令号54/2006/法令-政府关于实施若干革命有功人员优待条例的规定

令

||| 关于实施若干优待革命伤残军人和烈士家属规定的指导意见

||| 为实施《革命伤残军人和烈士优待条例》（第26/2005/PL-UBTVQH11号），现发布如下规定：

___________

中华人民共和国国务院

根据2001年12月25日《政府组织法》；

||| 根据2005年6月29日颁布的《革命伤残军人和烈士优待条例》（第26/2005/PL-UBTVQH11号）；

||| 鉴于劳动和社会事务部部长的建议。

令

第一章

||| 条 | 优待对象、标准及待遇|

节 1

||| 一、1945年1月1日前参加革命活动人员

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 ||| 对1945年1月1日前参加革命活动人员的优待包括：

||| 1. 自批准认定之日起享受每月补助金和津贴。

||| 2. 每天可领取《人民报》，并根据居住地条件享受相应的文化生活福利。

||| 3. 若参加革命活动人员去世，组织葬礼者可领取丧葬费；其家属可享受以下待遇：

||| （一）一次性补助相当于去世前3个月的补助金和津贴。

||| （二）父亲、母亲、配偶或子女（未满18岁或已满18岁但仍在继续上学且因幼年残疾导致劳动能力下降61%及以上者），在享受补助期结束后仍符合上述条件的，可继续享受每月抚恤金。

||| （三）孤寡的父亲、母亲、配偶或孤儿（未满18岁或已满18岁但仍在继续上学且因幼年残疾导致劳动能力下降61%及以上者），在享受补助期结束后仍符合上述条件的，可继续享受每月供养抚恤金。

节

||| 一九四五年一月一日到一九四五年八月十九日总起义前参加革命活动人员

条 2. ||| 对1945年1月1日至1945年8月19日总起义前参加革命活动人员的优待包括：

||| 1. 自批准认定之日起享受每月补助金。

||| 2. 每天可领取《人民报》，并根据居住地条件享受相应的文化生活福利。

||| 3. 若参加革命活动人员去世，组织葬礼者可领取丧葬费；其家属可享受以下待遇：

||| （一）一次性补助相当于去世前3个月的补助金。

||| （二）父亲、母亲、配偶或子女（未满18岁或已满18岁但仍在继续上学且因幼年残疾导致劳动能力下降61%及以上者），在享受补助期结束后仍符合上述条件的，可继续享受每月抚恤金。

||| （三）孤寡的父亲、母亲、配偶或孤儿（未满18岁或已满18岁但仍在继续上学且因幼年残疾导致劳动能力下降61%及以上者），在享受补助期结束后仍符合上述条件的，可继续享受每月供养抚恤金。

