命令第50/SL关于设立两种勋章以奖励军队或民兵自卫队取得显著战斗成绩：军功勋章和战士勋章。

勒令

越南民主共和国政务院主席发布

第50号 一九四七年五月十五日

政府主席

依照一九四六年三月二十五日第34号命令和一九四七年三月十九日第35-SL号命令，组织国防部；

依照一九四六年五月二十二日第71号命令，规定国家军队条例；

根据国防部长的提议；

发布勒令：

第一条

现设立两种勋章，以奖励军队或民兵、自卫队在战斗中取得显著成绩：

- 军功勋章和

- 战士勋章。

这两种勋章同时授予军队单位或民兵、自卫队团体。

一、军功勋章

第二条

军功勋章分为三级：

一级军功勋章用于奖励或追授那些有特别战功或在极其英勇的情况下牺牲的人。

二级军功勋章用于奖励或追授那些勇敢战斗，立下功劳，或受伤，或在英勇情况下牺牲的人。

三级军功勋章用于奖励那些勇敢履行职责，为自己的军队带来利益，或对敌军造成伤害的人。

一级军功勋章由政府主席颁发，二级和三级由国防部部长颁发。

（一九四六年五月二十二日第71号命令第四十六条）

第三条

一级军功勋章将由国防部部长或国家军队总指挥提议。

二级和三级军功勋章将由各地区长官或总参谋长提议。

第四条

在大型庆典上，如果有人获得一级军功勋章，则音乐将演奏相当于将军级别的欢迎曲。如果是二级和三级军功勋章，则将演奏相当于校官级别的欢迎曲。

二、战士勋章

第五条

战士勋章分为三级：一级、二级和三级，并由国防部部长颁布命令予以奖励。

一级和二级战士勋章将由各地区长官或总参谋长提议。

三级战士勋章将由从团级指挥官以上的各级指挥官提议。

第六条

一级战士勋章用于奖励那些勇敢战斗，立下显著功劳或在极其困难的情况下受伤的人。

二级战士勋章用于奖励那些勇敢战斗，在困难情况下立下成绩的人。

三级战士勋章用于奖励那些积极作战，表现出高尚精神，成为同伴榜样的人。

总则

条七

颁奖仪式细节、样式等将由国防部部长规定。

条八

国防部部长依照命令执行。