卫生部发布的2024年第50号通知制定了严重疾病清单，供组织和个人动员、接收、分配和使用自愿捐款以支持严重疾病患者。该清单不适用于在法令和医疗保险法中具体提及的某些情况。
Scope of application
医院、慈善基金、企业及民众等组织和个人可以动员、接收、分配和使用自愿捐款以支持严重疾病患者。
Key points
- 卫生部制定严重疾病清单，供组织和个人动员、接收、分配和使用自愿捐款以支持严重疾病患者。
- 本清单不适用于第140/2021号法令、第134/2016号法令、第02/2018号决议和第26/2014号通知所规定的特定情况。
- 本通知自2025年3月1日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：通过自愿捐款加强严重疾病患者的援助，改善他们的生活质量。
- 消极影响：可能在受助和不受助的情况之间造成困难，导致滥用。
❓ Frequently asked questions
严重疾病清单包括哪些类型的疾病？
本通知仅发布严重疾病清单，用于动员、接收、分配和使用自愿捐款以支持严重疾病患者。具体清单未在文本中列出。
严重疾病清单适用于谁？
严重疾病清单适用于医院、慈善基金、企业和民众等组织和个人，他们可以动员、接收、分配和使用自愿捐款以支持严重疾病患者。
本通知何时生效？
本通知自2025年3月1日起生效。
严重疾病清单不适用于哪些具体情况？
严重疾病清单不适用于第140/2021号法令、第134/2016号法令、第02/2018号决议和第26/2014号通知所规定的特定情况。
是否需要遵守本通知的规定？
动员、接收、分配和使用自愿捐款以支持严重疾病患者的组织和个人需遵守卫生部发布的2024年第50号通知中的规定。
Full text
|
国家卫生健康委员会 |
中华人民共和国 |
|
编号：50/2024/TT-BYT |
河内，二零二四年十二月三十一日 |
通知
制定严重疾病目录，供组织和个人动员、接收、分配和使用自愿捐款支持严重疾病患者
接受、分配和使用自愿捐款支持严重疾病患者
支持严重疾病患者
根据2021年10月27日第93/2021/NĐ-CP号政府法令关于动员、接受、分配和使用自愿捐款支持应对自然灾害、疫情和事故困难；支持严重疾病患者；
根据二零二二年十一月十五日政府第95/2022/NĐ-CP号法令关于卫生部职能、任务、权限和组织结构的规定；
鉴于卫生检查治疗管理局局长的建议，
卫生部部长发布严重疾病目录 以供组织和个人动员、接受、分配和使用自愿捐款支持严重疾病患者。
第一条 严重疾病目录供组织和个人动员、接受、分配和使用自愿捐款支持严重疾病患者
1. 本通则附录中制定严重疾病目录供组织和个人动员、接受、分配和使用自愿捐款支持严重疾病患者。
2. 本通则附录中的严重疾病目录不适用于以下情况：
a) 2021年12月31日第140/2021/NĐ-CP号政府法令关于实施教育矫正措施和强制教育制度的规定；
b) 2016年9月1日第134/2016/NĐ-CP号政府法令关于税收出口税和进口税若干条款和实施办法的规定；
c) 2018年5月15日第02/2018/NQ-HĐTP号最高人民法院决议关于指导适用《刑法》第六十五条关于缓刑的规定；
d) 2014年5月20日第26/2014/TT-BQP号国防部长通令关于制定严重疾病目录和长期治疗疾病目录以实施军队制度和政策；
e) 根据《社会保险法》第二十二条第一款规定并经《第32/2013/QH13号法》、《第46/2014/QH13号法》、《第97/2015/QH13号法》、《第35/2018/QH14号法》、《第68/2020/QH14号法》、《第30/2023/QH15号法》和《第51/2024/QH15号法》修正和补充的严重疾病目录。
第二条 效力实施
本通知自2025年3月1日起生效。
在执行过程中如遇困难或问题，请向国家卫生健康委员会（卫生检查治疗管理局）反映，以便研究解决。/。
部长签署
副部长
聂文俊
谭文宣
Original document (PDF)
Download
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: