联合通知第5-TT-LB号关于组织和编制疗养区的规定

联合通知第5-TT-LB号规定了对南方退伍干部、患有慢性病或体弱的工人进行疗养的组织和编制。本文件适用于联区行政委员会、红广区、安徽省和浦城县。

Document No.5-TT-LB
Document type联合通知
Issuing authority内务部
Signed byNguyễn Xiển Cơ Quan Ban Hành Bộ Nội Vụ Chức Danh -- Người Ký Phan Kế Toại
Updated16/06/2026
Field未分类
Issued date17/08/1956
Effective date—
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

联合通知第5-TT-LB号规定了对南方退伍干部、患有慢性病或体弱的工人进行疗养的组织和编制。本文件适用于联区行政委员会、红广区、安徽省和浦城县。

Scope of application

联区行政委员会、红广区、安徽省和浦城县

Key points

  • 每个疗养区管理委员会由三人组成:一名主任、一名副主任和一名委员(医生)- 第2.1项。
  • 政治工作组由主任担任组长,并有两名工作人员协助- 第2.2项。
  • 行政管理组包括文书、通信、勤杂、值班、会计、兼管库的出纳;每十八人设一名服务员(包括送餐员),每名服务管理人员负责一百五十至二百人- 第2.3项。
  • 医务组包括负责管理委员会的医生,每二十五人设一名护士和一名护理员- 第2.4项。
  • 各区、省委员会根据本规定申请增加编制,当疗养区发展时- 第3条。

🌐 Social impact of this document

  • 为使患有慢性病或体弱的干部、工人能够得到健康照顾创造条件。
  • 减轻上述对象家庭在医疗和经济上的负担。
  • 要求各区、省委员会按照规定组织机构设置、调动干部、招聘人员。

❓ Frequently asked questions

每个疗养区管理委员会由哪些人组成?

管理委员会由三人组成:一名主任、一名副主任和一名委员(医生)。

政治工作组由谁负责?

政治工作组由主任担任组长。

每多少人设一名服务员?

每十八人设一名服务员(包括送餐员)。

医务组包括哪些人?

医务组包括负责管理委员会的医生,每二十五人设一名护士和一名护理员。

Full text

内务部-财政部-社会救济部
-------------

越民主共和国
独立 自由 幸福
-------------------------------

编号:5-通-联

河内,一九五六年八月十七日 

 

联合通知

关于疗养区的组织和编制

-----------------------

社会救济部部长 财政部部长 内务部部长

敬启者:

- 四联区行政委员会
- 红广区行政委员会
- 奎化省行政委员会
- 富寿省行政委员会

 

鉴于目前需要成立疗养区,以接收部分退伍干部、战士及南方工人,他们因长期患病或身体虚弱而无法继续工作,以便在物质和精神上进行补给,确保其健康迅速恢复,继续工作。

社会救济部、财政部、内务部联合规定疗养区干部南方疗养区的组织和编制如下:

一、组织:每个疗养区的机构包括一个管理委员会和以下工作部门:行政管理组、政治工作组、医疗组。

二、编制:干部、领导、研究人员、专业人员和服务人员的编制规定如下:

1. 管理委员会:三人:一名主任,一名副主任和一名委员(医生)。

2. 政治工作组:由主任担任组长,并有两名工作人员协助。

3. 行政管理组:由管理委员会中的一人负责,并包括:

- 一名行政文书。

- 一名联络员。

- 一名勤杂工。

- 一名值班员。

- 一名会计。

- 一名出纳兼仓库管理员。

- 伙食员:每十八人配备一名伙食员(包括送餐员)。

- 管理员:每一百五十至二百人配备一名管理员服务(例如:如果疗养区有三百人,则配备两名管理员)。

4. 医疗组:一名医生(医生是管理委员会中的委员并负责该组)。

每二十五人配备一名护士和一名护理员。

上述为二百至四百人的疗养区编制,如疗养区人数增加,则区、省行政委员会将根据此规定申请增加编制。

接到本通知后,四联区行政委员会、红广区行政委员会、奎化省行政委员会和富寿省行政委员会应研究并按此规定组织机构、调动干部、招聘员工,但不得超出编制。

 

 

部长
财政部

(签字)


陈文炳

部长
内务部

(签字)



Phan Kế Toại

部长
国防部部长兼副部长

(签字)


阮文永

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

No relations map for this document yet.