品按6%征营业税（新增第7点）
- 学生用墨水仅按1%征营业税
- 化肥和农药均按1%征营业税
- 列入具体目录的基础化学品也按1%征营业税
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 化工企业必须遵守对特定产品的新税率。
- 生产学生用墨水、化肥和农药的企业因适用较低的税率而受益。
❓ Câu hỏi thường gặp
基础化学品的新营业税率是多少？
列入具体目录的基础化学品按1%征营业税
学生用墨水产品的营业税率如何？
学生用墨水仅被征收1%的营业税
Toàn văn
| 全国人民代表大会办公厅 |
通知
财政部第49-TC/TCT号令一九九二年九月三十日发布
补充关于财政部一九九一年十一月二日发布的第59-TC/TCT/CS号通知的指引
根据国家理事会1991年9月10日颁布的第472-NQ/HĐNN8号决议所附的营业税表，财政部就化学产品生产活动的营业税补充指导如下：
将细则中关于“行业”的第七项内容替换为以下新的第七项：
"七. 化学品产品 6%
特别是：
- 学生用墨水 1%
- 肥料、杀虫剂 1%
- 基础化学品（重工业部一九九一年五月二十五日第204-CNNg-KHKT号决定所附的清单） 1%
本通知自一九九二年十月一日生效。在执行过程中如遇问题，请各行业和地方及时向财政部反映，以便研究解决。
本通知自一九九二年十月一日生效。在执行过程中如遇问题，请各有关部门和地方及时向财政部反映，以便研究解决。
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 1
472-NQ/HĐNN8
Chưa có trong hệ thống
49-TC/TCT
通知第49-TC/TCT号关于补充说明1991年11月2日财政部发布的第59-TC/TCT/CS号通知
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Sửa đổi, bổ sung 1
59-TC/TCT/CS
Chưa có trong hệ thống
Giải thích 1
204-CNNg-KHKT
Chưa có trong hệ thống
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau:
Tiếng Việt
Thông tư số 49-TC/TCT hướng dẫn bổ sung Thông tư số 59-TC/TCT/CS ngày 2/11/1991 của Bộ Tài chính
English
Circular No. 49-TC/TCT supplements Circular No. 59-TC/TCT/CS dated November 2, 1991 of the Ministry of Finance.
한국어
시의 제49-TC/TCT은 재무부가 1991년 11월 2일에 발표한 통지 제59-TC/TCT/CS를 보완하는 내용을 지시한다.