✦ 智能摘要
财政部通过修改第47/2002/TT-BTC号通知，将马来西亚添加到东盟国家名单中，这些国家的货物进口至越南可享受CEPT关税优惠待遇，适用于相关机构和单位。
要点
- 企业从东盟国家进口商品 → 可以按照本修正通知的第一部分第二条的规定，以CEPT优惠税率从马来西亚进口
- 财政部 → 必须将马来西亚添加到东盟国家名单中，这些国家的货物进口至越南可享受CEPT关税优惠待遇 → 修订第47/2002/TT-BTC号通知中的印刷错误内容
- 海关机构和相关单位 → 必须按照关于从马来西亚进口商品享受CEPT关税优惠的新规定执行 → 修订第47/2002/TT-BTC号通知中的印刷错误内容
- 企业及相关机构 → 在进口货物时必须遵守关于从马来西亚进口商品享受CEPT关税优惠的新规定 → 修订第47/2002/TT-BTC号通知中的印刷错误内容
- 财政部、海关机构和相关单位 → 必须向进口企业提供并指导执行关于从马来西亚进口商品享受CEPT关税优惠的新规定 → 修订第47/2002/TT-BTC号通知中的印刷错误内容
🌐 本文件的社会影响
- 从马来西亚进口的企业 → 可以享受CEPT优惠税率 → 减少进口成本，增加利润
- 海关机构及相关单位 → 必须按照关于从马来西亚进口商品的新规定执行 → 确保遵守国际贸易法律
❓ 常见问题
在第47/2002/TT-BTC号通知中添加了哪个国家？
马来西亚
从马来西亚进口的企业是否可以享受CEPT优惠税率？
可以，根据本修正通知的规定，企业可以从马来西亚进口商品并享受CEPT优惠税率
第5277/TC-VPB号通知对第47/2002/TT-BTC号通知进行了哪些修改？
第5277/TC-VPB号通知将马来西亚添加到东盟国家名单中，这些国家的货物进口至越南可享受CEPT关税优惠待遇
哪个机构负责发布和指导执行第5277/TC-VPB号通知？
财政部、海关机构及相关单位 → 必须向进口企业提供并指导执行本修正通知
全文
通知
财政部公告第5277号 TC-VPB，日期为2002年5月31日
关于修正财政部发布的2002年第47/2002/TT-BTC号通知
该通知发布日期为2002年5月28日
财政部于2002年5月28日发布了第47/2002/TT-BTC号通知，以指导实施政府于2002年2月28日发布的第21/2002/NĐ-CP号法令和2002年5月13日发布的关于东盟共同有效关税（CEPT）协定下越南货物目录及税率的修正补充法令。
然而，由于印刷错误，在已发布的通知第一部分第二条关于进口到越南享受CEPT优惠税率的商品原产地国家的规定中没有包括马来西亚。因此，财政部特此更正并补充将“马来西亚”列入通知第一部分第二条规定的东盟成员国名单中，这些国家的货物可享受越南的CEPT优惠政策。
2. 可从以下东盟成员国进口至越南：
- 文莱达鲁萨兰国；
- 柬埔寨王国；
- 印度尼西亚共和国；
- 老挝人民民主共和国；
- 马来西亚；
- 缅甸联邦；
- 菲律宾共和国；
- 新加坡共和国；和
- 泰王国。
特此公告，敬请各有关单位知悉。财政部谨致谢忱。
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
5277/TC/VPB
通知5277/TC/VPB
生效中
↓ 受本文件影响的文件
解释 2
21/2002/NĐ-CP
Nghị định số 21/2002/NĐ-CP Về ban hành Danh mục hàng hoá và thuế suất của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN cho năm 2002
已失效
53/2002/NĐ-CP
Nghị định số 53/2002/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung mã số, tên gọi và thuế suất của một số mặt hàng thuộc Danh mục hàng hoá và thuế suất của Việt Nam để thực hiện Hiệp định ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN cho năm 2002 ban hành kèm theo Nghị định số 21/2002/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2002
已失效
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。