决定第52/2013/QĐ-TTg号关于未享受教龄津贴的退休教师的补助制度

定节 定

家标准在种植业领域。”规定补助制度 对于 已退休的教师第三条 实施制度和政策的原则尚未享受教龄津贴的

c养老金中 养老金

_________________________

根据《法律》 T织构抗无效政府发布修改决定

根据全国人民代表大会常务委员会第二1/201十一次会议于2013年11月26日通过的第21号决议11 关于质量和回应ｉ问题的决议； l教育部部长的议决；ｉ政府总理发布决定规定对已退休尚未享受教龄津贴的教师提供补助

遵照关于 在养老金中

国务院总理发布决定规定补助制度 对于 已退休的教师第三条 实施制度和政策的原则本决定规定对已退休尚未享受教龄津贴的教师提供补助。 本决定所指的退休教师是指在公立教育机构直接从事教学、教育工作，或在国家机关、政治组织、政社组织设立的培训中心、学校、学院等从事培训工作的教师，以及在职业培训机构和公立高等教育机构的车间、站、营地、实验室、训练船等场所进行实践指导的教师（以下统称公立教育机构）。

第一条 调整范围

符合本决定第二条规定的教师，在满足下列条件时可享受补助：

第二条 适用对象

在公立教育机构直接从事教学、教育、实践指导工作累计满五年（即六十个月）以上；

第三条 享受补贴的条件

从1994年1月1日至2011年5月31日期间退休（包括等待达到退休年龄领取养老金并保留社会保险缴费年限以领取养老金的情况）；

1. 截至2012年1月1日正在领取养老金。如果暂时停止领取养老金，则在重新领取养老金后方可享受补助。

2. 补助金额一次性支付，按以下公式计算：和指导实施若干内容补助金额 = （每月养老金 × 计入补助的年数）ｉ每月养老金为本决定生效时正在领取的养老金水平；

3. 计入补助的年数为在公立教育机构直接从事教学、教育、实践指导工作的总时间，已经计入退休待遇的不重复计算。 B如果有不足六个月但超过三个月的月份，按半年计算；超过六个月但不足一年的月份，按一年计算。

条 4. 补助金额

实施本决定第四条规定的补助所需资金由中央财政保障，按照国家预算法的规定执行。

第六条 申请材料及处理期限 44周 10%) 44周 申请补助需提交以下材料：

其中：

- 补助申请表（由越南社会保险局规定格式）；

- 享受退休待遇决定书复印件（根据本决定第二条规定享受补助的人员）。

款策自社会保险机构收到符合享受补助条件人员的完整申请材料之日起三十个工作日内完成处理。如社会保险机构不予批准，应书面告知并说明理由。    /BC-… 补助将在批准后的下一个月发放。

条 5. 经费来源

 生效日期

本决定自2013年10月15日起生效。

1. 财政部应从国家预算中拨付资金，供越南社会保险局实施本决定规定的补助制度。

a) 越南社会保险局负责指导并组织实施本决定规定的补助发放工作。

b) 教育部、财政部负责监督本决定规定的实施情况。

2. DueDate

a) 自社会保险机构收到符合享受补助条件人员提交的完整申请材料之日起三十个工作日内。如社会保险机构不予处理，则必须书面答复并说明理由。关于 社会保险战略会如不处理，则必须书面答复并说明理由。无效件，并说明理由。

b) 补助在批准享受补助的月份的下一个月份支付。

条7. 生效日期

本决定自二零一三年十月十五日起生效。

条 8. 责任实施

1. 财政部从国家预算中安排资金，以供越南社会保险实施本决定规定的制度。

2. 越南社会保险有责任指导并组织实施本决定规定的补助支付。

3. 教育部、财政部负责检查本决定规定的执行情况。

4. 各部部长、各委员会主任、直属中央人民政府机构负责人、各省及直辖市人民政府主席负责执行本决定。/。