节 3

||| 二、烈士及其家属

条 3. ||| 烈士是指符合《革命伤残军人和烈士优待条例》（以下简称《条例》）第11条第1款第a、d、đ、g和h项规定的情形之一而牺牲的人。

||| 1. 在战斗、剿匪、除奸、镇压反革命、搜捕间谍、别动队时牺牲。

||| 直接参与战斗：装弹药、救护伤员、运送伤员、保障交通联络、供应粮食和食品、抢救仓库、保护物资免受敌方轰炸。

||| 2. 组织派遣执行国际义务任务时牺牲或受伤后送回国内治疗但无法救治而死亡。

||| 因自杀或违反法律法规、单位规章制度，在学习、参观、旅游、疗养、治病、友好访问、经济合同工作、科研、技术、文化教育、劳动期间死亡的，不视为烈士。

||| 3. 勇敢与危害社会的行为作斗争，制止犯罪行为，依据刑法规定。

||| 4. 勇敢完成紧急危险的国防和安全任务；勇敢救人救物，保护国家和人民财产。

||| 5. 因疾病或事故在执行国防和安全任务时死亡，特别是在经济和社会条件特别困难地区；在收集烈士遗骸时死亡，特别是在山区、海岛和国外。

||| 6. 因战争伤复发死亡的伤残军人或享受同伤残军人待遇人员，包括：

||| - 劳动能力下降81%及以上因伤复发死亡。

||| - 劳动能力下降21%至80%，在省级以上医院治疗伤复发期间死亡。

组织实施

||| 1. 有牺牲人员的机关、组织、单位、地方政府应组织追悼会、安葬，并提交材料申请确认烈士身份。

||| 2. 烈士留下的个人物品和财产，由有牺牲人员的机关、组织、单位、地方政府直接移交给烈士家属。

||| 3. 省级人民政府主席、直辖市人民政府主席、中央各部和机构首长检查烈士确认材料和程序，报总理颁发“祖国铭记”证书。

第五条。 ||| 下列烈士家属享有优待：

||| 1. 烈士的父亲、母亲。

||| 2. 烈士合法婚姻或事实婚姻的配偶。

||| 如果烈士配偶再婚或再嫁，但抚养烈士子女至成年或照顾烈士父母直至去世，并经乡级政府认可，则可享受每月抚恤金。

||| 3. 烈士的子女包括亲生子女、合法收养子女和非婚生子女，依照法律规定。

||| 4. 实际抚养烈士至十六岁以下的人员，视同亲生子女对待，抚养时间十年以上。

条6. ||| 烈士家属的优待包括：

||| 1. 自烈士被总理授予“祖国铭记”证书之日起，享受每月抚恤金。

||| （一）烈士的父亲、母亲、配偶或实际抚养烈士的人员；烈士子女（未满十八岁或已满十八岁但仍在继续上学且因幼年残疾导致劳动能力下降61%及以上者），在享受抚恤金期结束后仍符合上述条件的，可继续享受每月抚恤金。

||| （二）孤寡的烈士父亲、母亲、配偶或实际抚养烈士的人员；两个或两个以上烈士的家属；孤儿（未满十八岁或已满十八岁但仍在继续上学且因幼年残疾导致劳动能力下降61%及以上者），在享受供养抚恤金期结束后仍符合上述条件的，可继续享受每月供养抚恤金。

2. 一次性抚恤金。

根据本条例第5条的规定，烈士没有或者不再有规定的亲属的，则法定继承人之一持有“国家功勋证书”的人可以享受一次性抚恤金。

3. 烈士的亲属正在领取定期抚恤金或定期生活补助费，在其死亡时，组织安葬的人可以获得丧葬费；烈士的法定继承人的代表可以获得相当于烈士生前每月领取的三个月抚恤金或生活补助费的一次性抚恤金。

如果烈士的亲属参加了社会保险并在去世，则丧葬费和抚恤金按照社会保险法的规定执行。

第四节

母亲英雄

条7. 对母亲英雄的优待包括：

1. 定期生活补助费。

2. 定期补贴。

3. 当母亲英雄去世时，组织安葬的人可以获得丧葬费；亲属可以获得相当于母亲英雄生前每月领取的生活补助费和补贴三个月的一次性抚恤金。

条 8. 被追授母亲英雄称号的人，其亲属或法定继承人可以获得一次性抚恤金。

节5

英雄人民武装、抗美援朝劳动英雄

条9. 对英雄人民武装、抗美援朝劳动英雄的优待包括：

1. 定期抚恤金。

2. 当英雄人民武装、抗美援朝劳动英雄去世时，组织安葬的人可以获得丧葬费；亲属可以获得相当于英雄生前每月领取的三个月抚恤金的一次性抚恤金。

条10.

1. 在1995年1月1日之前去世的英雄人民武装、抗美援朝劳动英雄，其亲属或法定继承人可以获得一次性抚恤金。

2. 被追授英雄人民武装、抗美援朝劳动英雄称号的人，其亲属或法定继承人可以获得一次性抚恤金。

节6

残疾军人、享受与残疾军人同等政策待遇人员、二等残疾军人

条 11. 根据本法令第19条第1款和第2款规定，残疾军人、享受与残疾军人同等政策待遇人员（以下统称残疾军人）是指因下列情形之一受伤的人：

||| 1. 在战斗、剿匪、除奸、镇压反革命、搜捕间谍、别动队时牺牲。

直接参加战斗：装弹药、救护伤员、搬运伤员、保障通信联络、供应粮食和食品、抢救仓库物资、保护物资免受敌方轰炸。

2. 参加革命活动或抗日活动被敌人逮捕、拷打、囚禁而不屈服；坚决斗争或实施越狱计划。

3. 经组织派遣执行国际义务任务而受伤。

因自身原因造成伤害或违反法律法规、单位规定，或在学习、参观、旅游、疗养、治病、友好访问、经济合同工作、科学技术、文化教育、劳动过程中受伤的，不属于认定为残疾军人的范围。

4. 勇敢地对抗或阻止危害社会的行为，这些行为构成刑法规定的犯罪。

5. 勇敢地从事紧急且危险的国防和安全服务工作；勇敢地救人救财，保护国家和人民的利益。

6. 在执行国防和安全任务期间，在经济和社会条件特别困难的地区发生事故；在收集烈士遗体的任务中，在山区、海岛和国外发生事故。

条12. 残疾军人被鉴定为暂时残疾程度达到21%及以上，三年后重新鉴定以确定永久残疾程度。

残疾军人在被鉴定为残疾后再次受伤，符合本条例第11条规定的，应进行补充鉴定。

条 13.

