决定第52/2003/QĐ-BBCVT发布长途电信租用线路服务资费

信息产业部发布决定第52/2003/QĐ-BBCVT,自2003年4月1日起实施长途电信租用线路服务资费表,并取代之前的决定。

Document No.52/2003/QĐ-BBCVT
Document type决定
Issuing authority建设部
Signed byĐặng Đình Lâm — Thứ trưởng
Updated30/06/2026
Sector财政、信息传媒
Field价格运输
Issued date20/03/2003
Effective date01/04/2003
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

信息产业部发布决定第52/2003/QĐ-BBCVT,自2003年4月1日起实施长途电信租用线路服务资费表,并取代之前的决定。

Scope of application

提供长途电信租用线路服务的企业

Key points

  • 提供长途电信租用线路服务的企业→自2003年4月1日起适用新发布的资费表。
  • 新资费表取代邮政总局发布的决定第490/2001/QĐ-TCBĐ。

🌐 Social impact of this document

  • 电信企业必须遵守新的资费表,这可能会影响运营成本和服务价格。
  • 使用长途电信租用线路服务的用户可能会注意到资费的变化。

❓ Frequently asked questions

新资费表何时生效?

新资费表自2003年4月1日起生效。

本决定取代了哪个先前的决定?

本决定取代邮政总局发布的决定第490/2001/QĐ-TCBĐ。

谁负责执行本决定?

信息产业部办公厅主任、计划财务司司长、信息产业部各直属单位负责人;提供长途电信租用线路服务企业的总经理和相关单位负责人负责执行本决定。

本决定适用于哪种类型的服务?

本决定适用于长途电信租用线路服务。

Full text

邮电部

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:52/2003/QĐ-BBCVT

越南社会主义共和国河内市,二〇〇三年三月二十日

决定
制定跨省电信租用服务资费

邮政电信部部长

根据二〇〇二年十一月十一日国务院发布的第90/2002/NĐ-CP号法令,关于邮电部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据国务院总理于1998年5月26日发布的第99/1998/QĐ-TTg号决定关于管理和定价邮政电信资费;

根据邮电总局于一九九九年五月十一日发布的第03/1999/TT-TCBĐ号通知,关于执行政府于一九九七年十一月十二日颁布的第109-CP号法令《邮政和电信》以及总理于一九九八年五月二十六日发布的第99/1998/QĐ-TTg号决定《关于价格和邮政、电信资费管理》;

根据计划财务司司长的建议,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带制定跨省电信租用线路资费表(附有资费表)。

条 2. 本决定自二〇〇三年四月一日生效,并取代邮电总局于二〇〇一年六月二十一日发布的第490/2001/QĐ-TCBĐ号决定《关于制定国内电信租用服务资费表》。

条 3. 部长办公室主任、计划财务司司长、部属各单位负责人;各电信租用服务提供企业总经理及有关单位负责人负责执行本决定。

 

邓廷林

聂文俊

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
90/2002/NĐ-CP Nghị định số 90/2002/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông Expired
Replaced by 1
52/2003/QĐ-BBCVT
决定第52/2003/QĐ-BBCVT发布长途电信租用线路服务资费
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.