通知第50/2016/TT-BLĐTBXH号关于自动焊面罩滤芯的国家技术规范

本规范规定了自动焊滤芯的设计、生产、进口、使用管理和合格评定要求。

Document No.50/2016/TT-BLĐTBXH
Document type通知
Issuing authority内务部
Signed byDoãn Mậu Diệp — Thứ trưởng
Updated14/06/2026
Sector劳动荣军与社会
Field劳动安全
Issued date28/12/2016
Effective date01/08/2017
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

本规范规定了自动焊滤芯的设计、生产、进口、使用管理和合格评定要求。

Scope of application

适用于在越南从事自动焊滤芯生产、进口、供应和使用的组织和个人。

Key points

  • 设计和生产必须符合EN 379:2003标准
  • 国内生产的自动滤芯必须通过典型样品测试结合生产过程评估的方式进行合格评定
  • 进口的自动滤芯必须进行合格评定并注册国家质量检查进口商品
  • 使用管理要求:正确保管,按目的使用,并遵循制造商指导
  • 组织和个人有责任遵守规定并对合格评定负责

🌐 Social impact of this document

  • 确保金属焊接切割行业劳动安全
  • 提高越南市场上自动滤芯产品的质量
  • 支持政府对劳动安全进行检查、监督和审计管理

❓ Frequently asked questions

自动焊滤芯需要满足什么标准?

必须符合EN 379:2003标准

国内自动焊滤芯的合格评定方式是什么?

典型样品测试结合生产过程评估。

进口的自动焊滤芯在进口时是否需要进行质量检查?

需要注册国家质量检查进口商品。

Full text

劳动和社会保障部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:50/2016/TT-BLĐTBXH
河内,二〇一六年十二月二十八日

通知

制定国家标准规范

关于自动焊面罩滤光片 

根据《劳动安全卫生法》(第84/2015/QH13号法),二零一五年六月二十五日通过;

根据2016年5月15日第39/2016/NĐ-CP号政府法令 对《劳动安全卫生法》若干条款的具体实施作出规定;

根据2012年12月20日第106/2012/NĐ-CP号政府法令与伤残军人和社会事务部;

根据劳动监察局局长的建议;

劳动与荣军社会部部长发布关于自动焊面罩滤光片的国家技术标准的通知。

第一条 名称和编号

随本通知附上关于自动焊面罩滤光片的国家技术标准。

编号:QCVN 28:2016/BLĐTBXH。

2. 组织和企业实施生产属于本通知附件中规定的半导体原材料、材料、设备、机械和工具活动的,可享受特别优惠投资政策,依照投资法和其他相关法律规定。

一、生产、进口、供应和使用自动焊面罩滤光片的组织和个人,有责任遵守本通知所附标准中的规定。

二、对自动焊面罩滤光片进行合格评定的组织必须遵守本通知所附标准中的规定。

三、各部委、部级机构、直属中央政府的机关、各省和直辖市人民委员会以及有关组织和个人负责执行本通知。

条 3. 生效

本通知自二〇一七年八月一日生效。

在执行过程中如遇问题,请向劳动和社会事务部反映以便研究解决。/。

部长签署
副部长
聂文俊
农大茂叶

中华人民共和国

QCVN 28:2016/BLĐTBXH

 

国家技术标准 自动焊面罩滤光片

National Technical Regulation for Automatic Filters in Welding Mask

 

2016年 胡志明市

序言

QCVN 28:2016/BLĐTBXH由劳动监察局编制,根据2016年12月28日第50/2016/TT-BLĐTBXH号通知发布,并经科学技术部审定意见。

国家技术标准 自动焊面罩滤光片

National Technical Regulation for Automatic Filters in Welding Mask

第一章 总则

1.1 范围

本标准规定了自动滤光片的安全要求,包括:

1.1.1. 自动滤光片在电弧辐射下降低透光率(自动变暗滤光片),用于焊面罩。

1.1.2. 安装在个人防护设备上的自动滤光片,固定在设备上。

统称为自动滤光片。

1.2 适用对象

1.2.1. 生产、进口、供应、流通和使用自动滤光片的组织和个人。

1.2.2. 各国家管理机关和其他相关组织和个人。

术语和定义

1.3.1. 自动焊面罩滤光片

自动焊面罩滤光片具有将光密度从较低值(较浅)转换到较高值(较深)的功能,当出现电弧时,包括:

