决定第54/2005/QT-BTC号关于外国人就业许可证收费标准的通知

决定

关于外国人工作许可证收费标准的通知

在越南工作的外国人

财政部部长

根据二〇〇一年八月二十八日的《费用和收费条例》；根据二〇〇二年六月三日国务院令第57/2002/NĐ-CP号关于实施《费用和收费条例》的具体规定；

根据二〇〇三年九月十七日国务院令第105/2003/NĐ-CP号关于实施《劳动法》中有关外国人在越南工作的招聘和管理条款的具体规定和指导；

根据2003年7月1日政府第77/2003/NĐ-CP号法令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定；

经税务总局局长提议，

决定：

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 劳动使用者在办理获得越南国家管理机关签发的工作许可证、延长工作许可证和重新签发工作许可证给在越南境内企业、机构、组织工作的外国工人时，必须按照以下收费标准缴纳费用：

- 工作许可证费：每证400,000元

- 重新签发工作许可证费：每证300,000元

- 延长工作许可证有效期费：每证200,000元

条 2. 本决定规定的工作许可证费属于国家预算收入，其管理和使用如下：

一、由劳动和社会事务厅或由劳动和社会事务厅授权的工业园区、出口加工区管理委员会负责收取工作许可证费，应按规定登记、申报、收取、上缴和结算工作许可证费。

二、收费单位可以从实际收取的总费用中提取百分之五十用于支付与收费工作相关的费用，具体如下：

- 支付购买（或印刷）申请表、申报表、相关文件、账簿、办公用品、电话、传真等费用，以支持收费和发放工作许可证的工作；

- 支付直接从事收费工作的员工工资、津贴和其他按现行制度规定的报酬；

- 支付与相关机构合作核实工作许可证申请材料的差旅费；

- 支付直接用于收费工作的固定资产、机器设备的经常性维修和大修费用；

- 提取奖励基金和福利基金。平均每人每年最多不超过三个月的实际工资，如果当年的收入高于前一年；或者等于两个月的实际工资，如果当年的收入低于或等于前一年。

上述所有费用均须按规定用途使用，并有合法凭证，按年度结算；如当年未用完，则可转入下一年度继续使用。

三、扣除上述第二款规定的留存比例后的全部收费总额，应按规定科目、类别、款项上缴国家预算，并按现行规定分级分配到各级预算。

条 3. 本决定自发布之日起十五日后生效。此前关于在越南工作的外国人工作许可证收费的规定与本决定相抵触的，一律废止。

组织实施 属于缴费对象的组织和个人、被指定负责收取在越南工作的外国人工作许可证费的单位以及相关机构，均有责任执行本决定。/