1. 残疾军人从省级医学鉴定委员会、国防部、公安部、交通运输部（统称为医学鉴定委员会）鉴定为劳动能力下降21%及以上之日起，开始领取定期残疾抚恤金。

2. 鉴定为劳动能力下降5%至20%的伤者可获得一次性抚恤金。

条14。

1. 劳动能力下降81%及以上的残疾军人可获得定期补贴。

严重受伤的情况：截肢两处以上；双目失明；重度精神病无法自理；瘫痪两处以上或有其他特殊残疾情况，可获得定期特殊补贴。

2. 劳动能力下降81%及以上的残疾军人生活在家庭中，有专人照顾。照顾者可获得定期补贴。

条 15.

1. 当残疾军人去世时，组织安葬的人可以获得丧葬费；亲属可以获得相当于残疾军人生前每月领取的三个月抚恤金和补贴的一次性抚恤金。

2. 劳动能力下降61%及以上的残疾军人去世时，其亲属可以获得如下抚恤金：

a) 男满60岁、女满55岁的残疾军人的父母或配偶；残疾军人未满18岁的子女或已满18岁仍在上学的子女；残疾军人从小就有严重残疾，结束抚恤金领取后仍劳动能力下降61%及以上的子女，可以获得定期抚恤金。

b) 男满60岁、女满55岁的残疾军人的父母或配偶，独居无依无靠；残疾军人未满18岁的孤儿或已满18岁仍在上学的孤儿；残疾军人从小就有严重残疾，结束抚恤金领取后仍劳动能力下降61%及以上的孤儿，可以获得定期抚恤金。

条16。 对于本法令第19条第3款规定的二等残疾军人的优待包括：

1. 残疾抚恤金按丧失劳动能力程度确定。

2. 其他优待措施按照本条例规定的相同伤残等级予以实施。

节 7

病退军人

条17. 第二十三条第一款规定的病退军人是指符合下列情形之一的现役军人或人民警察：

1. 在战斗、剿匪、除奸、镇压反革命、追捕间谍、特务、犯罪分子等活动中受伤。

直接参加战斗：装弹药、救护伤员、搬运伤员、保障通信联络、供应粮食和食品、抢救仓库物资、保护物资免受敌方轰炸。

在执行收集烈士遗骨任务时，在山区、海岛或国外工作，或者退役不满一年旧病复发需住院治疗。

2. 在特别困难经济和社会条件地区连续工作三年以上。

3. 在特别困难经济和社会条件地区工作未满三年，但在军队或人民警察部队服役十年以上。

4. 在军队或人民警察部队服役十五年以上，但未达到退休年龄。

5. 在被组织派遣执行国际义务期间。

6. 勇敢地完成紧急和危险的国防和安全任务。

7. 因上述第1至第6款规定的情形退役后未满三年旧病复发导致精神疾病。

条18.

1. 自医学鉴定委员会认定丧失劳动能力达百分之六十一及以上之日起，病退军人可享受抚恤金。

2. 病退军人的月度抚恤金根据个人丧失劳动能力的程度确定。

条19.

1. 丧失劳动能力达百分之八十一及以上的病退军人可享受额外的月度补助。

2. 丧失劳动能力达百分之八十一及以上且患有严重疾病：截肢两处以上；双目失明；重度精神病无法自理生活；瘫痪两处以上或其他特殊状况，可享受特别的月度补助。

3. 丧失劳动能力达百分之八十一及以上且居住在家庭中需要照顾者。照顾者可享受月度抚恤金。

条20.

1. 当病退军人去世时，负责安葬的人可获得丧葬费；病退军人的直系亲属可一次性领取相当于三个月抚恤金和补助金的抚恤金。

2. 丧失劳动能力达百分之六十一及以上因病去世的病退军人，其直系亲属可获得如下抚恤金：

a) 达到法定退休年龄（男性六十岁及以上，女性五十五岁及以上）的父母、配偶；十八岁以下或虽已十八岁但仍继续上学的子女；自幼残疾且在停止领取补助后仍丧失劳动能力达百分之六十一及以上的子女，可享受月度抚恤金。

b) 达到法定退休年龄（男性六十岁及以上，女性五十五岁及以上）且孤身无依的父母、配偶；十八岁以下或虽已十八岁但仍继续上学的孤儿；自幼残疾且在停止领取补助后仍丧失劳动能力达百分之六十一及以上的孤儿，可享受月度供养抚恤金。

条 21. 对于丧失劳动能力在百分之四十一至百分之六十之间的病退军人，优待措施包括：

1. 根据丧失劳动能力的程度确定月度抚恤金。

2. 当病退军人去世时，负责安葬的人可获得丧葬费；病退军人的直系亲属可一次性领取相当于三个月抚恤金的抚恤金。

节 8

受化学毒剂影响的抗美援朝人员

条22.

第二十六条第一款规定的受化学毒剂影响的抗美援朝人员包括：

a) 属于中国人民解放军的干部、战士、专业军人、国防工人。

b) 属于人民警察部队的干部、战士、工人。

c) 政府机关、政治组织、社会团体和其他政治社会团体的干部、工人、职员。

d) 集中训练的青年志愿者。

e) 民工。

f) 村警、民兵、游击队员、自卫队员、村支书、乡长、镇长。

2. 受化学毒剂影响的抗美援朝人员享受优待措施的条件为：

- 在一九六一年八月至一九七五年四月三十日期间，在美军使用化学毒剂的地区工作或战斗。

- 因化学毒剂的影响而患疾病导致劳动能力下降、生育畸形或不育。

- 无配偶或配偶在参加抗美援朝前已有子女，因化学毒剂的影响导致劳动能力下降达百分之六十一及以上。

条 23. 对受化学毒剂影响的抗美援朝人员的优待措施包括：

1. 自劳动和社会保障局局长签署决定之日起，根据丧失劳动能力的程度确定月度抚恤金。

2. 已享受伤残军人、病退军人或丧失劳动能力待遇且符合本条例第二十二条第二款规定的人员，还可享受月度抚恤金。

3. 当受化学毒剂影响的抗美援朝人员去世时，负责安葬的人可获得丧葬费；直系亲属可一次性领取相当于三个月抚恤金的抚恤金。

条24。 抗美援朝人员的子女如果符合以下情况之一，则可享受优待措施：

1. 重度畸形或残疾，无法自理生活。

2. 轻度畸形或残疾，部分丧失自理生活的能力。

条 25. 对抗美援朝人员的子女的优待措施包括：

1. 自劳动和社会保障局局长签署决定之日起，享受月度抚恤金。

2. 当抗美援朝人员的子女去世时，负责安葬的人可获得丧葬费；直系亲属可一次性领取相当于三个月抚恤金的抚恤金。

第九节

活动革命或抗日被敌俘虏、流放者

条26. 对活动革命或抗日被敌俘虏、流放者给予优待制度包括：

1. 获赠纪念章。

2. 一次性补助。

3. 若活动革命或抗日者死亡，组织葬礼的人可领取丧葬费。

节十

抗日解放民族、保卫国家和履行国际义务者

条27。 法令第三十条规定的抗日解放民族、保卫国家和履行国际义务者是指在1945年8月19日至1975年4月30日期间参加抗日斗争并由国家授予抗战胜利勋章或抗战胜利奖章的人。

第二十八条. 对抗日解放民族、保卫国家和履行国际义务者的优待制度包括：

1. 一次性补助。

2. 若抗日者死亡，组织葬礼的人可领取丧葬费。

节十一

助推革命有功者

第二十九条。

推动革命有功者是指获得“国家记功”纪念章或“为国立功”证书；获得抗战胜利勋章或抗战胜利奖章；家庭成员在八月革命前获得“国家记功”纪念章或“为国立功”证书且符合法律规定条件确认为推动革命有功者；家庭成员在八月革命前获得抗战胜利勋章或抗战胜利奖章且符合法律规定条件确认为推动革命有功者。

