通知第51/2016/TT-BTC号修改和补充优惠税率的进口税目清单及适用于生产车轮箍的铁或钢产品的税率。本文件详细规定了特定商品适用优惠税率的具体条件。
적용 범위
进口铁或钢用于生产车轮箍的人
핵심 사항
- 第98.10类：用于生产车轮箍的铁或钢适用零税率（第二条）。
- 用于生产车轮箍的非合金铁或钢，直径小于14毫米的棒材和线材适用免税进口（第二条）。
- 用于生产车轮箍的铁或钢丝也适用免税进口（第二条）
- 本文件自2016年5月2日起生效。
- 第98.10类商品必须符合第一条规定的条件才能适用优惠税率（第一条）。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 减轻进口铁或钢用于生产车轮箍企业的财务负担。
- 提高使用进口原材料的国内企业竞争力。
- 可能导致用于生产车轮箍的铁或钢进口量增加。
❓ 자주 묻는 질문
哪些商品可以享受进口免税？
用于生产车轮箍的非合金铁或钢，直径小于14毫米的棒材和线材以及用于生产车轮箍的铁或钢丝。
生产车轮箍用的铁或钢产品的进口税率是多少？
零税率。
文件从哪一天开始生效？
2016年5月2日。
전문
通知
修改和补充优惠税率进口货物税目及税率
用于生产轮胎钢圈的铁或钢制品
属于《进口关税优惠税率表》中的第98章，该表由财政部令第182/2015/TT-BTC号于2015年11月16日发布
根据财政部2015年11月16日发布的第182/2015/TT-BTC号通知
__________________
根据《出口税、进口税法》第45/2005/QH11号于2005年6月14日颁布；
根据全国人民代表大会常务委员会2007年9月28日通过的第295/2007/NQ-UBTVQH12号决议关于发布出口税税目和税率框架以及进口关税优惠税率表中各税目的税率框架；
根据政府2010年8月13日发布的第87/2010/NĐ-CP号法令关于《出口税、进口税法》若干条款的具体实施规定；
根据政府2013年12月23日发布的第215/2013/NĐ-CP号法令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据税收政策司司长的建议，
财政部部长发布本通知，修改和补充《进口关税优惠税率表》中第98章用于生产轮胎钢圈的铁或钢制品税目及税率。
第一条 修改和补充第I节注释和适用税率条件
修改第I节注释和适用税率条件第1.8点第1款第98章《进口关税优惠税率表》中所附的财政部令第182/2015/TT-BTC号于2015年11月16日发布的内容如下：
"1.8. 税目98.10：用于生产轮胎钢圈的铁或钢制品"
第二条 修改和补充第II节税目及税率
修改和补充《进口关税优惠税率表》中第II节税目及税率第98章税目98.10的内容如下：
|
商品编码 |
商品描述 |
对应第一目附录二的编码 |
税率（%） |
||||
|
98.10 |
用于生产轮胎钢圈的铁或钢制品。 |
||||||
|
9810 |
00 |
10 |
不含合金的铁或钢，形式为条或棒，不均匀卷曲，热轧，横截面圆形直径小于14毫米，用于生产轮胎钢圈 |
7213 |
91 |
90 |
0 |
|
9810 |
00 |
90 |
铁或钢制成的产品，用于生产轮胎钢圈 |
7326 |
20 |
90 |
0 |
第二条 效力实施
本通知自2016年5月2日起生效。
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: