国务院财政部长第53/2004/QĐ-BTC号决定关于调整部分钢铁产品最惠国进口税率

决定

关于将优惠进口税率调整回钢铁等若干商品的税率

的决定
__________________

财条政部

社无效据通知 đ定编号86/2002/N国-CP，2002年11月5日政府决定规定部委职能、任务和权限及组织结构； đ根据编号77/2003/N无效-CP，2003年7月1日政府决定规定财政部组织结构；ơ根据附属于第十届国会常委会第63/NQ-UBTVQH10号决议（1998年10月10日）的进口货物税目表，并根据第399/2003/NQ-UBTVQH11号决议（2003年6月19日）第十届国会常委会关于修改补充进口货物税目表的决议进行修正和补充；ơ根据第94/1998/N

社无效据通知 đ-CP号政府决定（1998年11月17日）对修改补充《出口税法》和《进口税法》若干条款的法律实施细则作出规定；国根据国务院总理办公厅第469/VPCP-KTTH号公文（2004年6月10日）通报国务院总理关于钢材价格和钢铁进口关税的意见； đ根据编号77/2003/N无效-CP，2003年7月1日政府决定规定财政部组织结构；ơ根据政策司司长、价格管理总局局长的建议；

社无效现发布本决定所附的钢铁等若干商品的优惠进口税率清单。对于“机械制造用钢”商品，适用按照财政部部长2003年7月25日第110/2003/QĐ-BTC号决定附件II第6项规定的优惠进口税率。通对于列入东盟共同实施的优惠贸易协定的商品进口，适用政府2003年7月1日第78/2003/NĐ-CP号法令规定的税率，并按照财政部2003年7月1日第64/2003/TT-BTC号通知的规定执行。 在本法生效前提交给有权机关 自行本决定自公布之日起十五日后生效，并适用于2004年7月1日起向海关机构提交的进口货物报关单。/ đ根据全国人民代表大会常务委员会第十一次会议于2003年6月19日通过的第399号决议，对税则进行修改和补充；通||| 修改税则； đ||| 根据商品分类表对征税货物进行修改和补充；

社无效根据政府2016年第163/2016/NĐ-CP号法令关于《国家预算法》若干条款的具体规定 国条1根据 đ令第94/1998/N国-CP，1998年11月17日政府令规定实施关于修改和补充《出口税、进口税法》若干条款的法律； đ||| 修改和补充若干条款的法律； đ||| 第04/1998/QH10号，1998年5月20日第十届国会第四次会议通过的《出口税、进口税法》； đ根据

社无效国务院办公厅文电第469号，2004年6月10日，通报总理关于钢铁价格和钢铁进口关税的指导意见；无效||| 指导意见； đ总局政策司；价格管理总局；通随本决定附录发布钢铁部分商品的优惠税率目录和税率。对于“机械制造用钢”商品，适用优惠税率，按照第二表目6规定的税率，依据财政部2003年7月25日第110/2003/QĐ-BTC号决定。

鉴于 đ对于根据东盟共同生效的优惠贸易协定的商品目录进口的商品，适用政府2003年7月1日第78/2003/NĐ-CP号法令规定的税率，并按照财政部2003年7月1日第64/2003/TT-BTC号通知的指引执行。通本决定自公布之日起十五日后生效，并适用于自2004年7月1日起向海关提交的进口货物报关单。/通由国家发展和改革委员会价格司，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 随本决定附录发布《部分钢铁产品优惠进口关税目录及税率》。对于“机械制造用钢”等产品，适用《财政部令第110号》附件二表二规定的优惠进口关税税率，该决定于2003年7月25日由财政部部长发布。

对于根据《东盟共同有效优惠贸易协定》货物目录进口的货物，应按照《国务院令第78号》规定的税率执行，该法令于2003年7月1日由国务院发布，并参照《财政部通知第64号》的规定，该通知于2003年7月1日由财政部发布。

条 2. 本决定自公布之日起十五日后生效，并适用于自2004年7月1日起向海关提交的进口货物报关单。/