2. 对推动革命有功者的优待制度包括：

（一）法令第三十二条第一款、第二款规定的推动革命有功者；法令第三十二条第三款、第四款规定的获得抗战胜利勋章的推动革命有功者享有：

- 月度补助。

- 对于孤寡无依的推动革命有功者，提供月度抚恤金。

补助时间从劳动和社会事务局局长签发决定之日起计算。

若推动革命有功者死亡，组织葬礼的人可领取丧葬费；亲属可享受一次性补助，金额相当于该有功者生前三个月的补助。

（二）法令第三十二条第三款、第四款规定的获得抗战胜利奖章的推动革命有功者享有：

- 一次性补助。

- 若推动革命有功者死亡，组织葬礼的人可领取丧葬费。

第二章

其他一些优待制度

第三十条 照顾健康

1. 根据法令第二条第一款规定，对革命有功者，若不属于强制医疗保险范围，则发放医疗保险卡。

2. 烈士的父亲、母亲、配偶；烈士遗属抚养人及正在领取定期补助的烈士子女；因接触化学毒物而致残的抗战士兵的子女；残疾等级达到81%以上的伤残军人、病退军人的子女，年龄在十八岁以下或超过十八岁仍在上学或患有严重疾病，丧失劳动能力程度达到61%以上；在家照顾残疾等级达到81%以上的伤残军人、病退军人的人员，若不属于强制医疗保险范围，则发放医疗保险卡。

3. 伤残军人、B类伤残军人、病退军人在医保定点医疗机构治疗旧伤复发时，医疗保障基金将支付全部费用。

4. 在劳动和社会事务部门所属机构接受养护的革命有功者可享受年度治疗制度。

5. 居住在家庭中的革命有功者可享受年度调养制度，包括：

（一）1945年1月1日前参加革命活动者。

（二）1945年1月1日至八月革命前参加革命活动者。

（三）越南英雄母亲。

（四）因伤残或疾病导致劳动能力丧失程度达到81%以上的伤残军人、B类伤残军人、病退军人。

（五）获得“国家记功”纪念章或“为国立功”证书的推动革命有功者。

6. 革命有功者除本条第五款规定对象外，还包括正在领取定期补助的烈属，以及被敌俘虏、流放的抗战士兵，每五年可享受一次调养。

7. 革命有功者及其亲属根据法令规定，可享受恢复劳动功能的调养，配备辅助器具和矫形设备。

条31. 教育、培训

1. 学生是革命有功人员的子女，根据条例规定，在学前教育机构、普通教育机构学习时享有：

a) 按照国家规定的免学费待遇。

b) 每学年一次补助购买教科书、练习本和学习用品。

2. 学生、学员是革命有功人员及其子女，根据条例规定，在培训机构、职业学校、大学、专科学校、预科大学和寄宿制民族中学学习一年以上者享有：

a) 按照国家规定的免学费待遇。

b) 不享受工资的学生、学员享有：

- 每学年一次补助购买书籍、练习本和学习用品。

- 月度补助。

第三章

处理违法行为

条32.

1. 对于伪造文件以获取革命有功人员优待制度规定在第43条第1款中的条例的人，以及伪造文件以获取革命有功人员亲属优待制度的人，省或直辖市人民政府主席作出决定暂停享受优待制度，并责令退还已享受的优待。根据违法行为的性质和程度，有权机关可以作出行政处罚决定或者追究刑事责任。

2. 对于通过虚假申报文件以获取额外优待规定在第43条第2款中的条例的人，省或直辖市人民政府主席作出决定暂时停止享受优待制度，并责令退还因虚假申报而获得的优待。根据违法行为的性质和程度，有权机关可以作出行政处罚决定，或者追究刑事责任，或者考虑恢复优待。

3. 对于出具虚假证明的人，将受到行政处罚。

4. 对于为他人伪造文件以获取革命有功人员或其亲属优待的人，将被追究刑事责任。

5. 对于利用职务和权力或者失职导致国家利益受损和革命有功人员权益受损的人，根据第43条第3款的规定，根据违法行为的性质和程度，将受到纪律处分、行政处罚，或者被建议追究刑事责任。