1.3.1.1. 手动设置光密度的自动滤光片

手动设置光密度的自动滤光片,在焊接过程中,用户可以手动调整光密度从较低值(较浅)到较高值(较深)。

1.3.1.2. 具有自动光密度调节功能的自动滤光片

自动滤光片的光密度会根据电弧辐射强度自动转换。

1.3.2. 明态光密度

明态光密度值对应于EN 379:2003标准图1中规定的最大透射系数τ1值。

1.3.3. 暗态光密度

暗态光密度值是在电弧产生后确定的滤光片透射系数值。

1.3.4. 最大暗态光密度

最大光密度值应与自动滤光片的最大透射系数值相对应。

1.3.5. 光密度转换时间

自动滤光片的转换时间由EN 379:2003第3.5节规定的积分公式确定。

1.3.6. 限幅滤光片

限幅滤光片具有低频带(阈值带)和高频带(宽频带)或相反。

1.3.7. 视野

视野是指为焊工提供的空间范围,使他们能够观察操作过程和动作,并满足预先设定的光密度要求。

2. 技术规定

2.1. 一般要求

自动滤光片必须符合表1中规定的要求。这些要求必须满足最高光密度值,并且可以在自动调整(包括手动微调)或手动调整的情况下进行调整。

表1. 基本要求

特性

要求

透射系数

EN 169:2002,表1

透射谱

EN 169:2002,表1

透射系数变化

4.3.3 EN 379:2003

散射光

4.3.6 EN 379:2003

2.2. 关断

根据EN 379:2003第5.1节的规定,在测试过程中,自动滤光片不应超过9个明态光密度等级(较浅)与最大暗态光密度等级(最深)之间的差值。

2.3. 透射系数

2.3.1. 在温度范围(-5±2)℃和(55±2)℃下测量的最小明态透射系数为0.16%。02.3.2. EN 379:2003表1中规定的透射系数要求适用于明态(较浅)和暗态(较深)。所有测量均应在上述两个温度范围内进行。0℃。

2.3.3. 极紫外辐射和红外辐射的平均透射系数规定在EN 169:2001表1中,而EN 169:2002第5.2节中规定的最大暗态(最深)光密度等级的附加要求(a)至(d)也适用于其他状态。测量应在温度(23±5)℃下进行。1支持工具d, 负责人22.3.4. 对于具有自动光密度调节功能的滤光片,光密度等级的设置必须满足以下要求:02.3.2. EN 379:2003表1中规定的透射系数要求适用于明态(较浅)和暗态(较深)。所有测量均应在上述两个温度范围内进行。0℃。

a) 光密度等级N(E)取决于照度E,按以下公式计算:0℃。

N(E) = 2.93 + 2.25log(E/lux)

该公式的计算结果见表2,光密度等级在8到14之间。v表2. 最大光密度等级v 光密度等级 等级Nv照度/luxv b) 根据前表面照度确定的光密度等级不得超过公式(a)计算出的光密度等级±1。

c) 滤光片的透射系数范围应设计为不超过制造商规定的最大光密度等级。

d) 提供手动调节装置,允许手动调整光密度等级±1。这种调整可以在最大和最小级别上进行测试。

 

最低档位

档数N

8

9

10

11

12

13

14

照度/勒克斯

180

500

1 400

3 900

10 700

30 000

83 000

b) 根据滤光片前表面的照度设置的档位,不得超过公式(a)中计算出的±1档。

c) 滤光片的透光率范围应按照设计限制在制造商规定的最深档(最高档)之内。

确保提供手动调节装置,允许手动调整自动档位变化±1档。该调整功能可以在最大和最小级别上进行测试。

e) 当在点(a)所述的公式中使用最大密度(最深)的光级进行双倍照度测试时,透射系数必须符合制造商规定的光级数。

2.4. 透射系数的变化

按照EN 167:2001第7.1、7.2节在温度(23±5)℃下测量时,0过滤器的P1、P2、P3值对于转换等级不得超出表3中规定值。此要求适用于明暗两种状态。

表3. 根据EN 379:2003第4.3.3条规定的P1、P2、P3的最大值对过滤镜进行分级

透射系数

P1, 或P2

P3

%

%

%

max.

min.