第三十三条。

1. 正在享受优待的革命有功人员如果犯有条例第44条第1款规定的犯罪行为，省或直辖市人民政府主席依据法院生效判决作出决定暂时停止对犯罪人及其亲属的优待。

2. 正在享受优待的革命有功人员的亲属如果犯有条例第44条第1款规定的犯罪行为，省或直辖市人民政府主席依据法院生效判决作出决定暂时停止优待。

3. 省或直辖市人民政府主席依据服刑完毕的情况作出决定继续给予条例第1款和第2款规定的对象革命有功人员优待。

条34. 革命有功人员犯危害国家安全罪或者其他判处无期徒刑的犯罪行为，根据条例第44条第2款规定，自法院判决生效之日起，省或直辖市人民政府主席作出决定永久停止对革命有功人员及其亲属的优待。

条35. 革命有功人员或其亲属正在享受优待，根据条例第44条第3款规定非法出境，或者根据第44条第4款规定失踪，省或直辖市人民政府主席作出决定从出境之日或法院判决失踪之日起暂停享受优待。

第四章 实施细则

实施条款

条36.

1. 本法令规定的革命有功人员及其亲属的优待制度自2005年10月1日起施行。

本法令规定的补助金和津贴标准按照2005年11月30日政府第147/2005/NĐ-CP号法令关于革命有功人员的补助金和津贴优待标准的规定执行，并根据政府的规定进行修改。

2. 自2005年9月30日前享受优待制度的革命有功人员及其亲属，自2005年10月1日起适用本法令和《革命有功人员优待条例》规定的优待制度。

3. 对于因本法令第三条、第十一条规定的情形之一而牺牲或受伤，但尚未被确认为烈士或残疾军人的人员，由劳动荣军与社会部指导确认手续和解决优待制度。

4. 继续审查并确认从1945年1月1日至1945年8月19日总起义前参加革命活动的人士，以及残疾军人、烈士、革命活动人士、抗日斗争被敌人逮捕关押的情况，对于在本法令生效前已完成且截至2006年9月30日前结束的档案予以处理。

对于未完成或新建立的档案，则按新的指南执行。

5. 烈士祭奠制度；重新鉴定残疾军人伤残情况，仅处理在本法令生效前已完成且截至2006年9月30日前结束的档案。

第三十七条

1. 劳动荣军与社会部负责指导实施条件、标准、优待制度及关于档案、程序、确认权限的规定；检查、监督对革命有功人员及其亲属的政策执行情况。

2. 劳动荣军与社会部牵头，会同国防部、民政部具体确定经济和社会特别困难地区，以审查并确认烈士、残疾军人、退伍军人对在执行国防和安全任务期间生病或受伤的情况。

3. 各部委、行业、省、直辖市人民委员会在其职权范围内，负责指导、组织执行；检查、监督本法令规定的革命有功人员及其亲属的优待制度。

4. 劳动荣军与社会部、国防部、公安部负责编制年度预算，会同国家计划投资部和财政部报总理批准并组织实施本法令规定的革命有功人员及其亲属的优待制度，范围属于其管理领域。

条38。 本决定自公布之日起十五日后生效。

本法令取代1995年4月29日政府第28/CP号法令关于《革命活动人士、烈士及其家属、残疾军人、退伍军人、抗日斗争人士、帮助革命人士优待条例》若干条款的具体规定和实施办法（不包括该法令第十二条、十五条、十六条、十七条和十八条）；2000年9月12日政府第47/2000/NĐ-CP号法令关于实施《2000年2月14日越南国会常委会第十届第十次会议通过的第19/2000/PL-UBTVQH10号法令》修正《革命活动人士、烈士及其家属、残疾军人、退伍军人、抗日斗争人士、帮助革命人士优待条例》第二十一条的规定；2003年6月4日政府第59/2003/NĐ-CP号法令关于1995年1月1日前死亡的革命有功人员亲属一次性补助金的规定；2003年6月13日政府第69/2003/NĐ-CP号法令关于实施《2002年10月4日越南国会常委会第十一届第一次会议通过的第01/2002/PL-UBTVQH11号法令》修正《革命活动人士、烈士及其家属、残疾军人、退伍军人、抗日斗争人士、帮助革命人士优待条例》第二十二条、第二十三条的规定；2004年12月20日政府第210/2004/NĐ-CP号法令关于革命有功人员的补助金和津贴优待规定；2004年7月5日总理第120/2004/QĐ-TTg号决定关于参与抗美援越战争并受化学毒剂影响的人员及其子女的某些待遇。

第三十九条。 编号：45/VBHN-BQP