第1级

二年级

三年级

第1级

二年级

三年级

100

17.9

5

10

15

20

20

20

17.9

0.44

10

15

20

20

20

20

0.44

0.023

15

20

30

20

20

30

0.023

0.0012

20

30

40

20

30

40

0.0012

0.000023

30

40

60

30

40

60

2.5. 光级转换时间

对于最暗状态(最深阴影),光级转换时间必须满足本标准第2.5.1或2.5.2条的要求。

2.5.1. 在温度(-5±2)℃下,光级转换时间必须符合EN 379:2003第5.2条的规定。光级转换时间不得超过上述两个温度下的规定值。02.3.2. EN 379:2003表1中规定的透射系数要求适用于明态(较浅)和暗态(较深)。所有测量均应在上述两个温度范围内进行。02.5.2. 在温度(10±2)℃下,光级转换时间必须符合EN 379:2003第5.2条的规定。光级转换时间不得超过上述两个温度下的规定值。

2.6. 手动调整的最小光级(阴影)02.3.2. EN 379:2003表1中规定的透射系数要求适用于明态(较浅)和暗态(较深)。所有测量均应在上述两个温度范围内进行。0如果配备手动调整最小光级(阴影)装置,则手动调整必须满足以下要求:

2.6.1. 必须为每个手动调整位置提供光级指示。

2.6.2. 在面光源照度为(10

)lx的情况下,最小光级(阴影)状态与设定值偏差不得超过±1。

2.6.3. 如果调节范围超过5,则应将其分成两个子范围,每个子范围配有单独的手动调节装置。每个手动调节装置的调节范围不得超过5个光级。对于自动过滤器带有手动调节装置的情况,如EN 379:2003第4.3.2.5条e项所述,总光级范围不得超过7(包括EN 379:2003第4.3.5条b项和第4.3.2.5条e项的公差)。4±1032.7. 散射光

散射光的测量方法按照EN 167:2001第4节规定的方法之一进行。

确定散射光等级的最大光通量减少系数,在最暗(阴影)或轻微明亮(轻微阴影)状态下,其值规定在表4中。

表4. 分散等级

光扩散

最大光通量减少系数(cd/m

)/lux

2.8. 自动调整最小光级(阴影)的光谱灵敏度2自动调整最小光级(阴影)的光谱灵敏度最大值将在波长(555±75)nm处发生,并且在50nm到200nm的波长范围内,光谱灵敏度曲线的一半最大值的连续光谱带宽内。

1

1.0

2

2.0

3

3.0

2.9. 视野

安装在设备上的最小视野宽度应为90mm(水平方向)和35mm(垂直方向)。

2.10. 测试方法

断电检查

必须遵循EN 379:2003第5.1条的规定。

2.10.1. 测量光级转换时间

必须遵循EN 379:2003第5.2条的规定。

2.10.2. 设置自动光级的过滤器

必须遵循EN 379:2003第5.3条的规定。

2.10.3. 自动光级调整过滤器的光谱灵敏度

使用EN 379:2003第5.4.2条规定的单色辐射方法或EN 379:2003第5.4.3条规定的阈值滤光片方法。测量可以在温度(23±5)℃下进行。

2.10.4. 将光源设置为预设光级并使样品通过过滤器照射到检测表面,使其照度在预设光级范围内。

. 依赖角度的透射系数0℃。

按照EN 379:2003第5.5条的规定执行。

2.10.5. 样品测试

按照EN 379:2003第5.6条的规定执行。

2.10.62.11. 标签

2.11.1. 一般要求:

标签必须遵循EN 166:2001第9条的规定,并且附加信息必须固定且清晰地标记在设备上。

2.11.2. 自动过滤器和带有手动调整最小光级装置的自动过滤器。

遵循EN 379:2003第6.2条的规定。

2.11.3. 带有自动调整光级的过滤器。

明亮状态和最暗(浅阴影)状态之间的光级用斜线(/)表示代替单一光级。最暗状态用符号“<”标记。如果过滤器具有手动补偿调整装置,则在最暗状态后添加“M”。光学等级必须遵循散射等级、透射系数变化等级和依赖角度的透射系数变化等级,它们之间用斜线分隔。

如果满足本标准第2.5.1条的要求,则无需标签。

如果满足本标准第2.5.2条的要求但不满足第2.5.1条的要求,则需要标注警告信息“不要在低于10

制造商信息

每个过滤器都必须附有制造商提供的使用说明,以及以下补充信息:0℃。

2.12. 2.12.1. 适用的切割/焊接工艺类型;

2.12.2. 缺陷识别指南;

2.12.3. 过滤器或过滤器部分更换的时间间隔信息;

2.12.4. 如果设备在-5

℃下不能满足测试要求,则必须标注警告信息“不要在低于10

℃下使用”。02.12.5. 传感器上的信息必须清晰可见;0自动过滤器的选择

自动过滤器的选择应遵循EN 379:2003附录A的规定。

2.13. 国产自动过滤器

国产自动过滤器必须符合相关法律法规的要求并通过合格评定。

第三章 管理规定

3.1. 合格评定由劳动和社会保障部指定的认证机构实施。 实施方式:典型样品测试结合生产过程评估;通过生产现场抽样测试结合生产过程评估(根据科技部2012年第28号通知(28/2012/TT-BKHCN)附件三中的规定)。

国产自动滤光器必须符合法律规定并获得合规性声明和合规性公告。

合规性认证由人力资源和社会保障部指定的合格评定机构执行。

实施方式:典型样品试验结合生产过程评估;通过生产现场取样试验与生产过程评估相结合的方式进行监督(详见《关于发布标准符合性、合规性公告及标准符合性评价方法的通知》(科学技术部令第28号,2012年12月12日发布)。

3.2. 合格评定由劳动和社会保障部指定的认证机构实施。 1.载客少于十六座的小汽车只能通过以下海港口岸进口到越南:广宁(蔡林)、海防、清化(祁山)、岘港、胡志明市、巴地头顿-胡志明市。

3.2.1. 自动进口过滤器必须符合合规要求并按照法律规定进行国家质量检验注册。

3.2.2. 合规认证由人力资源和社会保障部指定的合格评定机构执行,或者由外国认可的组织、个人进行...

3.2.3. 合规认证应通过测试和评估产品批次的方式进行(方法7在《关于公布符合标准、符合规范的规定及与技术标准、技术规范相符合的评估方法》中规定,该规定附属于2012年12月12日科学技术部发布的第28号2012年第28号令)。

3.2.4. 在越南社会主义共和国相关主管机关与出口国主管机关之间达成的双边或多边协议规定无需进口时进行质量检查的情况下,自动进口过滤器可以免于质量检查。

3.2.5. 特别是用于展示宣传目的而不直接供劳动者使用的产品样品,可免于进口质量检查,数量最多为5件。

3.3. 自动过滤器供应 在市场上

3.3.1. 市场上供应的自动过滤器必须有合规标志,并按照现行越南法律规定贴标签。

3.3.2. 根据防护功能,应在个人防护设备上标示相应的符号。这些符号的识别方法应在制造商提供的使用说明书中指导。

3.3.3. 提供自动过滤器的组织和个人必须提供制造商的使用说明书、保管和使用过程中的检查资料。

3.4. 使用管理合格评定由劳动和社会保障部指定的认证机构实施。

3.4.1. 自动过滤器必须存放在干燥通风的环境中,远离热源,不受有害溶剂的影响,并严格遵守制造商的指导。

3.4.2. 使用自动过滤器必须符合其用途和功能,并严格按照制造商的使用说明书操作。

3.4.3. 自动过滤器必须按照制造商的指导进行检查。如果检查结果不符合要求或超过制造商规定的使用期限,则不得使用自动过滤器。

用人单位必须根据制造商提供的使用、保管和使用过程中的检查指南,制定自动过滤器性能检查的内容。检查指南内容必须向劳动者普及并在便于劳动者自我检查的位置张贴。

在使用自动过滤器之前,劳动者必须按照已张贴在工作地点的指南自行检查。

每天使用自动过滤器时的自我检查必须受到监督,并记录结果。

4. 组织和个人的责任

4.1. 生产、进口、供应和使用自动焊接过滤器的组织和个人有责任遵守本标准的规定。

4.2. 本标准是自动过滤器质量检查和合规认证的基础。

本标准是劳动监察部门和安全生产卫生监察部门进行劳动安全卫生监察和检查的基础。

5. 组织实施

5.1. 劳动安全监察局,人力资源和社会保障部负责与相关职能机构合作,指导和组织实施本标准。

5.2. 地方劳动管理部门负责指导、监察和检查本技术标准规定的实施情况。

5.3. 在实施过程中,如遇问题,相关机构、组织和个人应及时向人力资源和社会保障部反映,以便研究解决。/。

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